Begå en indiskretion

Vad betyder Begå en indiskretion?

Exempel på användning av Begå en indiskretion

• Förr fruktade jag alltid att begå en indiskretion och nu är det min stän diga, Källa: Avesta tidning (1883-01-12).
• An ser ni inte att ni under tiden kan begå en indiskretion genom att samtala, Källa: Östersundsposten (1899-08-08).
• Men däremot förefal ler det mig, sorn skulle jag begå en indiskretion eller, Källa: Jämtlandsposten (1894-01-24).
• en indiskretion eller ett förräderi kan ske rent af., Källa: Östersundsposten (1896-06-22).
• Anser ni inte att ni under tiden kan begå en indiskretion genom att. samtala, Källa: Upsala nya tidning (1899-10-13).
• en man af god ton skulle för en sådan bagatell som en förvägrad kyss kunna begå, Källa: Avesta tidning (1884-05-27).
• sig att vilja bi draga till ett så gagneligt ändamål Vi hop pas härvid icke begå, Källa: Aftonbladet (1856-02-22).
• en indiskretion meddela ett yttrande af Wad dington att de i pressen förekommande, Källa: Aftonbladet (1884-07-09).
• Blott inte tidningarna begå en indiskretion., Källa: Dagens nyheter (1893-07-01).
• verk af en annan re gerihg än vi Jag skulle jag upprepar det ha ansett mig begå, Källa: Aftonbladet (1871-06-23).

Översättningar av Begå en indiskretion

• afrikaansBegaan 'n indiskresie
• akanYɛ anifere a ɛnteɛ
• amhariskaግድየለሽነት መፈጸም (ግdīyēlēshīነtī mēፈtsēም)
• arabiskaارتكب حماقة (ạrtkb ḥmạqẗ)
• assamesiskaএটা অবিবেচকতা সংঘটিত কৰক (ēṭā abibēcakatā saṅghaṭita karaka)
• aymaraMä indiscreción luraña (Mä indiscreción luraña)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsızlıq etmək
• belarusiskaЗдзейсніць неразважлівасць (Zdzejsnícʹ nerazvažlívascʹ)
• bulgariskaИзвършете недискретност (Izvʺršete nediskretnost)
• bhojpuriएगो बेवकूफी के काम करऽ (ēgō bēvakūphī kē kāma kara̕)
• bambaraAw ye hakilintanko dɔ kɛ
• bengaliএকটি অবিবেচনা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ (ēkaṭi abibēcanā pratiśrutibad'dha)
• bosniskaPočinite indiskreciju (Počinite indiskreciju)
• katalanskaCometre una indiscreció (Cometre una indiscreció)
• cebuanoPaghimo og usa ka walay kabuot
• centralkurdiskaبێباکییەک ئەنجام بدە (bێbạḵy̰y̰ەḵ ỷەnjạm bdە)
• korsikanskaFate una indiscrezione
• tjeckiskaDopustit se neuváženosti (Dopustit se neuváženosti)
• walesiskaYmrwymo indiscretion
• danskaBegå en indiskretion (Begå en indiskretion)
• tyskaEine Indiskretion begehen
• dogriइक बेवकूफी करो (ika bēvakūphī karō)
• divehiއިންޑިސްކްރެޝަން އެއް ކުރާށެވެ (‘inḍiskrešan ‘e‘ kurāševe)
• eweWɔ aɖaŋumadzemadze aɖe
• grekiskaΔιαπράξτε μια αδιακρισία (Diapráxte mia adiakrisía)
• engelskaCommit an indiscretion
• esperantoFaru maldiskreton
• spanskaCometer una indiscreción (Cometer una indiscreción)
• estniskaTehke ettenägematust (Tehke ettenägematust)
• baskiskaEgin indiskrezio bat
• persiskaیک بی احتیاطی مرتکب شوید (y̰ḵ by̰ ạḥty̰ạṭy̰ mrtḵb sẖwy̰d)
• finskaTee välinpitämättömyys (Tee välinpitämättömyys)
• filippinskaGumawa ng kawalang-ingat
• franskaCommettre une indiscrétion (Commettre une indiscrétion)
• västfrisiskaBegjin in diskresje
• iriskaTiomantas indiscretion
• skotsk gaeliskaDèan dìmeas (Dèan dìmeas)
• galiciskaCometer unha indiscreción (Cometer unha indiscreción)
• guaraníOjapo peteĩ indiscreción (Ojapo peteĩ indiscreción)
• konkaniएक अविवेकीपण करप (ēka avivēkīpaṇa karapa)
• gujaratiઅવિવેક કરો (avivēka karō)
• hausaAikata rashin hankali
• hawaiiskaHana i ka noonoo ole
• hebreiskaבצע חוסר שיקול דעת (bẕʻ ẖwsr şyqwl dʻţ)
• hindiएक अविवेक प्रतिबद्ध (ēka avivēka pratibad'dha)
• hmongspråkUa ib qho indiscretion
• kroatiskaPočiniti indiskreciju (Počiniti indiskreciju)
• haitiskaFè yon endiskresyon (Fè yon endiskresyon)
• ungerskaKövess el tapintatlanságot (Kövess el tapintatlanságot)
• armeniskaԿատարեք անխոհեմություն (Katarekʻ anxohemutʻyun)
• indonesiskaLakukan ketidakbijaksanaan
• igboMee enweghị uche (Mee enweghị uche)
• ilokoMangaramid iti kinaawan panagannad
• isländskaDrýgja óráðsíu (Drýgja óráðsíu)
• italienskaCommettere un'indiscrezione
• japanska無分別を犯す (wú fēn biéwo fànsu)
• javanesiskaNggawe indiscretion
• georgiskaჩაიდინე უაზრობა (chaidine uazroba)
• kazakiskaАқылсыздық жаса (Akˌylsyzdykˌ žasa)
• kambodjanskaប្រព្រឹត្តដោយអចេតនា
• kannadaಅಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿ (acāturyavannu māḍi)
• koreanska무분별한 짓을 하다 (mubunbyeolhan jis-eul hada)
• krioKɔmit wan tin we nɔ gɛt sɛns
• kurdiskaNerazîbûnek pêk bînin (Nerazîbûnek pêk bînin)
• kirgiziskaАдепсиздик кылуу (Adepsizdik kyluu)
• latinCommittere indiscretionem
• luxemburgiskaEng Indiskretioun engagéieren (Eng Indiskretioun engagéieren)
• lugandaKola ekintu ekitali kya magezi
• lingalaSalá likambo moko ya kozanga mayele (Salá likambo moko ya kozanga mayele)
• laotiskaຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ indiscretion
• litauiskaAtlikite neapdairumą (Atlikite neapdairumą)
• lushaiThil dik lo (indiscretion) ti rawh
• lettiskaIzdari neapdomību (Izdari neapdomību)
• maithiliएकटा बेवकूफी करब (ēkaṭā bēvakūphī karaba)
• malagassiskaManaova tsy firaharahiana
• maoriWhakaritea he whakaarokore
• makedonskaНаправете недискреција (Napravete nediskreciǰa)
• malayalamഒരു വിവേചനാധികാരം ചെയ്യുക (oru vivēcanādhikāraṁ ceyyuka)
• mongoliskaСанамсаргүй үйлдэл хий (Sanamsargүj үjldél hij)
• marathiअविवेकीपणा करा (avivēkīpaṇā karā)
• malajiskaMelakukan kecuaian
• maltesiskaIkkommetti indiskrezzjoni
• burmesiskaသတိလက်လွတ် ကျူးလွန်ပါ။ (satilaatlwat kyauulwanpar.)
• nepalesiskaएक अविवेकी प्रतिबद्धता (ēka avivēkī pratibad'dhatā)
• nederländskaEen indiscretie plegen
• norskaBegå en indiskresjon (Begå en indiskresjon)
• nordsothoDira go hloka temogo
• nyanjaChitani mopanda nzeru
• oromoOf eeggannoo dhabuu raawwadhu
• oriyaଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ କର | (ēka nirddiṣṭa kāryẏa kara |)
• punjabiਇੱਕ ਅਵੇਸਲੇਪਨ ਦਾ ਵਚਨਬੱਧਤਾ (ika avēsalēpana dā vacanabadhatā)
• polskaPopełnij niedyskrecję (Popełnij niedyskrecję)
• afghanskaد بې غورۍ ژمنه وکړئ (d bې gẖwrۍ zẖmnh wḵړỷ)
• portugisiskaCometer uma indiscrição (Cometer uma indiscrição)
• quechuaHuk mana yuyayniyuq ruwayta ruway
• rumänskaSăvârșiți o indiscreție (Săvârșiți o indiscreție)
• ryskaСовершить неосмотрительность (Soveršitʹ neosmotritelʹnostʹ)
• kinjarwandaKora ubushishozi
• sanskritअविवेकीं कुरुत (avivēkīṁ kuruta)
• sindhiاڻڄاڻائي ڪرڻ (ạڻڄạڻạỷy ڪrڻ)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත්කමක් කරන්න (නොසැලකිලිමත්කමක් කරන්න)
• slovakiskaDopustiť sa nerozvážnosti (Dopustiť sa nerozvážnosti)
• slovenskaStori nerazsodnost
• samoanskaFaia se le faautauta
• shonaIta zvisina kufanira
• somaliskaSamee caqli-xumo
• albanskaKryeni një mospërfillje (Kryeni një mospërfillje)
• serbiskaПочини индискрецију (Počini indiskreciǰu)
• sydsothoEtsa ka ho hloka bohlale
• sundanesiskaNgalakukeun hiji indiscretion
• swahiliFanya uzembe
• tamilஒரு கவனக்குறைவைச் செய்யுங்கள் (oru kavaṉakkuṟaivaic ceyyuṅkaḷ)
• teluguవిచక్షణకు పాల్పడండి (vicakṣaṇaku pālpaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБеэътиноӣ кунед (Beéʺtinoī kuned)
• thailändskaทำความประมาทเลินเล่อ (thảkhwām pramāth leinlèx)
• tigrinjaዘይምጥንቃቕ ምፍጻም (zēyīምthīnīqaqhī ምፍtsaም)
• turkmeniskaJedel et
• filippinskaGumawa ng kawalang-ingat
• turkiskabir düşüncesizlik yap (bir düşüncesizlik yap)
• tsongaEndla ku pfumala vutlhari
• tatariskaСөйләшү эшлә (Sөjləšү éšlə)
• uiguriskaقارار چىقارماسلىق (qạrạr cẖy̱qạrmạsly̱q)
• ukrainskaВчинити необережність (Včiniti neoberežnístʹ)
• urduبے راہ روی کا ارتکاب کریں۔ (bے rạہ rwy̰ ḵạ ạrtḵạb ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaEhtiyotsizlikka yo'l qo'ying
• vietnamesiskaPhạm tội bất cẩn (Phạm tội bất cẩn)
• xhosaYenza ngokungenangqiqo
• jiddischמאַכן אַ ינדיסקרעטיאָן (mʼakn ʼa yndysqrʻtyʼán)
• yorubaṢe aibikita (Ṣe aibikita)
• kinesiska犯下轻率行为 (fàn xià qīng lǜ xíng wèi)
• zuluYenza ngokunganaki

Fler ord