Avsiktligt framkallande

Vad betyder Avsiktligt framkallande?

Exempel på användning av Avsiktligt framkallande

• Avsiktligt framkallande av fara i trafi ken bör leda till krav på medicinsk, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-23).

Översättningar av Avsiktligt framkallande

• afrikaansDoelbewus evokatief
• akanWɔhyɛ da na ɛkanyan adwene
• amhariskaሆን ብሎ ቀስቃሽ (honī bīlo qēsīqashī)
• arabiskaمثير للذكريات عمدا (mtẖyr lldẖkryạt ʿmdạ)
• assamesiskaইচ্ছাকৃতভাৱে উত্তেজক (icchākr̥tabhāraē uttējaka)
• aymaraDeliberadamente evocativo ukhamawa
• azerbajdzjanskaQəsdən təlqin edən
• belarusiskaЗнарочыста выклікае (Znaročysta vyklíkae)
• bulgariskaУмишлено емоционално (Umišleno emocionalno)
• bhojpuriजानबूझ के उकसावे वाला बा (jānabūjha kē ukasāvē vālā bā)
• bambaraA bɛ kɛ ni laɲini ye ka mɔgɔw bila ka miiri
• bengaliইচ্ছাকৃতভাবে উদ্দীপক (icchākr̥tabhābē uddīpaka)
• bosniskaNamjerno evokativno
• katalanskaVolgudament evocador
• cebuanoTinuyo nga makapukaw
• centralkurdiskaبە ئەنقەست وروژێنەر (bە ỷەnqەst wrwzẖێnەr)
• korsikanskaDeliberatamente evocativa
• tjeckiskaZáměrně sugestivní (Záměrně sugestivní)
• walesiskaYn fwriadol atgofus
• danskaMed vilje stemningsfuldt
• tyskaBewusst stimmungsvoll
• dogriजानबूझ के उकसावे वाला (jānabūjha kē ukasāvē vālā)
• divehiގަސްތުގައި އިވޮކޭޓް ކޮށްގެންނެވެ (gastuga‘i ‘ivokēṭ košgenneve)
• eweEɖoe koŋ ʋãa ame (Eɖoe koŋ ʋãa ame)
• grekiskaΣκόπιμα υποβλητικό (Skópima ypoblētikó)
• engelskaDeliberately evocative
• esperantoIntencite elvokiva
• spanskaDeliberadamente evocador
• estniskaMeelega tekitav
• baskiskaNahita iradokitzailea
• persiskaعمدا تداعی کننده (ʿmdạ tdạʿy̰ ḵnndh)
• finskaTarkoituksella herättävä (Tarkoituksella herättävä)
• filippinskaSadyang pumukaw
• franskaVolontairement évocateur (Volontairement évocateur)
• västfrisiskaOpsetlik evokatyf
• iriskaD’aon ghnó allabhrach (D’aon ghnó allabhrach)
• skotsk gaeliskaA dh’aona ghnothach brosnachail
• galiciskaDeliberadamente evocador
• guaraníDeliberadamente evocador
• konkaniमुद्दाम उमळशीक करपी (muddāma umaḷaśīka karapī)
• gujaratiઇરાદાપૂર્વક ઉત્તેજક (irādāpūrvaka uttējaka)
• hausaDa gangan mai tada hankali
• hawaiiskaEvocative me ka manao
• hebreiskaמעורר בכוונה (mʻwrr bkwwnh)
• hindiजानबूझकर विचारोत्तेजक (jānabūjhakara vicārōttējaka)
• hmongspråktxhob txwm evocative
• kroatiskaNamjerno evokativan
• haitiskaFè espre evok (Fè espre evok)
• ungerskaSzándékosan felidéző (Szándékosan felidéző)
• armeniskaԴիտավորյալ ոգեշնչող (Ditavoryal ogešnčʻoġ)
• indonesiskaSengaja menggugah
• igboNa-ama ụma na-akpali akpali (Na-ama ụma na-akpali akpali)
• ilokoInggagara a makaawis
• isländskaViljandi vekjandi
• italienskaVolutamente evocativo
• japanska意図的に喚起する (yì tú deni huàn qǐsuru)
• javanesiskaSengaja nggugah
• georgiskaგანზრახ გამომწვევი (ganzrakh gamomtsʼvevi)
• kazakiskaӘдейі шақыратын (Ədejí šakˌyratyn)
• kambodjanskaបំផុសគំនិតដោយចេតនា
• kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ (uddēśapūrvakavāgi pracōdisuva)
• koreanska의도적으로 연상시키는 (uidojeog-eulo yeonsangsikineun)
• krioNa bay wilful fɔ mek pɔsin tink bɔt sɔntin
• kurdiskaBi zanetî vebêjî (Bi zanetî vebêjî)
• kirgiziskaАтайылап элестетүү (Atajylap élestetүү)
• latinDe industria evocativum
• luxemburgiskaBewosst evokativ
• lugandaOkujjukiza mu bugenderevu
• lingalaKolamusa makanisi na nko
• laotiskaກະຕຸ້ນໂດຍເຈດຕະນາ
• litauiskaSąmoningai sužadina (Sąmoningai sužadina)
• lushaiTumruh taka evocative tak a ni
• lettiskaApzināti rosinošs (Apzināti rosinošs)
• maithiliजानि-बुझि क' उकसावे वाला (jāni-bujhi ka' ukasāvē vālā)
• malagassiskaIniana manaitra
• maoriHe mea whakahihiri
• makedonskaНамерно предизвикувачки (Namerno predizvikuvački)
• malayalamബോധപൂർവം ഉണർത്തുന്നത് (bēādhapūർvaṁ uṇaർttunnat)
• mongoliskaСанаатайгаар сэтгэл хөдөлгөм (Sanaatajgaar sétgél hөdөlgөm)
• marathiमुद्दाम उद्बोधक (muddāma udbōdhaka)
• malajiskaSengaja membangkitkan semangat
• maltesiskaDeliberatament evokattiv
• burmesiskaတမင်တကာ လှုံ့ဆော်မှု (tamaintakar lhuansawmhu)
• nepalesiskaजानाजानी उत्तेजक (jānājānī uttējaka)
• nederländskaOpzettelijk suggestief
• norskaBevisst stemningsfull
• nordsothoE tsoša maikutlo ka boomo (E tsoša maikutlo ka boomo)
• nyanjaZokopa dala
• oromoItti yaadee kan nama kakaasu
• oriyaଜାଣିଶୁଣି ଉନ୍ମୁକ୍ତ | (jāṇiśuṇi unmukta |)
• punjabiਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਉਕਸਾਉਣ ਵਾਲਾ (jāṇabujha kē ukasā'uṇa vālā)
• polskaCelowo sugestywny
• afghanskaپه قصدي توګه تشويق کوونکی (ph qṣdy twګh tsẖwyq ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaDeliberadamente evocativo
• quechuaDeliberadamente evocador nisqa
• rumänskaÎn mod deliberat evocator (În mod deliberat evocator)
• ryskaНамеренно вызывающий воспоминания (Namerenno vyzyvaûŝij vospominaniâ)
• kinjarwandaKubishaka nkana
• sanskritजानी-बुझकर उद्दीपक (jānī-bujhakara uddīpaka)
• sindhiعمدي طور تي اڀاريندڙ (ʿmdy ṭwr ty ạڀạryndڙ)
• singalesiskaහිතාමතාම උද්වේගකරයි (හිතාමතාම උද්වේගකරයි)
• slovakiskaZámerne evokujúce (Zámerne evokujúce)
• slovenskaNamenoma evokativno
• samoanskaE faaosofia ma le loto i ai
• shonaZvinokurudzira nemaune
• somaliskaSi badheedh ah oo kicin ah
• albanskaQëllimisht ndjellëse (Qëllimisht ndjellëse)
• serbiskaНамерно евокативно (Namerno evokativno)
• sydsothoE tsosang maikutlo ka boomo
• sundanesiskaNgahaja ngahudangkeun
• swahiliInachochea kwa makusudi
• tamilவேண்டுமென்றே தூண்டுகிறது (vēṇṭumeṉṟē tūṇṭukiṟatu)
• teluguఉద్దేశపూర్వకంగా ఉద్వేగభరితమైనది (uddēśapūrvakaṅgā udvēgabharitamainadi)
• tadzjikiskaБа таври дидаю дониста (Ba tavri didaû donista)
• thailändskaปลุกอารมณ์อย่างจงใจ (pluk xārmṇ̒ xỳāng cngcı)
• tigrinjaኮነ ኢልካ ምልዕዓል ዝፈጥር (kwēነ ʿiልka ምልʾīʾaል ዝፈthīrī)
• turkmeniskaBilgeşleýin ewokatiw (Bilgeşleýin ewokatiw)
• filippinskaSadyang pumukaw
• turkiskakasten çağrıştırıcı (kasten çağrıştırıcı)
• tsongaKu pfuxa miehleketo hi vomu
• tatariskaБелә торып эвакуатив (Belə toryp évakuativ)
• uiguriskaقەستەن تارقاق (qەstەn tạrqạq)
• ukrainskaНарочито спонукальний (Naročito sponukalʹnij)
• urduجان بوجھ کر اشتعال انگیز (jạn bwjھ ḵr ạsẖtʿạl ạngy̰z)
• uzbekiskaQasddan uyg'otuvchi
• vietnamesiskaCó chủ ý gợi lên (Có chủ ý gợi lên)
• xhosaIvuselela ngabom
• jiddischבכוונה יוואָוקאַטיוו (bkwwnh ywwʼáwqʼatyww)
• yorubaMọọmọ evocative (Mọọmọ evocative)
• kinesiska刻意唤起 (kè yì huàn qǐ)
• zuluIvusa ngamabomu

Fler ord