Bärare av budskap

Vad betyder Bärare av budskap?

Översättningar av Bärare av budskap

• afrikaansDraer van boodskappe
• akanƆde nkrasɛm ahorow kɔ
• amhariskaየመልእክት ተሸካሚ (yēmēልʿīkītī tēshēkami)
• arabiskaحامل الرسائل (ḥạml ạlrsạỷl)
• assamesiskaবাৰ্তাৰ বাহক (bārtāra bāhaka)
• aymaraYatiyawinak apayiri
• azerbajdzjanskaMesajların daşıyıcısı (Mesajların daşıyıcısı)
• belarusiskaПеравозчык паведамленняў (Peravozčyk pavedamlennâŭ)
• bulgariskaНосител на съобщения (Nositel na sʺobŝeniâ)
• bhojpuriसंदेश के वाहक बा (sandēśa kē vāhaka bā)
• bambaraCikanw tabaga
• bengaliবার্তার বাহক (bārtāra bāhaka)
• bosniskaNosilac poruka
• katalanskaPortador de missatges
• cebuanoTagadala sa mga mensahe
• centralkurdiskaهەڵگری پەیامەکان (hەڵgry̰ pەy̰ạmەḵạn)
• korsikanskaCarrier di missaghji
• tjeckiskaNosič zpráv (Nosič zpráv)
• walesiskaCludwr negeseuon
• danskaTransportør af beskeder
• tyskaTräger von Botschaften (Träger von Botschaften)
• dogriसंदेशें दा वाहक (sandēśēṁ dā vāhaka)
• divehiމެސެޖުތައް ގެންދާ މީހާ (mesejuta‘ gendā mīhā)
• eweGbedasiwo tsɔla
• grekiskaΦορέας μηνυμάτων (Phoréas mēnymátōn)
• engelskaCarrier of messages
• esperantoPortisto de mesaĝoj (Portisto de mesaĝoj)
• spanskaPortador de mensajes
• estniskaSõnumite kandja (Sõnumite kandja)
• baskiskaMezuen eramailea
• persiskaحامل پیام ها (ḥạml py̰ạm hạ)
• finskaViestien välittäjä (Viestien välittäjä)
• filippinskaTagapaghatid ng mga mensahe
• franskaPorteur de messages
• västfrisiskaFerfierder fan berjochten
• iriskaIompróir teachtaireachtaí (Iompróir teachtaireachtaí)
• skotsk gaeliskaNeach-giùlain teachdaireachdan (Neach-giùlain teachdaireachdan)
• galiciskaPortador de mensaxes
• guaraníMarandukuéra ogueraháva (Marandukuéra ogueraháva)
• konkaniसंदेशांचो वाहक (sandēśān̄cō vāhaka)
• gujaratiસંદેશાઓનો વાહક (sandēśā'ōnō vāhaka)
• hausaMai ɗaukar saƙonni
• hawaiiskaKa mea lawe memo
• hebreiskaמוביל הודעות (mwbyl hwdʻwţ)
• hindiसंदेशों का वाहक (sandēśōṁ kā vāhaka)
• hmongspråkCarrier ntawm cov lus
• kroatiskaPrijenosnik poruka
• haitiskaPòtè mesaj yo (Pòtè mesaj yo)
• ungerskaÜzenetek hordozója (Üzenetek hordozója)
• armeniskaՀաղորդագրությունների կրող (Haġordagrutʻyunneri kroġ)
• indonesiskaPembawa pesan
• igboOnye na-ebu ozi
• ilokoCarrier dagiti mensahe
• isländskaFlytjandi skilaboða
• italienskaPortatore di messaggi
• japanskaメッセージのキャリア (messējinokyaria)
• javanesiskaPembawa pesen
• georgiskaშეტყობინებების გადამზიდავი (shetʼqʼobinebebis gadamzidavi)
• kazakiskaХабарламаларды тасымалдаушы (Habarlamalardy tasymaldaušy)
• kambodjanskaក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនសារ
• kannadaಸಂದೇಶಗಳ ವಾಹಕ (sandēśagaḷa vāhaka)
• koreanska메시지 전달자 (mesiji jeondalja)
• krioDi pɔsin we de kɛr mɛsej dɛn
• kurdiskaCarrier ji mesajên (Carrier ji mesajên)
• kirgiziskaБилдирүүлөрдү алып жүрүүчү (Bildirүүlөrdү alyp žүrүүčү)
• latinTabellarius epistularum
• luxemburgiskaCarrier vun Messagen
• lugandaOmutwala obubaka
• lingalaMokumbi ya ba messages
• laotiskaຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂໍ້ຄວາມ
• litauiskaPranešimų nešėjas (Pranešimų nešėjas)
• lushaiThuchah phurtu
• lettiskaZiņojumu nesējs (Ziņojumu nesējs)
• maithiliसंदेश के वाहक (sandēśa kē vāhaka)
• malagassiskaMpitondra hafatra
• maoriKai kawe karere
• makedonskaНосител на пораки (Nositel na poraki)
• malayalamസന്ദേശങ്ങളുടെ കാരിയർ (sandēśaṅṅaḷuṭe kāriyaർ)
• mongoliskaЗурвас дамжуулагч (Zurvas damžuulagč)
• marathiसंदेशांचे वाहक (sandēśān̄cē vāhaka)
• malajiskaPembawa mesej
• maltesiskaTrasportatur ta' messaġġi (Trasportatur ta' messaġġi)
• burmesiskaမက်ဆေ့ခ်ျပို့သူ (maatsaehkyaphoetsuu)
• nepalesiskaसन्देशहरूको वाहक (sandēśaharūkō vāhaka)
• nederländskaVervoerder van berichten
• norskaTransportør av meldinger
• nordsothoMorwadi wa melaetša (Morwadi wa melaetša)
• nyanjaWonyamula mauthenga
• oromoErgaa geejjiba
• oriyaସନ୍ଦେଶର ବାହକ | (sandēśara bāhaka |)
• punjabiਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ (sunēhi'āṁ dā kairī'ara)
• polskaNośnik wiadomości (Nośnik wiadomości)
• afghanskaد پیغامونو لیږدونکی (d py̰gẖạmwnw ly̰ږdwnḵy̰)
• portugisiskaPortador de mensagens
• quechuaWillakuykunata apaq
• rumänskaPurtător de mesaje (Purtător de mesaje)
• ryskaПеревозчик сообщений (Perevozčik soobŝenij)
• kinjarwandaUtwara ubutumwa
• sanskritसन्देशानां वाहकः (sandēśānāṁ vāhakaḥ)
• sindhiپيغام پهچائڻ وارو (pygẖạm phcẖạỷڻ wạrw)
• singalesiskaපණිවිඩ වාහකය
• slovakiskaNosič správ (Nosič správ)
• slovenskaNosilec sporočil (Nosilec sporočil)
• samoanskaAvea fe'au
• shonaMutakuri wemashoko
• somaliskaSiday fariimaha
• albanskaTransportuesi i mesazheve
• serbiskaНосилац порука (Nosilac poruka)
• sydsothoMojari oa melaetsa
• sundanesiskaPamawa pesen
• swahiliMtoa huduma wa ujumbe
• tamilசெய்திகளின் கேரியர் (ceytikaḷiṉ kēriyar)
• teluguసందేశాల క్యారియర్ (sandēśāla kyāriyar)
• tadzjikiskaИнтиқолдиҳандаи паёмҳо (Intikˌoldiҳandai paëmҳo)
• thailändskaผู้ให้บริการข้อความ (p̄hū̂ h̄ı̂ brikār k̄ĥxkhwām)
• tigrinjaተሰካሚ መልእኽቲ (tēsēkami mēልʿīkxīti)
• turkmeniskaHabar daşaýjy (Habar daşaýjy)
• filippinskaTagapaghatid ng mga mensahe
• turkiskaMesajların taşıyıcısı (Mesajların taşıyıcısı)
• tsongaMurhwari wa marungula
• tatariskaХәбәр ташучы (Həbər tašučy)
• uiguriskaئۇچۇر يەتكۈزگۈچى (ỷۇcẖۇr yەtkۈzgۈcẖy̱)
• ukrainskaНосій повідомлень (Nosíj povídomlenʹ)
• urduپیغامات کا کیریئر (py̰gẖạmạt ḵạ ḵy̰ry̰ỷr)
• uzbekiskaXabar tashuvchisi
• vietnamesiskaNhà cung cấp tin nhắn (Nhà cung cấp tin nhắn)
• xhosaUmphathi wemiyalezo
• jiddischטרעגער פון אַרטיקלען (trʻgʻr pwn ʼartyqlʻn)
• yorubaTi ngbe awọn ifiranṣẹ (Ti ngbe awọn ifiranṣẹ)
• kinesiska消息的载体 (xiāo xī de zài tǐ)
• zuluInkampani yenethiwekhi yemilayezo

Fler ord