Böjning på huvudet

Vad betyder Böjning på huvudet?

Exempel på användning av Böjning på huvudet

• Pion bejakade hans fråga med en lätt böjning på huvudet. — Jag tror, att jag, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-13).
• stac kars Bob, sade hon i den mest tack samma ton, i det hon med en liten böjning, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-16).
• . — Jag står till tants disposition, förklarade han med en lätt böjning på huvudet, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-19).
• Hon gjorde en lätt böjning på huvudet och log stilla för sig själv., Källa: Jämtlandsposten (1922-01-05).
• Och med en liten värdig böjning på huvudet, ämnat att konsternera en man i herr, Källa: Jämtlandsposten (1906-05-07).

Översättningar av Böjning på huvudet

• afrikaansBuig van die kop
• akanTi a wɔkotow
• amhariskaየጭንቅላት መታጠፍ (yēchīnīqīlatī mētathēፍ)
• arabiskaثني الرأس (tẖny ạlrạ̉s)
• assamesiskaমূৰটো বেঁকা হোৱা (mūraṭō bēm̐kā hōraā)
• aymaraP’iqi ch’uqt’aña (P’iqi ch’uqt’aña)
• azerbajdzjanskaBaşın əyilməsi (Başın əyilməsi)
• belarusiskaЗгінанне галавы (Zgínanne galavy)
• bulgariskaНавеждане на главата (Naveždane na glavata)
• bhojpuriमाथा के झुकल (māthā kē jhukala)
• bambaraKungolo kɔrɔtacogo
• bengaliমাথার বাঁক (māthāra bām̐ka)
• bosniskaSavijanje glave
• katalanskaFlexió del cap (Flexió del cap)
• cebuanoPagduko sa ulo
• centralkurdiskaچەمانەوەی سەر (cẖەmạnەwەy̰ sەr)
• korsikanskaCurvatura di a testa
• tjeckiskaOhýbání hlavy (Ohýbání hlavy)
• walesiskaPlygu'r pen
• danskaBøjning af hovedet
• tyskaBeugen des Kopfes
• dogriसिर झुकना (sira jhukanā)
• divehiބޯ ވައްޓާލުމެވެ (bō va‘ṭālumeve)
• eweTa ƒe bɔbɔ
• grekiskaΚάμψη του κεφαλιού (Kámpsē tou kephalioú)
• engelskaBending of the head
• esperantoKliniĝo de la kapo (Kliniĝo de la kapo)
• spanskaflexión de la cabeza (flexión de la cabeza)
• estniskaPea painutamine
• baskiskaBurua makurtzea
• persiskaخم شدن سر (kẖm sẖdn sr)
• finskaPään taivuttaminen (Pään taivuttaminen)
• filippinskaPagyuko ng ulo
• franskaPenchement de la tête (Penchement de la tête)
• västfrisiskaBending fan 'e holle
• iriskaLúbadh an chinn (Lúbadh an chinn)
• skotsk gaeliskaA 'lùbadh a' chinn (A 'lùbadh a' chinn)
• galiciskaFlexión da cabeza (Flexión da cabeza)
• guaraníAkã jedobla (Akã jedobla)
• konkaniतकली वांकप (takalī vāṅkapa)
• gujaratiમાથું વાળવું (māthuṁ vāḷavuṁ)
• hausaLankwasawa da kai
• hawaiiskaKe kulou o ke poo
• hebreiskaכיפוף של הראש (kypwp şl hrʼş)
• hindiसिर का झुकना (sira kā jhukanā)
• hmongspråkKhoov ntawm lub taub hau
• kroatiskaSavijanje glave
• haitiskaKoube nan tèt la (Koube nan tèt la)
• ungerskaA fej hajlítása (A fej hajlítása)
• armeniskaԳլխի կռում (Glxi kṙum)
• indonesiskaMembungkuk kepala
• igboEhulata isi
• ilokoPanagkurba ti ulo
• isländskaBeygja höfuðið (Beygja höfuðið)
• italienskaPiegatura della testa
• japanska頭の曲がり (tóuno qūgari)
• javanesiskaMlengkung sirah
• georgiskaთავის მოხრა (tavis mokhra)
• kazakiskaБастың иілуі (Bastyң iíluí)
• kambodjanskaពត់ក្បាល
• kannadaತಲೆ ಬಾಗುವುದು (tale bāguvudu)
• koreanska머리 구부리기 (meoli gubuligi)
• krioFɔ bɛn di ed
• kurdiskaXişandina serî (Xişandina serî)
• kirgiziskaБаштын ийилиши (Baštyn ijiliši)
• latinInclinatio capitis
• luxemburgiskaBéie vum Kapp (Béie vum Kapp)
• lugandaOkufukamira kw’omutwe
• lingalaKogumbama ya motó (Kogumbama ya motó)
• laotiskaງໍຂອງຫົວ
• litauiskaGalvos lenkimas
• lushaiLu bending
• lettiskaGalvas noliekšana (Galvas noliekšana)
• maithiliमाथ मोड़ब (mātha mōṛaba)
• malagassiskaFiondrika ny loha
• maoriTe piko o te mahunga
• makedonskaСвиткување на главата (Svitkuvan̂e na glavata)
• malayalamതല കുനിയുന്നു (tala kuniyunnu)
• mongoliskaТолгойг нь нугалах (Tolgojg nʹ nugalah)
• marathiडोके वाकणे (ḍōkē vākaṇē)
• malajiskaMembongkok kepala
• maltesiskaLiwi tar-ras
• burmesiskaခေါင်းကို ငုံ့ထားသည်။ (hkaunggko ngonehtarrsai.)
• nepalesiskaटाउको झुकाउने (ṭā'ukō jhukā'unē)
• nederländskaBuigen van het hoofd
• norskaBøyning av hodet
• nordsothoGo koba ga hlogo
• nyanjaKupinda kwa mutu
• oromoMataa jilbeenfachuu
• oriyaମୁଣ୍ଡର ନଇଁବା | (muṇḍara na'im̐bā |)
• punjabiਸਿਰ ਦਾ ਝੁਕਣਾ (sira dā jhukaṇā)
• polskaZginanie głowy
• afghanskaد سر ځړول (d sr ځړwl)
• portugisiskaCurvatura da cabeça (Curvatura da cabeça)
• quechuaUma k’umuykachiy
• rumänskaÎndoirea capului (Îndoirea capului)
• ryskaСгибание головы (Sgibanie golovy)
• kinjarwandaKunama umutwe
• sanskritशिरस्य नमनम् (śirasya namanam)
• sindhiسر جو موڙ (sr jw mwڙ)
• singalesiskaහිස නැමීම
• slovakiskaOhýbanie hlavy (Ohýbanie hlavy)
• slovenskaUpogibanje glave
• samoanskaO le punou o le ulu
• shonaKupeta musoro
• somaliskaMadax laabashada
• albanskaPërkulja e kokës (Përkulja e kokës)
• serbiskaСавијање главе (Saviǰan̂e glave)
• sydsothoHo koba hoa hlooho
• sundanesiskaNgabengkokkeun sirah
• swahiliKuinama kwa kichwa
• tamilதலையை வளைத்தல் (talaiyai vaḷaittal)
• teluguతల వంగడం (tala vaṅgaḍaṁ)
• tadzjikiskaХам шудани сар (Ham šudani sar)
• thailändskaการก้มศีรษะ (kār k̂m ṣ̄īrs̄ʹa)
• tigrinjaምጥዋይ ርእሲ (ምthīwayī rīʿīsi)
• turkmeniskaKelläni egmek (Kelläni egmek)
• filippinskaPagyuko ng ulo
• turkiskaBaşın bükülmesi (Başın bükülmesi)
• tsongaKu gombonyoka ka nhloko
• tatariskaБашны бөкләү (Bašny bөkləү)
• uiguriskaبېشىنى ئېگىش (bېsẖy̱ny̱ ỷېgy̱sẖ)
• ukrainskaЗгинання голови (Zginannâ golovi)
• urduسر کا جھکنا (sr ḵạ jھḵnạ)
• uzbekiskaBoshning egilishi
• vietnamesiskaUốn đầu (Uốn đầu)
• xhosaUkugoba intloko
• jiddischבייגן פון די קאָפּ (byygn pwn dy qʼáṗ)
• yorubaFifẹ ori (Fifẹ ori)
• kinesiska头部弯曲 (tóu bù wān qū)
• zuluUkugoba ikhanda

Fler ord