Hoppa till innehåll

Barnflicka utomlands

Synonymer till Barnflicka utomlands

Vad betyder Barnflicka utomlands?

Barnflicka utomlands refererar till en person som är anställd för att ta hand om och övervaka barn i ett annat land. Vanligtvis är det en person som kommer från ett annat land än barnens föräldrar och som arbetar på heltid för att ta hand om och hjälpa till med barnens behov. I vissa länder kallas det också för au pair, som innebär en person som bor hos en familj och hjälper till med barnen och hushållsarbetet i utbyte mot mat, boende och en liten lön.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Barnflicka utomlands

  • Efter det arbetade hon som barnflicka utomlands och bestämde sig sedan för att, Källa: Barometern (2020-10-14).

Översättningar av Barnflicka utomlands

  • afrikaansNanny in die buiteland
  • akanNanny a ɔwɔ amannɔne
  • amhariskaውጭ አገር ሞግዚት (ውchī ʿēgērī moግzitī)
  • arabiskaمربية بالخارج (mrbyẗ bạlkẖạrj)
  • assamesiskaবিদেশত নেনী (bidēśata nēnī)
  • aymaraAnqäx markankir niñera (Anqäx markankir niñera)
  • azerbajdzjanskaXaricdə dayə
  • belarusiskaНяня за мяжой (Nânâ za mâžoj)
  • bulgariskaБавачка в чужбина (Bavačka v čužbina)
  • bhojpuriविदेश में ननी के बा (vidēśa mēṁ nanī kē bā)
  • bambaraNanny jamana kɔkan
  • bengaliবিদেশে আয়া (bidēśē āẏā)
  • bosniskaDadilja u inostranstvu
  • katalanskaMaina a l'estranger
  • cebuanoYaya sa abroad
  • centralkurdiskaدایکوباوک لە دەرەوەی وڵات (dạy̰ḵwbạwḵ lە dەrەwەy̰ wڵạt)
  • korsikanskaNanny à l'esteru (Nanny à l'esteru)
  • tjeckiskaChůva v zahraničí (Chůva v zahraničí)
  • walesiskaNani dramor
  • danskaBarnepige i udlandet
  • tyskaKindermädchen im Ausland (Kindermädchen im Ausland)
  • dogriविदेश च नन्नी (vidēśa ca nannī)
  • divehiރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ނަނީ (rā‘je‘in bēruga‘i nanī)
  • eweNanny le duta
  • grekiskaΝταντά στο εξωτερικό (Ntantá sto exōterikó)
  • engelskaNanny abroad
  • esperantoInfanistino eksterlande
  • spanskaniñera en el extranjero (niñera en el extranjero)
  • estniskaLapsehoidja välismaal (Lapsehoidja välismaal)
  • baskiskaHaurtzaindegia atzerrian
  • persiskaپرستار بچه خارج از کشور (prstạr bcẖh kẖạrj ạz ḵsẖwr)
  • finskaNanny ulkomailla
  • filippinskaYaya sa ibang bansa
  • franskaNounou à l'étranger (Nounou à l'étranger)
  • västfrisiskaNanny yn it bûtenlân (Nanny yn it bûtenlân)
  • iriskaNanny thar lear
  • skotsk gaeliskaNanny thall thairis
  • galiciskaNanny no estranxeiro
  • guaraníNiñera tetã ambuére (Niñera tetã ambuére)
  • konkaniपरदेशांत नॅनी (paradēśānta nĕnī)
  • gujaratiવિદેશમાં નેની (vidēśamāṁ nēnī)
  • hausaNanny a waje
  • hawaiiskaNanny ma waho
  • hebreiskaמטפלת בחו"ל (mtplţ bẖw"l)
  • hindiविदेश में नानी (vidēśa mēṁ nānī)
  • hmongspråkNiam txiv nyob txawv teb chaws
  • kroatiskaDadilja u inozemstvu
  • haitiskaNounou aletranje
  • ungerskaDada külföldön (Dada külföldön)
  • armeniskaԴայակ արտասահմանում (Dayak artasahmanum)
  • indonesiskapengasuh di luar negeri
  • igboNanny na mba ọzọ (Nanny na mba ọzọ)
  • ilokoNanny iti ballasiw-taaw
  • isländskaBarnfóstra í útlöndum (Barnfóstra í útlöndum)
  • italienskaTata all'estero
  • japanska海外の乳母 (hǎi wàino rǔ mǔ)
  • javanesiskaEmban ing luar negeri
  • georgiskaძიძა საზღვარგარეთ (dzidza sazghvargaret)
  • kazakiskaШетелде күтуші (Šetelde kүtuší)
  • kambodjanskaមេដោះនៅបរទេស
  • kannadaವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ದಾದಿ (vidēśadalli dādi)
  • koreanska해외 유모 (haeoe yumo)
  • krioNanny na ɔda kɔntri
  • kurdiskaNanny li derveyî welêt (Nanny li derveyî welêt)
  • kirgiziskaЧет жакта няня (Čet žakta nânâ)
  • latinCapre foris
  • luxemburgiskaNanny am Ausland
  • lugandaNanny ebweru w’eggwanga
  • lingalaNanny na poto
  • laotiskaແມ່ລ້ຽງຢູ່ຕ່າງປະເທດ
  • litauiskaAuklė užsienyje (Auklė užsienyje)
  • lushaiRam pawnah Nanny a ni
  • lettiskaAuklīte ārzemēs (Auklīte ārzemēs)
  • maithiliविदेश मे ननी (vidēśa mē nanī)
  • malagassiskaNanny any ivelany
  • maoriNanny ki tawahi
  • makedonskaДадилка во странство (Dadilka vo stranstvo)
  • malayalamനാനി വിദേശത്ത് (nāni vidēśatt)
  • mongoliskaГадаадад байгаа эмээ (Gadaadad bajgaa éméé)
  • marathiपरदेशात आया (paradēśāta āyā)
  • malajiskaPengasuh di luar negara
  • maltesiskaNanny barra
  • burmesiskaNanny နိုင်ငံခြားမှာ (Nanny ninenganhkyarrmhar)
  • nepalesiskaनानी विदेशमा (nānī vidēśamā)
  • nederländskaNanny in het buitenland
  • norskaBarnepike i utlandet
  • nordsothoNanny ka ntle ga naga
  • nyanjaNanny kunja
  • oromoNanny biyya alaa
  • oriyaବିଦେଶରେ ନାନୀ | (bidēśarē nānī |)
  • punjabiਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਾਨੀ (vidēśa vica nānī)
  • polskaNiania za granicą (Niania za granicą)
  • afghanskaنانی بهر (nạny̰ bhr)
  • portugisiskaBabá no exterior (Babá no exterior)
  • quechuaNiñera hawa llaqtakunapi (Niñera hawa llaqtakunapi)
  • rumänskaBonă în străinătate (Bonă în străinătate)
  • ryskaНяня за границей (Nânâ za granicej)
  • kinjarwandaNanny mumahanga
  • sanskritविदेशे नानी (vidēśē nānī)
  • sindhiناني پرديس (nạny prdys)
  • singalesiskaනැනී පිටරට
  • slovakiskaOpatrovateľka v zahraničí (Opatrovateľka v zahraničí)
  • slovenskaVaruška v tujini (Varuška v tujini)
  • samoanskaTina i fafo
  • shonaNanny kunze kwenyika
  • somaliskaNanny dibadda
  • albanskaDado jashtë vendit (Dado jashtë vendit)
  • serbiskaДадиља у иностранству (Dadil̂a u inostranstvu)
  • sydsothoNanny kantle ho naha
  • sundanesiskaEmban mancanagara
  • swahiliNanny nje ya nchi
  • tamilஆயா வெளிநாட்டில் (āyā veḷināṭṭil)
  • teluguనానీ విదేశాల్లో (nānī vidēśāllō)
  • tadzjikiskaДоя дар хориҷа (Doâ dar horiҷa)
  • thailändskaพี่เลี้ยงต่างประเทศ (phī̀ leī̂yng t̀āng pratheṣ̄)
  • tigrinjaናኒ ኣብ ወጻኢ ሃገር (nani ʿabī wētsaʿi hagērī)
  • turkmeniskaEne daşary ýurtda (Ene daşary ýurtda)
  • filippinskaYaya sa ibang bansa
  • turkiskayurtdışında dadı (yurtdışında dadı)
  • tsongaNanny etikweni ra le handle
  • tatariskaЧит илдә тәрбияче (Čit ildə tərbiâče)
  • uiguriskaچەتئەلدە بالا باققۇچى (cẖەtỷەldە bạlạ bạqqۇcẖy̱)
  • ukrainskaНяня за кордоном (Nânâ za kordonom)
  • urduنینی بیرون ملک (ny̰ny̰ by̰rwn mlḵ)
  • uzbekiskaChet elda enaga
  • vietnamesiskaBảo mẫu ở nước ngoài (Bảo mẫu ở nước ngoài)
  • xhosaNanny phesheya
  • jiddischנאַני אין אויסלאנד (nʼany ʼyn ʼwyslʼnd)
  • yorubaNanny odi
  • kinesiska国外保姆 (guó wài bǎo mǔ)
  • zuluUmzanyana phesheya

Fler ord

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring