Hoppa till innehåll

Avslagen brygd

Synonymer till Avslagen brygd

Vad betyder Avslagen brygd?

Avslagen brygd innebär att ölen har förlorat sin kolsyra och smakar platt eller tråkig. Det kan också indikera en öl som har avvisats eller inte har godkänts av kvalitetskontrollen på bryggeriet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Avslagen brygd

  • afrikaansAfgekeurde brousel
  • akanWɔpow brew a wɔpow
  • amhariskaተቀባይነት አላገኘም። (tēqēbayīነtī ʿēlagēnyēም።)
  • arabiskaالشراب المرفوض (ạlsẖrạb ạlmrfwḍ)
  • assamesiskaপ্ৰত্যাখ্যান কৰা ব্ৰু (pratyākhyāna karaā brau)
  • aymaraJan iyawsat cerveza
  • azerbajdzjanskaRədd edilmiş dəmləmə (Rədd edilmiş dəmləmə)
  • belarusiskaАдбракаваная брага (Adbrakavanaâ braga)
  • bulgariskaОтхвърлена варя (Othvʺrlena varâ)
  • bhojpuriखारिज कर दिहल गइल ब्रू (khārija kara dihala ga'ila brū)
  • bambaraBanna dɔlɔminna
  • bengaliপ্রত্যাখ্যাত চোলাই (pratyākhyāta cōlā'i)
  • bosniskaOdbijen napitak
  • katalanskaCervesa rebutjada
  • cebuanoGisalikway nga brew
  • centralkurdiskaبریوی ڕەت کراوەتەوە (bry̰wy̰ ڕەt ḵrạwەtەwە)
  • korsikanskaBirra rifiutata
  • tjeckiskaOdmítnuté pivo (Odmítnuté pivo)
  • walesiskaBrew a wrthodwyd
  • danskaAfvist bryg
  • tyskaAbgelehntes Gebräu (Abgelehntes Gebräu)
  • dogriखारिज कर दिया ब्रू (khārija kara diyā brū)
  • divehiރިޖެކްޓް ބްރޫ (rijekṭ brū)
  • eweWogbe aha sesẽ (Wogbe aha sesẽ)
  • grekiskaΑπορριφθείσα παρασκευή (Aporriphtheísa paraskeuḗ)
  • engelskaRejected brew
  • esperantoMalakceptita bieraĵo (Malakceptita bieraĵo)
  • spanskacerveza rechazada
  • estniskaKeelatud pruulimine
  • baskiskaIndar baztertua
  • persiskaدم رد شده (dm rd sẖdh)
  • finskaHylätty juoma (Hylätty juoma)
  • filippinskaTinanggihan ang brew
  • franskaInfusion rejetée (Infusion rejetée)
  • västfrisiskaOfwiisd brew
  • iriskaBrew diúltaithe (Brew diúltaithe)
  • skotsk gaeliskaBrew air a dhiùltadh (Brew air a dhiùltadh)
  • galiciskaCervexa rexeitada
  • guaraníOmbotovéva cerveza (Ombotovéva cerveza)
  • konkaniनाका म्हणलें ब्रू (nākā mhaṇalēṁ brū)
  • gujaratiનકારેલ ઉકાળો (nakārēla ukāḷō)
  • hausaAn ƙi shan ruwa
  • hawaiiskaUa hōʻole ʻia ka wai inu (Ua hōʻole ʻia ka wai inu)
  • hebreiskaחליטה נדחתה (ẖlyth ndẖţh)
  • hindiअस्वीकृत काढ़ा (asvīkr̥ta kāṛhā)
  • hmongspråkRejected brew
  • kroatiskaOdbijeni napitak
  • haitiskaRejte melanje
  • ungerskaElutasított főzet (Elutasított főzet)
  • armeniskaՄերժված եփուկ (Meržvac epʻuk)
  • indonesiskaMinuman yang ditolak
  • igboAjụjụ ime biya (Ajụjụ ime biya)
  • ilokoNalaksid ti serbesa
  • isländskaHafnað brugg
  • italienskaBirra rifiutata
  • japanska拒否された醸造 (jù fǒusareta niàng zào)
  • javanesiskaMinuman sing ditolak
  • georgiskaუარყოფილი მწიფდება (uarqʼopili mtsʼipdeba)
  • kazakiskaҚабылданбаған қайнату (Kˌabyldanbaġan kˌajnatu)
  • kambodjanskaស្រាទំពាំងបាយជូរបដិសេធ
  • kannadaತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಬ್ರೂ (tiraskarisida brū)
  • koreanska거부된 양조주 (geobudoen yangjoju)
  • krioRijekt brew we dɛn nɔ gri wit
  • kurdiskaBrew red kirin
  • kirgiziskaЧетке кагылган кайнатуу (Četke kagylgan kajnatuu)
  • latinreprobum celia
  • luxemburgiskaRefuséiert Brau (Refuséiert Brau)
  • lugandaAgaaniddwa brew
  • lingalaBaboyaki kosala masanga
  • laotiskaເບຍຖືກປະຕິເສດ
  • litauiskaAtmestas alus
  • lushaiBrew hnawl a ni
  • lettiskaNoraidīts brūvējums (Noraidīts brūvējums)
  • maithiliअस्वीकृत ब्रू (asvīkr̥ta brū)
  • malagassiskaNolavina ny labiera
  • maoriTe waipiro kua whakakorehia
  • makedonskaОдбиено пијалак (Odbieno piǰalak)
  • malayalamനിരസിച്ച ബ്രൂ (nirasicca brū)
  • mongoliskaТатгалзсан шар айраг (Tatgalzsan šar ajrag)
  • marathiपेय नाकारले (pēya nākāralē)
  • malajiskaMinuman yang ditolak
  • maltesiskaBrew miċħuda (Brew miċħuda)
  • burmesiskaခေါင်ရည်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ (hkaungraiko ngyinnpaalhkaesai.)
  • nepalesiskaअस्वीकृत मदिरा (asvīkr̥ta madirā)
  • nederländskaAfgewezen brouwsel
  • norskaAvvist brygg
  • nordsothoE gannwe brew
  • nyanjaMowa wokanidwa
  • oromoBiiraa dide
  • oriyaପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ (pratẏākhẏāna)
  • punjabiਬਰੂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (barū nū rada kara ditā)
  • polskaOdrzucony napar
  • afghanskaرد شوی شراب (rd sẖwy̰ sẖrạb)
  • portugisiskaCerveja rejeitada
  • quechuaRechazasqa cerveza
  • rumänskaBăutură respinsă (Băutură respinsă)
  • ryskaОтклоненный напиток (Otklonennyj napitok)
  • kinjarwandaInzoga
  • sanskritअस्वीकृतः ब्रेव (asvīkr̥taḥ brēva)
  • sindhiرد ٿيل شراب (rd ٿyl sẖrạb)
  • singalesiskaප්‍රතික්ෂේප කළ බෲ (ප්‍රතික්ෂේප කළ බෲ)
  • slovakiskaOdmietnutý nápoj (Odmietnutý nápoj)
  • slovenskaZavrnjen zvarek
  • samoanskaTe'ena pia
  • shonaBira rakarambwa
  • somaliskaDiyaarin la diiday
  • albanskaBirra e refuzuar
  • serbiskaОдбијена пива (Odbiǰena piva)
  • sydsothoJoala bo hanoang
  • sundanesiskaDitampik brew
  • swahiliPombe iliyokataliwa
  • tamilநிராகரிக்கப்பட்ட கஷாயம் (nirākarikkappaṭṭa kaṣāyam)
  • teluguతిరస్కరించబడిన బ్రూ (tiraskarin̄cabaḍina brū)
  • tadzjikiskaПивои радшуда (Pivoi radšuda)
  • thailändskaเบียร์ที่ถูกปฏิเสธ (beīyr̒ thī̀ t̄hūk pt̩is̄eṭh)
  • tigrinjaዝተነጽገ ቢራ (ዝtēነtsīgē bira)
  • turkmeniskaRet edildi
  • filippinskaTinanggihan ang brew
  • turkiskareddedilen demlemek
  • tsongaKu ariwa brew
  • tatariskaБаш тарту (Baš tartu)
  • uiguriskaرەت قىلىنغان پىۋا (rەt qy̱ly̱ngẖạn py̱v̱ạ)
  • ukrainskaВідбракована варка (Vídbrakovana varka)
  • urduمسترد شدہ مرکب (mstrd sẖdہ mrḵb)
  • uzbekiskaRad etilgan pivo
  • vietnamesiskaBia bị từ chối (Bia bị từ chối)
  • xhosaUtywala obaliwe
  • jiddischאפגעווארפן ברו (ʼpgʻwwʼrpn brw)
  • yorubaKọ pọnti (Kọ pọnti)
  • kinesiska拒绝冲泡 (jù jué chōng pào)
  • zuluUtshwala obunqatshiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring