Befullmäktigat ombud

Vad betyder Befullmäktigat ombud?

Exempel på användning av Befullmäktigat ombud

• Befullmäktigat ombud 29. Fylls i butiken 26. Ses handlingskraftig 30., Källa: Vimmerby tidning (2021-09-29).
• Nylander, den sistnämnde kassör och befullmäktigat ombud att tigga förening, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-30).
• nämnda Anna Lovisa Olsson, och böra hennes arfvingar person(ligen eller genom befullmäktigat, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-24).
• Åke Anderssons i Matteröd dödsbo kallas sjelfve eller genom befullmäktigat ombud, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-18).
• . och uppmanas alla loger inom Norrbottens Ian att till detta möte sända 1 befullmäktigat, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-05).
• Stämman beslöt att skolrådet själft eller genom befullmäktigat ombud skulle, Källa: Jämtlandsposten (1892-04-13).
• 1075 befullmäktigat ombud. »• säljes i kommission genom, Källa: Västerbottenskuriren (1904-04-02).
• ombud afgifva den älskade förklaringen., Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-19).
• Häradsrätten fann, att Jäger endast handlat såsom behörigen befullmäktigat ombud, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-13).
• f. bokhållaren Blomqvist samt å svarande f. hand landen Hallberg och såsom befullmäktigat, Källa: Dagens nyheter (1867-02-15).
• Ridderstolpe och hans hustru, född Nobel, ingåfvo vid förrättningen genom befullmäktigat, Källa: Jämtlandsposten (1897-11-08).
• blifva förhindrade att sjalfva närvara vid arf skiftet, böra för sig ställa befullmäktigat, Källa: Jämtlandsposten (1888-12-14).
• ombud lör att målet svara., Källa: Jämtlandsposten (1892-04-27).
• Någon valuta har naturligtvis aldrig bekommits Schoddyfabriken ifråga har ett befullmäktigat, Källa: Västerbottenskuriren (1906-06-05).

Översättningar av Befullmäktigat ombud

• afrikaansGemagtigde verteenwoordiger
• akanƆnanmusifo a wɔama no tumi
• amhariskaየተፈቀደለት ተወካይ (yētēፈqēdēlētī tēwēkayī)
• arabiskaممثل مفوض (mmtẖl mfwḍ)
• assamesiskaঅনুমোদিত প্ৰতিনিধি (anumōdita pratinidhi)
• aymaraAutorizado representante ukaxa
• azerbajdzjanskaSəlahiyyətli nümayəndə (Səlahiyyətli nümayəndə)
• belarusiskaУпаўнаважаны прадстаўнік (Upaŭnavažany pradstaŭník)
• bulgariskaУпълномощен представител (Upʺlnomoŝen predstavitel)
• bhojpuriअधिकृत प्रतिनिधि के बा (adhikr̥ta pratinidhi kē bā)
• bambaraLasigiden min yamaruyalen don
• bengaliঅনুমদিত প্রতিনিধি (anumadita pratinidhi)
• bosniskaOvlašteni predstavnik (Ovlašteni predstavnik)
• katalanskaRepresentant autoritzat
• cebuanoAwtorisado nga representante
• centralkurdiskaنوێنەری ڕێگەپێدراو (nwێnەry̰ ڕێgەpێdrạw)
• korsikanskaRappresentante autorizatu
• tjeckiskaZplnomocněný zástupce (Zplnomocněný zástupce)
• walesiskaCynrychiolydd awdurdodedig
• danskaAutoriseret repræsentant
• tyskaBevollmächtigter Vertreter (Bevollmächtigter Vertreter)
• dogriअधिकृत प्रतिनिधि (adhikr̥ta pratinidhi)
• divehiހުއްދަ ލިބިފައިވާ މަންދޫބެކެވެ (hu‘da libifa‘ivā mandūbekeve)
• eweTeƒenɔla si ŋu woɖe mɔ ɖo
• grekiskaΕξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος (Exousiodotēménos antiprósōpos)
• engelskaAuthorized representative
• esperantoRajtigita reprezentanto
• spanskaRepresentante autorizado
• estniskaAutoriseeritud esindaja
• baskiskaOrdezkari baimendua
• persiskaنماینده مجاز (nmạy̰ndh mjạz)
• finskaValtuutettu edustaja
• filippinskaAwtorisadong kinatawan
• franskaReprésentant autorisé (Représentant autorisé)
• västfrisiskaAutorisearre fertsjintwurdiger
• iriskaIonadaí údaraithe (Ionadaí údaraithe)
• skotsk gaeliskaRiochdaire ùghdarraichte (Riochdaire ùghdarraichte)
• galiciskaRepresentante autorizado
• guaraníRepresentante autorizado rehegua
• konkaniअधिकृत प्रतिनिधी (adhikr̥ta pratinidhī)
• gujaratiઅધિકૃત પ્રતિનિધિ (adhikr̥ta pratinidhi)
• hausaWakili mai izini
• hawaiiskaLunamakaainana mana
• hebreiskaבא - כוח (bʼ - kwẖ)
• hindiअधिकृत प्रतिनिधि (adhikr̥ta pratinidhi)
• hmongspråkTso cai sawv cev
• kroatiskaOvlašteni predstavnik (Ovlašteni predstavnik)
• haitiskaReprezantan otorize
• ungerskaMeghatalmazott képviselője (Meghatalmazott képviselője)
• armeniskaԼիազոր ներկայացուցիչ (Liazor nerkayacʻucʻičʻ)
• indonesiskaPerwakilan resmi
• igboOnye nnọchi anya ikike (Onye nnọchi anya ikike)
• ilokoAutorisado a pannakabagi
• isländskaViðurkenndur fulltrúi (Viðurkenndur fulltrúi)
• italienskaRappresentante autorizzato
• japanska正式な代表者 (zhèng shìna dài biǎo zhě)
• javanesiskaWakil resmi
• georgiskaუფლებამოსილი წარმომადგენელი (uplebamosili tsʼarmomadgeneli)
• kazakiskaӨкілетті өкіл (Өkílettí өkíl)
• kambodjanskaអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត
• kannadaಅಧೀಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ (adhīkr̥ta pratinidhi)
• koreanska위임 대표 (wiim daepyo)
• krioDi pɔsin we gɛt rayt fɔ ripresent
• kurdiskaNûnerê desthilatdar (Nûnerê desthilatdar)
• kirgiziskaЫйгарым укуктуу өкүл (Yjgarym ukuktuu өkүl)
• latinauthentici representative
• luxemburgiskaAutoriséiert Vertrieder (Autoriséiert Vertrieder)
• lugandaOmukiise akkirizibwa
• lingalaMomonisi oyo azali na ndingisa
• laotiskaຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
• litauiskaĮgaliotasis atstovas (Įgaliotasis atstovas)
• lushaiA aiawh phalna nei
• lettiskaPilnvarotais pārstāvis (Pilnvarotais pārstāvis)
• maithiliअधिकृत प्रतिनिधि (adhikr̥ta pratinidhi)
• malagassiskaSolontena nahazo alalana
• maoriMāngai whai mana (Māngai whai mana)
• makedonskaОвластен претставник (Ovlasten pretstavnik)
• malayalamഅംഗീകൃത പ്രതിനിധി (aṅgīkr̥ta pratinidhi)
• mongoliskaЭрх бүхий төлөөлөгч (Érh bүhij tөlөөlөgč)
• marathiअधिकृत प्रतिनिधी (adhikr̥ta pratinidhī)
• malajiskaWakil yang diberi kuasa
• maltesiskaRappreżentant awtorizzat (Rappreżentant awtorizzat)
• burmesiskaတရားဝင်ကိုယ်စားလှယ် (tararrwainkohcarrlhaal)
• nepalesiskaअधिकृत प्रतिनिधि (adhikr̥ta pratinidhi)
• nederländskaGeautoriseerde vertegenwoordiger
• norskaAutorisert representant
• nordsothoMoemedi yo a dumeletšwego (Moemedi yo a dumeletšwego)
• nyanjaWoyimira wovomerezeka
• oromoBakka bu’aa hayyamame
• oriyaପ୍ରାଧିକୃତ ପ୍ରତିନିଧୀ | (prādhikr̥ta pratinidhī |)
• punjabiਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ (adhikārata pratīnidhī)
• polskaUpoważniony przedstawiciel (Upoważniony przedstawiciel)
• afghanskaمجاز استازی (mjạz ạstạzy̰)
• portugisiskaRepresentante autorizado
• quechuaAutorizado representante nisqa
• rumänskaReprezentant autorizat
• ryskaАвторизованный представитель (Avtorizovannyj predstavitelʹ)
• kinjarwandaUhagarariye uburenganzira
• sanskritअधिकृत प्रतिनिधि (adhikr̥ta pratinidhi)
• sindhiبااختيار نمائندو (bạạkẖtyạr nmạỷndw)
• singalesiskaබලයලත් නියෝජිතයා (බලයලත් නියෝජිතයා)
• slovakiskaSplnomocnený zástupca (Splnomocnený zástupca)
• slovenskaPooblaščeni zastopnik (Pooblaščeni zastopnik)
• samoanskaSui fa'atagaina
• shonaMumiriri ane mvumo
• somaliskaWakiil idman
• albanskaPërfaqësuesi i autorizuar (Përfaqësuesi i autorizuar)
• serbiskaОвлашћени заступник (Ovlašćeni zastupnik)
• sydsothoMoemeli ea lumelletsoeng
• sundanesiskaWawakil otorisasi
• swahiliMwakilishi aliyeidhinishwa
• tamilஅங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி (aṅkīkarikkappaṭṭa piratiniti)
• teluguఅధీకృత ప్రతినిధి (adhīkr̥ta pratinidhi)
• tadzjikiskaНамояндаи ваколатдор (Namoândai vakolatdor)
• thailändskaผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจ (p̄hū̂ thænthī̀ dị̂ rạb mxb xảnāc)
• tigrinjaፍቓድ ዘለዎ ወኪል (ፍqhadī zēlēwo wēkiል)
• turkmeniskaYgtyýarly wekil (Ygtyýarly wekil)
• filippinskaAwtorisadong kinatawan
• turkiskaYetkili temsilcisi
• tsongaMuyimeri la pfumeleriweke
• tatariskaВәкаләтле вәкил (Vəkalətle vəkil)
• uiguriskaھوقۇق بېرىلگەن ۋەكىل (ھwqۇq bېry̱lgەn v̱ەky̱l)
• ukrainskaУповноважений представник (Upovnovaženij predstavnik)
• urduمجاز نمائندہ (mjạz nmạỷndہ)
• uzbekiskaVakolatli vakil
• vietnamesiskaĐại diện được ủy quyền (Đại diện được ủy quyền)
• xhosaUmmeli ogunyazisiweyo
• jiddischאָטערייזד פארשטייער (ʼátʻryyzd pʼrştyyʻr)
• yorubaAṣoju ti a fun ni aṣẹ (Aṣoju ti a fun ni aṣẹ)
• kinesiska授权代表 (shòu quán dài biǎo)
• zuluUmmeleli ogunyaziwe

Fler ord