Avskräckas av

Vad betyder Avskräckas av?

Exempel på användning av Avskräckas av

• valne Laksana Odin lät sig inte avskräckas av att hon inte talade svenska och, Källa: Östersundsposten (2021-07-28).
• Lät dig inte avskräckas av den länga ingredienslistan till raw lasagne., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-25).
• Låt dig inte avskräckas av den långa ingredienslistan till raw lasagne., Källa: Barometern (2017-03-25).
• Färgstarka dansare och musiker som inte låtit sig avskräckas av lördagens kylslagna, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-21).
• Låt dig inte avskräckas av den långa listan på ingredienser, allting går fort, Källa: Smålandsposten (2016-01-09).
• Låt dig inte avskräckas av den långa ingredienslistan, den här lasagnen går, Källa: Smålandsposten (2017-03-24).
• av det avskilda läget. - Ryktet har gått från mun till mun., Källa: Östersundsposten (2021-07-22).
• Dessa låter sig inte avskräckas av höga fordons skatter eller bensinpriser., Källa: Upsala nya tidning (2022-01-21).
• Men det gick bra, berättar Bella som inte låtit sig avskräckas av miss ödet., Källa: Avesta tidning (2015-03-11).
• Han låter sig in te avskräckas av att det redan är frisörtätt i Öst ersund., Källa: Östersundsposten (2022-02-18).
• Fast Solvig Oredsson hoppas att besökare inte låter sig avskräckas av den trots, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-10).
• handlar det örn att ha kul vid spisen, våga experimentera och inte låta sig avskräckas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-31).
• av Sebastian Johans dystra bild av Uppsala konstmu seum., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-12).
• Lindahl tycker inte att man ska låta sig avskräckas av pla ceringen i källaren, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-22).
• Han låter sig inte avskräckas av att det redan är fri sörtätt i Östersund. -, Källa: Östersundsposten (2022-02-24).
• Ronny Olsson tycker inte att Hultsfreds Bostäder ska låta sig avskräckas av, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-09).

Översättningar av Avskräckas av

• afrikaansOntmoedig deur
• akanAbam abu denam
• amhariskaተስፋ ቆርጧል (tēsīፋ qorīthwaል)
• arabiskaتثبط من قبل (ttẖbṭ mn qbl)
• assamesiskaদ্বাৰা নিৰুৎসাহিত (dbāraā nirauṯsāhita)
• aymaraUkham aynachtʼayata
• azerbajdzjanskatərəfindən ruhdan saldı
• belarusiskaЗбянтэжаны (Zbântéžany)
• bulgariskaОбезсърчен от (Obezsʺrčen ot)
• bhojpuriसे हतोत्साहित हो गइल बा (sē hatōtsāhita hō ga'ila bā)
• bambaraA fari fagalen don
• bengaliদ্বারা নিরুৎসাহিত (dbārā niruṯsāhita)
• bosniskaDiscoured by
• katalanskaDesanimat per
• cebuanoNawad-an og kadasig sa
• centralkurdiskaبێهیوا بووە لەلایەن... (bێhy̰wạ bwwە lەlạy̰ەn...)
• korsikanskaScoraggiatu da
• tjeckiskaOdrazen tím (Odrazen tím)
• walesiskaWedi digalonni gan
• danskaModvirket af
• tyskaEntmutigt durch
• dogriद्वारा हतोत्साहित (dvārā hatōtsāhita)
• divehiހިތްވަރު ކަނޑާލާފައި... (hitvaru kanḍālāfa‘i...)
• eweDzi ɖe le eƒo le
• grekiskaΑποθαρρύνεται από (Apotharrýnetai apó)
• engelskaDiscouraged by
• esperantoSenkuraĝigita de (Senkuraĝigita de)
• spanskadesanimado por
• estniskaHeidutatud poolt
• baskiskaDesanimatuta
• persiskaدلسرد شده توسط (dlsrd sẖdh twsṭ)
• finskaMasentunut
• filippinskaNasiraan ng loob ng
• franskaDécouragé par (Découragé par)
• västfrisiskaUntmoedige troch
• iriskaDíspreagadh ag (Díspreagadh ag)
• skotsk gaeliskaAir a mhisneachadh le
• galiciskaDesanimado por
• guaraníOñedesanima por... (Oñedesanima por...)
• konkaniनिरुत्साहीत जावन (nirutsāhīta jāvana)
• gujaratiદ્વારા નિરાશ (dvārā nirāśa)
• hausaKaryata ta
• hawaiiskaHoʻonāwaliwali e (Hoʻonāwaliwali e)
• hebreiskaמיואש על ידי (mywʼş ʻl ydy)
• hindiद्वारा निराश (dvārā nirāśa)
• hmongspråkKev poob siab los ntawm
• kroatiskaObeshrabreni od strane
• haitiskaDekouraje pa
• ungerskaElbátortalanította (Elbátortalanította)
• armeniskaՀուսալքված է (Husalkʻvac ē)
• indonesiskaDikecilkan oleh
• igboNke a na-akụda mmụọ (Nke a na-akụda mmụọ)
• ilokoNaupay babaen ti
• isländskaHugfallast af
• italienskaScoraggiato da
• japanskaがっかり (gakkari)
• javanesiskaPundung dening
• georgiskaიმედგაცრუებული (imedgatsruebuli)
• kazakiskaКөңілсіз қалдырған (Kөңílsíz kˌaldyrġan)
• kambodjanskaបាក់ទឹកចិត្តដោយ
• kannadaಮೂಲಕ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿದರು (mūlaka nirutsāhagoḷisidaru)
• koreanska에 의해 낙담 (e uihae nagdam)
• krioDiskɔrejmɛnt bay
• kurdiskaJi aliyê cesaret kirin (Ji aliyê cesaret kirin)
• kirgiziskaтарабынан көңүлү чөктү (tarabynan kөңүlү čөktү)
• latinPerculsus
• luxemburgiskaDecouragéiert vun (Decouragéiert vun)
• lugandaOkumalamu amaanyi olw’...
• lingalaKolɛmba nzoto na...
• laotiskaທໍ້ຖອຍໃຈໂດຍ
• litauiskaAtviliojo
• lushaiA beidawng hle
• lettiskaAtturēja no (Atturēja no)
• maithiliद्वारा हतोत्साहित (dvārā hatōtsāhita)
• malagassiskaKivy ny
• maoriWhakakorehia e
• makedonskaОбесхрабрени од (Obeshrabreni od)
• malayalamനിരുത്സാഹപ്പെടുത്തി (nirutsāhappeṭutti)
• mongoliskaСэтгэлээр унасан (Sétgéléér unasan)
• marathiद्वारे परावृत्त (dvārē parāvr̥tta)
• malajiskaBerkecil hati oleh
• maltesiskaSkoraġġut minn (Skoraġġut minn)
• burmesiskaစိတ်မပျက် (hcatemapyet)
• nepalesiskaद्वारा निरुत्साहित (dvārā nirutsāhita)
• nederländskaontmoedigd door
• norskaMotløs av
• nordsothoGo nolega moko ke
• nyanjaKukhumudwa ndi
• oromoAbdii kutachuun
• oriyaଦ୍ୱାରା ନିରାଶ | (dẇārā nirāśa |)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਨਿਰਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (du'ārā nirāśa kītā gi'ā)
• polskaZniechęcony przez (Zniechęcony przez)
• afghanskaلخوا تشويق شوي (lkẖwạ tsẖwyq sẖwy)
• portugisiskaDesencorajado por
• quechuaHukmanyasqa
• rumänskaDescurajat de
• ryskaОбескураженный (Obeskuražennyj)
• kinjarwandaGucibwa intege na
• sanskritनिरुत्साहितः (nirutsāhitaḥ)
• sindhiپاران مايوس (pạrạn mạyws)
• singalesiskaවිසින් අධෛර්යමත් කර ඇත
• slovakiskaOdrádzaný tým (Odrádzaný tým)
• slovenskaOdvrnjen od
• samoanskaFa'avaivai e
• shonaKuodzwa mwoyo na
• somaliskaWaxaa niyad jabiyay
• albanskaTë dekurajuar nga (Të dekurajuar nga)
• serbiskaОбесхрабрени од (Obeshrabreni od)
• sydsothoHo nyahamisoa ke
• sundanesiskaPundung ku
• swahiliKukatishwa tamaa na
• tamilமூலம் ஊக்கம் (mūlam ūkkam)
• teluguనిరుత్సాహపరిచింది (nirutsāhaparicindi)
• tadzjikiskaАз ҷониби рӯҳафтода (Az ҷonibi rūҳaftoda)
• thailändskaท้อแท้โดย (tĥxthæ̂ doy)
• tigrinjaተስፋ ቆሪጹ ብ... (tēsīፋ qoritsu bī...)
• turkmeniskaGöwnüçökgün (Göwnüçökgün)
• filippinskaNasiraan ng loob ng
• turkiskatarafından cesareti kırıldı
• tsongaKu hela matimba hi
• tatariskaӨметсезлек (Өmetsezlek)
• uiguriskaئۈمىدسىزلەنگەن (ỷۈmy̱dsy̱zlەngەn)
• ukrainskaЗбентежений (Zbenteženij)
• urduکی طرف سے حوصلہ شکنی (ḵy̰ ṭrf sے ḥwṣlہ sẖḵny̰)
• uzbekiskatomonidan tushkunlikka tushgan
• vietnamesiskaNản lòng bởi (Nản lòng bởi)
• xhosaUkutyhafiswa ngu
• jiddischדיסקערידזשד דורך (dysqʻrydzşd dwrk)
• yorubaIrẹwẹsi nipasẹ (Irẹwẹsi nipasẹ)
• kinesiska气馁 (qì něi)
• zuluEdunyazwe ngu

Fler ord