Avslappnat

Vad betyder Avslappnat?

Motsatsord (antonymer) till Avslappnat

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Avslappnat

• tycker att det är roligt att spela volleyboll och här kan man göra det lite mer avslappnat, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-10).
• För Jenny och Sebastian var det viktigt att bröllopet skulle kännas avslappnat, Källa: Smålandsposten (2022-02-05).
• Vi hade full kontroll, men det blev lite avslappnat redan efter 2-o, anser han, Källa: Avesta tidning (2014-04-28).
• Rebecka Carlsson tycker att årets hörmode både är avslappnat och kul., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-22).
• Det är ett avslappnat och välmående Dackarna som åker till Gislaved under tisdagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-14).
• “Jag hoppas vikan spela avslappnat och prestera på den nivån jag vet vi kan, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-25).
• Både avslappnat och roligt, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-03).
• Avslappnat i Berga Sedan andraplatsen säkra des har det varit avslappnat på, Källa: Barometern (2013-10-12).
• Att dejta någon vid en lägereld är mer avslappnat än att träffas på krogen,, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-25).
• koncept är att vi vill ha bra, välla gat käk, men att det fortfarande ska vara avslappnat, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-30).
• -Tjejerna spelade avslappnat, konstaterar tränaren Kalle Mossberg., Källa: Arvika nyheter (2022-03-28).
• -Jo visst,vi kunde ha gift oss ute i naturen här och det hade blivit avslappnat, Källa: Smålandsposten (2014-02-22).
• - Inte det minsta, det ser avslappnat och non chalant elegant ut., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
• -Döden är läskig men med den här pjäsen får man ett mer avslappnat förhållande, Källa: Smålandsposten (2019-04-24).
• I sin lilla oas mitt i stan lever de ett enkelt och avslappnat liv bara 900, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-23).

Översättningar av Avslappnat

• afrikaansOntspanne
• akanGye w’ahome
• amhariskaዘና ያለ (zēna yalē)
• arabiskaاسترخاء (ạstrkẖạʾ)
• assamesiskaশিথিল হৈ পৰিল (śithila hai paraila)
• aymaraSamarañaw utji (Samarañaw utji)
• azerbajdzjanskarahat
• belarusiskaРасслаблены (Rasslableny)
• bulgariskaОтпуснат (Otpusnat)
• bhojpuriढील हो गइल बा (ḍhīla hō ga'ila bā)
• bambaraA lafiyalen don
• bengaliনিরুদ্বেগ (nirudbēga)
• bosniskaOpušten (Opušten)
• katalanskaRelaxat
• cebuanoNagpahayahay
• centralkurdiskaئارام و ئارام (ỷạrạm w ỷạrạm)
• korsikanskaRilassatu
• tjeckiskaUvolněný (Uvolněný)
• walesiskaWedi ymlacio
• danskaAfslappet
• tyskaEntspannt
• dogriआराम से (ārāma sē)
• divehiރިލެކްސް ވެއްޖެއެވެ (rileks ve‘je‘eve)
• eweÐe dzi ɖi
• grekiskaΧαλαρός (Chalarós)
• engelskaRelaxed
• esperantoMalstreĉita (Malstreĉita)
• spanskaRelajado
• estniskaLõdvestunud (Lõdvestunud)
• baskiskaLasai
• persiskaآرام (ậrạm)
• finskarento
• filippinskaNakakarelax
• franskaDétendu (Détendu)
• västfrisiskaÛntspanne (Ûntspanne)
• iriskaar a suaimhneas
• skotsk gaeliskaGabh fois
• galiciskaRelaxado
• guaraníOjepytu’u
• konkaniरिलेक्स जावन (rilēksa jāvana)
• gujaratiહળવા (haḷavā)
• hausaAn saki jiki
• hawaiiskaHoʻomaha
• hebreiskaרָגוּעַ (rágẇʻa)
• hindiढील (ḍhīla)
• hmongspråkSo kom txaus
• kroatiskaOpušten (Opušten)
• haitiskaRilaks
• ungerskaKipihent
• armeniskaՀանգիստ (Hangist)
• indonesiskaSantai
• igbozuru ike
• ilokoNarelaks
• isländskaAfslappaður
• italienskaRilassato
• japanskaリラックス (rirakkusu)
• javanesiskaanteng
• georgiskaდამშვიდებული (damshvidebuli)
• kazakiskaБосалды (Bosaldy)
• kambodjanskaសម្រាក
• kannadaಶಾಂತ (śānta)
• koreanska편안한 (pyeon-anhan)
• krioRilaks we yu de du
• kurdiskaRehet kirin
• kirgiziskaэс алды (és aldy)
• latinRelaxavit
• luxemburgiskaEntspaant
• lugandaAwummuddemu
• lingalaKopema na motema
• laotiskaຜ່ອນຄາຍ
• litauiskaAtsipalaidavęs (Atsipalaidavęs)
• lushaiRelax takin a awm
• lettiskaAtvieglinātas (Atvieglinātas)
• maithiliआराम से (ārāma sē)
• malagassiskaNihanalefaka ilay
• maoriWhakangāwari (Whakangāwari)
• makedonskaОпуштено (Opušteno)
• malayalamവിശ്രമിച്ചു (viśramiccu)
• mongoliskaТайвширсан (Tajvširsan)
• marathiनिवांत (nivānta)
• malajiskaSantai
• maltesiskaRilassat
• burmesiskaစိတ်အေးလက်အေး (hcateaayylaataayy)
• nepalesiskaआराम (ārāma)
• nederländskaOntspannen
• norskaAvslappet
• nordsothoO iketlile
• nyanjaWamasuka
• oromoBoqonnaa qaba
• oriyaଆରାମ (ārāma)
• punjabiਅਰਾਮ ਕੀਤਾ (arāma kītā)
• polskaZrelaksowany
• afghanskaآرامه (ậrạmh)
• portugisiskaDescontraído (Descontraído)
• quechuaSamasqa
• rumänskaRelaxat
• ryskaРасслабленный (Rasslablennyj)
• kinjarwandaHumura
• sanskritशिथिलः (śithilaḥ)
• sindhiآرام سان (ậrạm sạn)
• singalesiskaසැහැල්ලුවෙන්
• slovakiskaUvoľnená (Uvoľnená)
• slovenskaSproščeno (Sproščeno)
• samoanskaMaloto
• shonaRelaxed
• somaliskaNastay
• albanskaI relaksuar
• serbiskaОпуштено (Opušteno)
• sydsothoPhomotse
• sundanesiskaAnteng
• swahiliImetulia
• tamilநிதானமாக (nitāṉamāka)
• teluguరిలాక్స్డ్ (rilāksḍ)
• tadzjikiskaОром (Orom)
• thailändskaผ่อนคลาย (p̄h̀xn khlāy)
• tigrinjaተዛኒዩ። (tēzaniyu።)
• turkmeniskaArkaýyn (Arkaýyn)
• filippinskaNakakarelax
• turkiskarahat
• tsongaKu ntshunxekile
• tatariskaТыныч (Tynyč)
• uiguriskaئازادە (ỷạzạdە)
• ukrainskaРозслаблений (Rozslablenij)
• urduپر سکون (pr sḵwn)
• uzbekiskaXotirjam
• vietnamesiskaThư thái (Thư thái)
• xhosaUkhululekile
• jiddischאָפּרוען (ʼáṗrwʻn)
• yorubaSinmi
• kinesiska轻松 (qīng sōng)
• zuluUkhululekile

Fler ord