Bele
Synonymer till Bele
Vad betyder Bele?
Ordet "bele" har flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
Personnamn: "Bele" kan vara ett personnamn som används i vissa kulturer eller som ett smeknamn för namn som innehåller "Bele" som en del, till exempel "Annabele" eller "Isabele".
Historisk betydelse: "Bele" kan även vara relaterat till historiska figurer eller sagokaraktärer. I nordisk mytologi är Bele en jätte som besegras av Frej. Snorre Sturlasson, en isländsk författare och historiker, berättar om denna händelse i sitt prosaverk baserat på eddadikten Skírnismál. Enligt Snorres berättelse ger Frej sitt svärd till sin tjänare Skirner när denne beger sig till Gymisgarðr för att fria till jättedottern Gerd på Frejs vägnar. I berättelsen förlorar Skirner eller jättarna i Jotunheim svärdet, och Frej blir därmed vapenlös. Trots detta dräper han Bele med hjälp av ett hjorthorn istället för svärdet. Snorre påpekar att vapenlösheten kanske inte är ett större problem i denna specifika situation, eftersom Frej skulle kunna ha dödat Bele med bara sina händer. Men Snorre nämner att Frej finner sig sämre ställd utan sitt svärd när Muspels söner, eldgudarna, härjar över världen under Ragnarök, den nordiska mytologins apokalyptiska tid.
Dialektalt uttryck: I vissa dialekter eller informellt språkbruk kan "bele" användas för att beskriva handlingen att skratta åt eller håna någon, men utan en bitter eller illvillig ton. Det kan vara en mer lättsam form av skämt eller retande, där syftet är att göra någon till föremål för skratt eller att skämta med dem. "Bele" kan vara en synonym till att "skoja med", "retas med" eller "driva med" någon. Det används vanligtvis i informella sammanhang, till exempel bland vänner eller familjemedlemmar, där skämt och retande är en del av det vardagliga språkbruket.
Det är viktigt att notera att betydelsen av "bele" kan variera beroende på språk, dialekt eller kulturell kontext.
Personnamn: "Bele" kan vara ett personnamn som används i vissa kulturer eller som ett smeknamn för namn som innehåller "Bele" som en del, till exempel "Annabele" eller "Isabele".
Historisk betydelse: "Bele" kan även vara relaterat till historiska figurer eller sagokaraktärer. I nordisk mytologi är Bele en jätte som besegras av Frej. Snorre Sturlasson, en isländsk författare och historiker, berättar om denna händelse i sitt prosaverk baserat på eddadikten Skírnismál. Enligt Snorres berättelse ger Frej sitt svärd till sin tjänare Skirner när denne beger sig till Gymisgarðr för att fria till jättedottern Gerd på Frejs vägnar. I berättelsen förlorar Skirner eller jättarna i Jotunheim svärdet, och Frej blir därmed vapenlös. Trots detta dräper han Bele med hjälp av ett hjorthorn istället för svärdet. Snorre påpekar att vapenlösheten kanske inte är ett större problem i denna specifika situation, eftersom Frej skulle kunna ha dödat Bele med bara sina händer. Men Snorre nämner att Frej finner sig sämre ställd utan sitt svärd när Muspels söner, eldgudarna, härjar över världen under Ragnarök, den nordiska mytologins apokalyptiska tid.
Dialektalt uttryck: I vissa dialekter eller informellt språkbruk kan "bele" användas för att beskriva handlingen att skratta åt eller håna någon, men utan en bitter eller illvillig ton. Det kan vara en mer lättsam form av skämt eller retande, där syftet är att göra någon till föremål för skratt eller att skämta med dem. "Bele" kan vara en synonym till att "skoja med", "retas med" eller "driva med" någon. Det används vanligtvis i informella sammanhang, till exempel bland vänner eller familjemedlemmar, där skämt och retande är en del av det vardagliga språkbruket.
Det är viktigt att notera att betydelsen av "bele" kan variera beroende på språk, dialekt eller kulturell kontext.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Bele
Verb
| Böjningar av bele | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | bele | beles |
| Presens | beler | beles |
| Preteritum | belog | belogs |
| Supinum | belett | beletts |
| Imperativ | bele | – |
| Particip | ||
| Presens | beleende, beleendes | |
| Perfekt | beledd | |
Exempel på användning av Bele
- Böcker örn Värends Nöb bele: Nöbbele Glimtar ur socknens historia av Sven Lundqvist, Källa: Smålandsposten (2016-07-01).
- Rutinerad spe lare som också lämnar Bele Barkarby för Sirius., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-15).
- Johanna Hall är den femte spelaren från Bele Barkarby som ansluter till Sirius, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-08).
- Elin Höglund (nr 22) gjorde två mål i förlustmatchen mot Bele foto: dan collin, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-10).
- för att de tog tag i det här direkt” 6 september: UNT kan i dag berätta att Bele, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-07).
- bygga på sin dystra för lustrad i och med 4-l-för lusten mot Stockholms laget Bele, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-30).
- Bele Barkarby dominerade första halvlek medan Bälinge tog över spelet efter, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-29).
- Istället vann Bele Barkarby med 1-0 och Gusk åkte på sin åttonde förlust för, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-09).
- . - Vi gör nio mål framåt mot Bele och tio i matchen innan dess., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-13).
- Bele är ett bra lag och det är alltid tufft att möta dem så det är en viktig, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-28).
- Här kommer en teckning från William Andersson, 5 år, från Ingelstads Nöb bele, Källa: Smålandsposten (2017-12-16).
- MATCHFAKTA Bele Barkaby-K/D 1-2 (1-0), Källa: Östersundsposten (2013-04-29).
- Bele Barkarby var långt ifrån ofarliga och med klockan på 9.11 var det kvitte, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-05).
- hade hoppats på större utdelning, sa trä naren Peter Andersson efter 1-0 mot Bele, Källa: Östersundsposten (2014-04-28).
- Melinda Ingalls och de andra i blåklädda ÖDFF tog en bekväm seger hemma mot Bele, Källa: Östersundsposten (2013-08-19).
- Stenhagen-Bele 2-8 ALLSVENSKAN ÖSTRA (0-2,1-3,1-3) Målen, Sten hagen: 1-3 (30.54, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-11).
- Gusk kom tillbaka två gång er om mot Bele Barkarby som tog ledningen redan efter, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-27).
- Till slut vann Bele Barkar by med 5-3 och vann brons matchen medan Stenhagen, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-16).
- Bele Barkarby-Bälinge DIVISION 1 NORRA SVEALAND (1-0) Målen: 1-0 (14) Wilma, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-12).
- Från Stock holm kommer Bele Barkarby som är med för sjunde gång en. - Det är, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-28).
Översättningar av Bele
- afrikaansBele
- akanBele na ɔkyerɛwee
- amhariskaቤሌ (bele)
- arabiskaبيلي (byly)
- assamesiskaবেলে (bēlē)
- aymaraBele satänwa (Bele satänwa)
- azerbajdzjanskaBele
- belarusiskaБеле (Bele)
- bulgariskaБеле (Bele)
- bhojpuriबेले के बा (bēlē kē bā)
- bambaraBele ye
- bengaliবেলে (bēlē)
- bosniskaBele
- katalanskaBele
- cebuanoBele
- centralkurdiskaبێلێ (bێlێ)
- korsikanskaBele
- tjeckiskaBele
- walesiskaBele
- danskaBele
- tyskaBele
- dogriबेले (bēlē)
- divehiބެލޭ އެވެ (belē ‘eve)
- eweBele ƒe ŋkɔ
- grekiskaΜπελέ (Mpelé)
- engelskaBele
- esperantoBele
- spanskabelé (belé)
- estniskaBele
- baskiskaBele
- persiskaبل (bl)
- finskaBele
- filippinskaBele
- franskaBélé (Bélé)
- västfrisiskaBele
- iriskaBéal (Béal)
- skotsk gaeliskaBeul
- galiciskaBele
- guaraníBele rehegua
- konkaniबेले हें नांव (bēlē hēṁ nānva)
- gujaratiબેલે (bēlē)
- hausaBele
- hawaiiskaBele
- hebreiskaבל (bl)
- hindiबेले (bēlē)
- hmongspråkBele
- kroatiskaBele
- haitiskaBele
- ungerskaBele
- armeniskaԲելե (Bele)
- indonesiskabele
- igboBele
- ilokoBele
- isländskaBele
- italienskaBelè (Belè)
- japanskaベレ (bere)
- javanesiskaBele
- georgiskaბელე (bele)
- kazakiskaBele
- kambodjanskaបេឡេ
- kannadaಬೇಲೆ (bēle)
- koreanska벨레 (belle)
- krioBele we de na di wɔl
- kurdiskaBele
- kirgiziskaBele
- latinBele
- luxemburgiskaBele
- lugandaBele
- lingalaBele
- laotiskaເບເລ
- litauiskaBele
- lushaiBele chuan
- lettiskaBele
- maithiliबेले (bēlē)
- malagassiskaBele
- maoriPere
- makedonskaБеле (Bele)
- malayalamബെലെ (bele)
- mongoliskaБэле (Béle)
- marathiबेळे (bēḷē)
- malajiskaBele
- maltesiskaBele
- burmesiskaBele
- nepalesiskaबेले (bēlē)
- nederländskaBelé (Belé)
- norskaBele
- nordsothoBele
- nyanjaBele
- oromoBele
- oriyaବେଲେ | (bēlē |)
- punjabiਬੇਲੇ (bēlē)
- polskaBelé (Belé)
- afghanskaبیل (by̰l)
- portugisiskaBela
- quechuaBele sutiyuq runa
- rumänskaBele
- ryskaБеле (Bele)
- kinjarwandaBele
- sanskritबेले (bēlē)
- sindhiبيل (byl)
- singalesiskaබෙලේ (බෙලේ)
- slovakiskaBele
- slovenskaBele
- samoanskaBele
- shonaBhele
- somaliskaBele
- albanskaBele
- serbiskaБеле (Bele)
- sydsothoBele
- sundanesiskaBele
- swahiliBele
- tamilபெலே (pelē)
- teluguబెలే (belē)
- tadzjikiskaБеле (Bele)
- thailändskaเบเล่ (belè)
- tigrinjaበሌ (bēle)
- turkmeniskaBele
- filippinskaBele
- turkiskabele
- tsongaBele
- tatariskaБеле (Bele)
- uiguriskaBele
- ukrainskaБель (Belʹ)
- urduبیلے (by̰lے)
- uzbekiskaBele
- vietnamesiskaBele
- xhosaBhele
- jiddischבעל (bʻl)
- yorubaBele
- kinesiska贝莱 (bèi lái)
- zuluBhele
Bele i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 358 gånger. Senast uppdaterad 24 maj 2023.