Begå synd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Begå synd?

Att begå synd innebär att man bryter mot moraliska eller religiösa regler och handlingar som anses vara felaktiga eller oacceptabla. Begreppet används vanligtvis inom kristendomen och andra religioner som tror på begreppet synd och syndafall.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Begå synd

Antonymer (motsatsord) till Begå synd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Begå synd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Begå synd?

AF Afrikaans: Doen sonde

AK Twi: Yɛ bɔne

AM Amhariska: ኃጢአትን ሠራ (xathiʿētīnī szēra)

AR Arabiska: إرتكب الخطيئة (ạ̹rtkb ạlkẖṭyỷẗ)

AS Assamiska: পাপ কৰা (pāpa karaā)

AY Aymara: Jucha luraña (Jucha luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Günah etmək (Günah etmək)

BE Vitryska: Учыніць грэх (Učynícʹ gréh)

BG Bulgariska: Извърши грях (Izvʺrši grâh)

BHO Bhojpuri: पाप करऽ (pāpa kara̕)

BM Bambara: Jurumu kɛ

BN Bengaliska: পাপ করা (pāpa karā)

BS Bosniska: Počiniti grijeh (Počiniti grijeh)

CA Katalanska: Cometre pecat

CEB Cebuano: Paghimo og sala

CKB Kurdiska: تاوان بکە (tạwạn bḵە)

CO Korsikanska: Fate u peccatu

CS Tjeckiska: Dopustit se hříchu (Dopustit se hříchu)

CY Walesiska: Cyflawni pechod

DA Danska: Begå synd (Begå synd)

DE Tyska: Sünde begehen (Sünde begehen)

DOI Dogri: पाप करो (pāpa karō)

DV Dhivehi: ފާފަކުރުން (fāfakurun)

EE Ewe: Wɔ nuvɔ̃

EL Grekiska: Διάπραξε αμαρτία (Diápraxe amartía)

EN Engelska: Commit sin

EO Esperanto: Faru pekon

ES Spanska: cometer pecado

ET Estniska: Pattu tegema

EU Baskiska: Egin bekatua

FA Persiska: گناه کن (gnạh ḵn)

FI Finska: Tee syntiä (Tee syntiä)

FIL Filippinska: Gumawa ng kasalanan

FR Franska: Commettre un péché (Commettre un péché)

FY Frisiska: Sûnde dwaan (Sûnde dwaan)

GA Irländska: Déan peaca (Déan peaca)

GD Skotsk gaeliska: Dèan peacadh (Dèan peacadh)

GL Galiciska: Cometer pecado

GN Guarani: Pejapo angaipa

GOM Konkani: पाप करप (pāpa karapa)

GU Gujarati: પાપ કરો (pāpa karō)

HA Hausa: Aikata zunubi

HAW Hawaiian: Hana hewa

HE Hebreiska: חטא (ẖtʼ)

HI Hindi: पाप करना (pāpa karanā)

HMN Hmong: Ua txhaum

HR Kroatiska: Počiniti grijeh (Počiniti grijeh)

HT Haitiska: Fè peche (Fè peche)

HU Ungerska: Kövess el bűnt (Kövess el bűnt)

HY Armeniska: Մեղք գործիր (Meġkʻ gorcir)

ID Indonesiska: Melakukan dosa

IG Igbo: Mee mmehie

ILO Ilocano: Mangaramidka iti basol

IS Isländska: Drýgja synd (Drýgja synd)

IT Italienska: Commetti peccato

JA Japanska: 罪を犯す (zuìwo fànsu)

JV Javanesiska: Tumindak dosa

KA Georgiska: ცოდვა ჩაიდინეთ (tsodva chaidinet)

KK Kazakiska: Күнә жасау (Kүnə žasau)

KM Khmer: ប្រព្រឹត្តអំពើបាប

KN Kannada: ಪಾಪ ಮಾಡು (pāpa māḍu)

KO Koreanska: 죄를 짓다 (joeleul jisda)

KRI Krio: Kɔmit sin

KU Kurdiska: Guneh bike

KY Kirgiziska: Күнөө кылуу (Kүnөө kyluu)

LA Latin: Peccatum committere

LB Luxemburgiska: Sënn maachen (Sënn maachen)

LG Luganda: Kola ekibi

LN Lingala: Salá lisumu (Salá lisumu)

LO Lao: ກະທຳບາບ

LT Litauiska: Padaryti nuodėmę (Padaryti nuodėmę)

LUS Mizo: Sual ti rawh

LV Lettiska: Izdarīt grēku (Izdarīt grēku)

MAI Maithili: पाप करब (pāpa karaba)

MG Madagaskar: Manaova fahotana

MI Maori: Te hara

MK Makedonska: Направете грев (Napravete grev)

ML Malayalam: പാപം ചെയ്യുക (pāpaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Нүгэл үйлд (Nүgél үjld)

MR Marathi: पाप करा (pāpa karā)

MS Malajiska: Buat dosa

MT Maltesiska: Ikkommetti dnub

MY Myanmar: အပြစ်ကျူးလွန် (aapyitkyauulwan)

NE Nepalesiska: पाप गर (pāpa gara)

NL Holländska: zonde begaan

NO Norska: Begå synd (Begå synd)

NSO Sepedi: Dira sebe

NY Nyanja: Chita tchimo

OM Oromo: Cubbuu hojjedhu

OR Odia: ପାପ କର (pāpa kara)

PA Punjabi: ਪਾਪ ਕਰੋ (pāpa karō)

PL Polska: Popełnij grzech

PS Pashto: ګناه کول (ګnạh ḵwl)

PT Portugisiska: Cometer pecado

QU Quechua: Huchata ruway

RO Rumänska: Săvârșește păcat (Săvârșește păcat)

RU Ryska: Совершить грех (Soveršitʹ greh)

RW Kinyarwanda: Kora icyaha

SA Sanskrit: पापं कुरुत (pāpaṁ kuruta)

SD Sindhi: گناهه ڪرڻ (gnạhh ڪrڻ)

SI Singalesiska: පව් කරන්න

SK Slovakiska: Spáchať hriech (Spáchať hriech)

SL Slovenska: Storiti greh

SM Samoan: Fai le agasala

SN Shona: Ita chivi

SO Somaliska: Dembi samee

SQ Albanska: Bëj mëkat (Bëj mëkat)

SR Serbiska: Починити грех (Počiniti greh)

ST Sesotho: Etsa sebe

SU Sundanesiska: Ngalakukeun dosa

SW Swahili: Tenda dhambi

TA Tamil: பாவம் செய் (pāvam cey)

TE Telugu: పాపం చేయండి (pāpaṁ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Гуноҳ кунед (Gunoҳ kuned)

TH Thailändska: ทำบาป (thảbāp)

TI Tigrinya: ሓጢኣት ግበር (hhathiʿatī ግbērī)

TK Turkmeniska: Günä et (Günä et)

TL Tagalog: Gumawa ng kasalanan

TR Turkiska: günah işle (günah işle)

TS Tsonga: Endla xidyoho

TT Tatariska: Гөнаһ эшлә (Gөnaһ éšlə)

UG Uiguriska: گۇناھ قىلىڭ (gۇnạھ qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Вчинити гріх (Včiniti gríh)

UR Urdu: گناہ کرنا (gnạہ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Gunoh qilmoq

VI Vietnamesiska: Phạm tội (Phạm tội)

XH Xhosa: Yenza isono

YI Jiddisch: באטא ן זינד (bʼtʼ n zynd)

YO Yoruba: Da ẹṣẹ (Da ẹṣẹ)

ZH Kinesiska: 犯罪 (fàn zuì)

ZU Zulu: Yenza isono

Exempel på användning av Begå synd

synd, då allt för den upplysta människan är rent., Källa: Haparandabladet (2014-11-07).

synd emot den Helige Ande Ett skal för bibehållande af kyrkoplikten i all dess, Källa: Aftonbladet (1831-11-15).

ställning till Gud, att håna och smäda sina heligaste upp lefvelser, det är att begå, Källa: Karlskoga tidning (1903-05-29).

synd Sedan dess har han rest landet rundt och predikat korsdöden Ett icke så, Källa: Svenska dagbladet (1896-11-07).

synd till följd af läsandet af sjelfva syndabekän nelsen., Källa: Kristianstadsbladet (1883-02-21).

later någon människa växa upp till brottsling — genom att af lägsna viljan att begå, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-08).

att begå synd? Och frestaren hviskade till henne: »Tag deni blott!, Källa: Karlskoga tidning (1889-01-09).

synd emot anden, just emedan det är andens verk att göra människorna goda och, Källa: Norrbottens kuriren (1900-05-26).

För fattaren synes vilja insinuera, att vi begå synd mot den Helige Ande, då, Källa: Smålandsposten (1880-09-28).

synd?, Källa: Dagens nyheter (1880-04-17).

Den var så god, att pastorn nästan fruktade att begå synd ge nom att äta den, Källa: Jämtlandsposten (1895-08-23).

synd mot den helige ande och att altså vid gränsen för all mensklig utveckling, Källa: Aftonbladet (1875-10-28).

synd, död och helfvete. »Syndaren» Lindberg påminde om att de »fria barnen» begå, Källa: Dagens nyheter (1878-12-05).

synd., Källa: Jämtlandsposten (1886-12-17).

till hans förderf och det sanning blir» Sjelf sjunker han i han fick icke begå, Källa: Svenska dagbladet (1891-05-28).

Joost ropade Agata Ack älskado synd allena orsakar lidando Och de som medvetet begå, Källa: Svenska dagbladet (1894-08-20).

kunde hafva drömt om att den rätt färdige Lot skulle besinnas drucken och begå, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-14).

. — Begå synd? Visst inte. Hvad jag begär af er, är mycket enkelt., Källa: Jämtlandsposten (1901-12-04).

synd mot den heliga ande, med ett ord, det ädlaste som finnnes i en människosjäl, Källa: Jämtlandsposten (1902-02-10).

»synd sitt skall» Konungen och »kronprins barnet» äro icke de enda menniskor, Källa: Aftonbladet (1880-09-27).

Följer efter Begå synd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Begå synd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 17:00 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?