Avrepa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avrepa?

Avrepa är ett verb som används för att beskriva processen att repa bort något från en yta, vanligtvis genom att dra eller skrapa bort det med verktyg eller med händerna.

Således kan man säga att man "avrepade" en bit tapet från väggen, "avrepade" färg från en yta eller "avrepade" bark från trädet genom att dra bort den med verktyg eller genom att skrapa bort den. Ordet "avrepa" kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva att någon berövar något från någon eller något genom att ta bort det på ett repande sätt.

"Avrepa" kan också användas synonymt med ordet "stripa".

Synonymer till Avrepa

Antonymer (motsatsord) till Avrepa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avrepa

Bild av avrepa

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avrepa?

AF Afrikaans: Skil af

AK Twi: Peel off

AM Amhariska: ልጣጭ (ልthachī)

AR Arabiska: تقشر (tqsẖr)

AS Assamiska: খোলাটো খুলি পেলাওক (khōlāṭō khuli pēlā'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Qabığını soymaq (Qabığını soymaq)

BE Vitryska: Адклеіць (Adkleícʹ)

BG Bulgariska: Беля (Belâ)

BHO Bhojpuri: छील के उतार लीं (chīla kē utāra līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a ɲɛw bɔ a la

BN Bengaliska: খোসা ছাড়িয়ে নিন (khōsā chāṛiẏē nina)

BS Bosniska: Oljuštiti (Oljuštiti)

CA Katalanska: Pelar

CEB Cebuano: Panit

CKB Kurdiska: توێکڵەکەی لێبکەرەوە (twێḵڵەḵەy̰ lێbḵەrەwە)

CO Korsikanska: Sbuccia

CS Tjeckiska: Oloupat

CY Walesiska: Piliwch i ffwrdd

DA Danska: Pille af

DE Tyska: Schälen (Schälen)

DOI Dogri: छील के उतार दे (chīla kē utāra dē)

DV Dhivehi: ފޮޅާލާށެވެ (foḷālāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe

EL Grekiska: Ξεφλουδίζω (Xephloudízō)

EN Engelska: Peel off

EO Esperanto: Senŝeligi (Senŝeligi)

ES Spanska: Despegar

ET Estniska: Koorima

EU Baskiska: Zuritu

FA Persiska: پوست کندن (pwst ḵndn)

FI Finska: Kuoria

FIL Filippinska: Balatan

FR Franska: Se détacher (Se détacher)

FY Frisiska: Skile

GA Irländska: Peel as

GD Skotsk gaeliska: Slaod dheth

GL Galiciska: Despegar

GN Guarani: Ojepe’a chugui

GOM Konkani: सोलून काडचें (sōlūna kāḍacēṁ)

GU Gujarati: છાલ ઉતારી લો (chāla utārī lō)

HA Hausa: Bare

HAW Hawaiian: Peel off

HE Hebreiska: לקלף (lqlp)

HI Hindi: छीलना (chīlanā)

HMN Hmong: Tshem tawm

HR Kroatiska: Oguliti

HT Haitiska: Detache

HU Ungerska: Meghámoz (Meghámoz)

HY Armeniska: Մաքրել (Makʻrel)

ID Indonesiska: Kupas

IG Igbo: Kpochapụ (Kpochapụ)

ILO Ilocano: Ukisan ti ukisan

IS Isländska: Afhýða (Afhýða)

IT Italienska: Sbucciare

JA Japanska: はがす (hagasu)

JV Javanesiska: Ngonceki

KA Georgiska: Გაფრცქვნა (Გaprtskvna)

KK Kazakiska: Аршыңыз (Aršyңyz)

KM Khmer: ប​ក​ចេញ

KN Kannada: ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಿರಿ (sippe tegeyiri)

KO Koreanska: 껍질을 벗기다 (kkeobjil-eul beosgida)

KRI Krio: Pil am fɔ pul am

KU Kurdiska: Qeşirandin (Qeşirandin)

KY Kirgiziska: Чечип алыңыз (Čečip alyңyz)

LA Latin: DESQUAMO

LB Luxemburgiska: Schiëlen (Schiëlen)

LG Luganda: Sekula okuvaamu

LN Lingala: Kolongola yango

LO Lao: ປອກເປືອກອອກ

LT Litauiska: Nulupti

LUS Mizo: Peel off rawh

LV Lettiska: Nomizot

MAI Maithili: छील उतारि दियौक (chīla utāri diyauka)

MG Madagaskar: Esory

MI Maori: Tihorea

MK Makedonska: Излупи (Izlupi)

ML Malayalam: പീൽ ഓഫ് (pīൽ ōph)

MN Mongoliska: Арилгах (Arilgah)

MR Marathi: साल काढ्ण (sāla kāḍhṇa)

MS Malajiska: Kupas

MT Maltesiska: Qaxxar

MY Myanmar: အခွံချွတ်ပါ။ (aahkwanhkyawatpar.)

NE Nepalesiska: तास्नु (tāsnu)

NL Holländska: Afpellen

NO Norska: Skrell av

NSO Sepedi: Ebola tima

NY Nyanja: Chotsani

OM Oromo: Gogaa irraa baasi

OR Odia: ଚୋପା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (cōpā banda karantu |)

PA Punjabi: ਛਿੱਲਣਾ (chilaṇā)

PL Polska: Obierać (Obierać)

PS Pashto: پوستکی پرې کړئ (pwstḵy̰ prې ḵړỷ)

PT Portugisiska: Descascar

QU Quechua: Q’aramanta hurquy

RO Rumänska: A decoji

RU Ryska: Отклеить (Otkleitʹ)

RW Kinyarwanda: Kuramo

SA Sanskrit: छिलतु (chilatu)

SD Sindhi: ڇلڻ (ڇlڻ)

SI Singalesiska: පීල් ඉවත් කරන්න

SK Slovakiska: Odlupovať (Odlupovať)

SL Slovenska: Olupiti

SM Samoan: Aveese ese

SN Shona: Bvuura

SO Somaliska: Ka fujin

SQ Albanska: Qeroj

SR Serbiska: Ољуштити (Ol̂uštiti)

ST Sesotho: Ebola

SU Sundanesiska: Mesek

SW Swahili: Chambua

TA Tamil: உரித்தெடு (uritteṭu)

TE Telugu: తొక్క తీసి (tokka tīsi)

TG Tadzjikiska: Пӯшед (Pūšed)

TH Thailändska: ลอกออก (lxk xxk)

TI Tigrinya: ምቕላጥ (ምqhīlathī)

TK Turkmeniska: Gabygy aýryň (Gabygy aýryň)

TL Tagalog: Balatan

TR Turkiska: soymak

TS Tsonga: Hluvula

TT Tatariska: Кабык (Kabyk)

UG Uiguriska: Peel off

UK Ukrainska: Чистити (Čistiti)

UR Urdu: بند چھیل (bnd cẖھy̰l)

UZ Uzbekiska: Peeling

VI Vietnamesiska: Bóc ra (Bóc ra)

XH Xhosa: Xobula

YI Jiddisch: שאָלעכץ אַוועק (şʼálʻkẕ ʼawwʻq)

YO Yoruba: Yọ kuro (Yọ kuro)

ZH Kinesiska: 剥离 (bō lí)

ZU Zulu: Hluba

Exempel på användning av Avrepa

samma höst, ställes man här inför valet, att antingen strax ef ter skörden avrepa, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-04).

uppryckningen av linet är det i stora delar av Norrland vanligt att omedelbart avrepa, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-19).

Följer efter Avrepa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avrepa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 08:14 den 25 april år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?