Böjd i båge

Vad betyder Böjd i båge?

Översättningar av Böjd i båge

• afrikaansIn 'n boog gebuig
• akanWɔakotow wɔ abrannaa bi mu
• amhariskaበአንድ ቅስት ውስጥ የታጠፈ (bēʿēnīdī qīsītī ውsīthī yētathēፈ)
• arabiskaعازمة في قوس (ʿạzmẗ fy qws)
• assamesiskaএটা তোৰণত বেঁকা (ēṭā tōraṇata bēm̐kā)
• aymaraMä arco ukan doblado (Mä arco ukan doblado)
• azerbajdzjanskaBir tağda əyilmiş (Bir tağda əyilmiş)
• belarusiskaСагнуты ў арку (Sagnuty ŭ arku)
• bulgariskaИзвити в арка (Izviti v arka)
• bhojpuriएगो मेहराब में झुकल बा (ēgō mēharāba mēṁ jhukala bā)
• bambaraKɔrɔtalen don arc dɔ kɔnɔ
• bengaliএকটি খিলান মধ্যে বাঁক (ēkaṭi khilāna madhyē bām̐ka)
• bosniskaSavijen u luku
• katalanskaDoblat en un arc
• cebuanoGibawog sa usa ka arko
• centralkurdiskaلەناو کەوانەیەکدا چەماوەتەوە (lەnạw ḵەwạnەy̰ەḵdạ cẖەmạwەtەwە)
• korsikanskaCurvatu in un arcu
• tjeckiskaOhnutý do oblouku (Ohnutý do oblouku)
• walesiskaWedi plygu mewn bwa
• danskaBukket i en bue
• tyskaIn einem Bogen gebogen
• dogriएक मेहराब में झुका (ēka mēharāba mēṁ jhukā)
• divehiއާރކެއްގައި ބުރިވެފައި ހުރެއެވެ (‘ārke‘ga‘i burivefa‘i hure‘eve)
• eweWobɔbɔe ɖe aɖakaʋu aɖe me
• grekiskaΛυγισμένο σε καμάρα (Lygisméno se kamára)
• engelskaBent in an arch
• esperantoKurbiĝis en arko (Kurbiĝis en arko)
• spanskaDoblado en un arco
• estniskaKaares painutatud
• baskiskaArku batean makurtuta
• persiskaدر یک طاق خم شده است (dr y̰ḵ ṭạq kẖm sẖdh ạst)
• finskaKaaressa taivutettu
• filippinskaNakayuko sa isang arko
• franskaPlié en arc (Plié en arc)
• västfrisiskaBend yn in bôge (Bend yn in bôge)
• iriskaBent i áirse (Bent i áirse)
• skotsk gaeliskaAir a lùbadh ann am bogha (Air a lùbadh ann am bogha)
• galiciskaDobrado nun arco
• guaraníOjedobla peteĩ arco-pe (Ojedobla peteĩ arco-pe)
• konkaniकमानांत वांकून (kamānānta vāṅkūna)
• gujaratiએક કમાન માં વળેલું (ēka kamāna māṁ vaḷēluṁ)
• hausaLankwasa a cikin baka
• hawaiiskaPiʻo i loko o kahi pio
• hebreiskaכפוף בקשת (kpwp bqşţ)
• hindiएक मेहराब में मुड़ा हुआ (ēka mēharāba mēṁ muṛā hu'ā)
• hmongspråkBent nyob rau hauv ib tug arch
• kroatiskaSavijena u luku
• haitiskaBent nan yon vout
• ungerskaÍvben hajlítva (Ívben hajlítva)
• armeniskaԿռացած կամարի մեջ (Kṙacʻac kamari meǰ)
• indonesiskaMembungkuk dalam lengkungan
• igboNa-ehulata na njiko
• ilokoNalukneng iti maysa nga arko
• isländskaBoginn í boga (Boginn í boga)
• italienskaPiegato ad arco
• japanskaアーチに曲がった (āchini qūgatta)
• javanesiskaBent ing lengkungan
• georgiskaთაღში მოხრილი (taghshi mokhrili)
• kazakiskaАрқада бүгілген (Arkˌada bүgílgen)
• kambodjanskaកោងនៅក្នុងក្លោងទ្វារមួយ។
• kannadaಕಮಾನಿನಲ್ಲಿ ಬಾಗುತ್ತದೆ (kamāninalli bāguttade)
• koreanska아치에 구부러진 (achie gubuleojin)
• krioBent insay wan arch
• kurdiskaDi kemerekê de xwar (Di kemerekê de xwar)
• kirgiziskaАркага бүгүлгөн (Arkaga bүgүlgөn)
• latinTetendit arcus
• luxemburgiskaAn engem Bogen gebéit (An engem Bogen gebéit)
• lugandaEfukamidde mu kisenge ekiyitibwa arch
• lingalaEgumbami na kati ya arche moko
• laotiskaໂກງຢູ່ໃນທ້ອງຟ້າ
• litauiskaIšlenktas arkoje (Išlenktas arkoje)
• lushaiArch pakhatah a ben a
• lettiskaIzliekts arkā (Izliekts arkā)
• maithiliमेहराब मे झुकल (mēharāba mē jhukala)
• malagassiskaMiondrika amin'ny andohalambo
• maoriKa piko ki roto i te kikorangi
• makedonskaСвиткана во лак (Svitkana vo lak)
• malayalamഒരു കമാനത്തിൽ വളഞ്ഞു (oru kamānattiൽ vaḷaññu)
• mongoliskaНуман хэлбэрээр нугалав (Numan hélbéréér nugalav)
• marathiकमान मध्ये वाकलेला (kamāna madhyē vākalēlā)
• malajiskaBengkok dalam gerbang
• maltesiskaBent f'arkata
• burmesiskaခုံးတစ်ခုတွင် ကွေးထားသည်။ (hkonetaithkutwin kwayhtarrsai.)
• nepalesiskaआर्क मा झुकेको (ārka mā jhukēkō)
• nederländskaGebogen in een boog
• norskaBøyd i en bue
• nordsothoBent ka arch
• nyanjaKupindika mu arch
• oromoArkii keessatti qaxxaamuree
• oriyaଏକ ଖଣ୍ଡରେ ବଙ୍କା | (ēka khaṇḍarē baṅkā |)
• punjabiਇੱਕ arch ਵਿੱਚ ਝੁਕਿਆ (ika arch vica jhuki'ā)
• polskaWygięty w łuk (Wygięty w łuk)
• afghanskaپه یوه محراب کې ودریدل (ph y̰wh mḥrạb ḵې wdry̰dl)
• portugisiskaDobrado em um arco
• quechuaArcopi k’umuykachisqa
• rumänskaÎndoit într-un arc (Îndoit într-un arc)
• ryskaСогнутый в арку (Sognutyj v arku)
• kinjarwandaYunamye mu gihome
• sanskritएकस्मिन् तोरणे नतम् (ēkasmin tōraṇē natam)
• sindhiمحراب ۾ جھڪيو (mḥrạb ۾ jھڪyw)
• singalesiskaආරුක්කුවක නැමී
• slovakiskaOhnuté do oblúka (Ohnuté do oblúka)
• slovenskaUpognjen v loku
• samoanskaPi'o i totonu o se faaofuofu
• shonaAkakotama mu arch
• somaliskaKu soo laalaabtay
• albanskaPërkulur në një hark (Përkulur në një hark)
• serbiskaСавијен у луку (Saviǰen u luku)
• sydsothoE kobehileng ka har'a arch
• sundanesiskaNgagulung dina lengkungan
• swahiliImeinama kwenye upinde
• tamilஒரு வளைவில் வளைந்திருக்கும் (oru vaḷaivil vaḷaintirukkum)
• teluguఒక వంపులో బెంట్ (oka vampulō beṇṭ)
• tadzjikiskaДар камар хам шуда (Dar kamar ham šuda)
• thailändskaโค้งงอ (không ngx)
• tigrinjaኣብ ቅስትን ተጠውዩ። (ʿabī qīsītīnī tēthēውyu።)
• turkmeniskaArkada egildi
• filippinskaNakayuko sa isang arko
• turkiskaBir kemerde bükülmüş (Bir kemerde bükülmüş)
• tsongaKu goveka eka arch
• tatariskaАркада иелгән (Arkada ielgən)
• uiguriskaئەگمە ئېگىلىپ كەتتى (ỷەgmە ỷېgy̱ly̱p kەtty̱)
• ukrainskaЗігнутий в арку (Zígnutij v arku)
• urduایک محراب میں جھکا (ạy̰ḵ mḥrạb my̰ں jھḵạ)
• uzbekiskaArkda egilgan
• vietnamesiskaUốn cong trong một vòm (Uốn cong trong một vòm)
• xhosaUkugoba kwi-arch
• jiddischבענט אין אַ כיטרע (bʻnt ʼyn ʼa kytrʻ)
• yorubaTẹ ni ohun to dara (Tẹ ni ohun to dara)
• kinesiska弯成一个拱形 (wān chéng yī gè gǒng xíng)
• zuluIgobile ku-arch

Fler ord