Hoppa till innehåll

Beräkna för högt

Synonymer till Beräkna för högt

Vad betyder Beräkna för högt?

"Bära för högt" betyder att man övervärderar eller överdriver en beräkning eller en uppskattning av något. Det kan också innebära att man har för höga förväntningar på något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Beräkna för högt

  • Men det vore väl bättre att beräkna för högt än att se dan komma med efterräkningar, Källa: Smålandsposten (1905-09-21).
  • brsäk tillflyter postkassan låter sig gifvetvis ej göra, men man torde icke beräkna, Källa: Jämtlandsposten (1911-12-21).
  • för högt om hela inskrifmng- ^srten antagas så till 3 rdr Nu upply (er skolrevisio, Källa: Aftonbladet (1844-11-04).
  • Recettmedlen skola vi ej heller beräkna för högt., Källa: Dagens nyheter (1897-03-30).
  • komma att utgöra hans hufvudsakliga inkomst Vinsten af mjölken får man icke beräkna, Källa: Aftonbladet (1845-08-09).
  • för högt är väl vanliga djupet i samma iora ström 6 ,5 fot således summa 14, Källa: Aftonbladet (1860-06-09).
  • för högt, kan antagas utgöra 100,000 valar, värda 40,000 kr., och med andra, Källa: Dagens nyheter (1886-05-17).

Översättningar av Beräkna för högt

  • afrikaansBereken te hoog
  • akanBu akontaa sɛ ɛkɔ soro dodo
  • amhariskaበጣም ከፍተኛ አስላ (bēthaም kēፍtēnya ʿēsīla)
  • arabiskaاحسب عالية جدا (ạḥsb ʿạlyẗ jdạ)
  • assamesiskaবেছি উচ্চ হিচাপ কৰক (bēchi ucca hicāpa karaka)
  • aymaraSinti jach’a jakhüwi (Sinti jach’a jakhüwi)
  • azerbajdzjanskaÇox yüksək hesablayın (Çox yüksək hesablayın)
  • belarusiskaРазлічыць занадта высока (Razlíčycʹ zanadta vysoka)
  • bulgariskaИзчислете твърде високо (Izčislete tvʺrde visoko)
  • bhojpuriबहुते अधिका गणना करीं (bahutē adhikā gaṇanā karīṁ)
  • bambaraJatebɔ kɛ ka caya kojugu
  • bengaliখুব বেশি হিসাব করুন (khuba bēśi hisāba karuna)
  • bosniskaIzračunajte previsoko (Izračunajte previsoko)
  • katalanskaCalcula massa alt
  • cebuanoPagkuwenta nga taas kaayo
  • centralkurdiskaزۆر بەرز حیساب بکە (zۆr bەrz ḥy̰sạb bḵە)
  • korsikanskaCalculate troppu altu
  • tjeckiskaPočítat příliš vysoko (Počítat příliš vysoko)
  • walesiskaCyfrifwch yn rhy uchel
  • danskaBeregn for højt
  • tyskaRechnen Sie zu hoch
  • dogriबहुत ज्यादा गणना करो (bahuta jyādā gaṇanā karō)
  • divehiމާ މަތީގައި ހިސާބު ކުރާށެވެ (mā matīga‘i hisābu kurāševe)
  • eweBu akɔnta be ekɔ akpa
  • grekiskaΥπολογίστε πολύ ψηλά (Ypologíste polý psēlá)
  • engelskaCalculate too high
  • esperantoKalkulu tro alta
  • spanskaCalcular demasiado alto
  • estniskaArvutage liiga kõrgelt (Arvutage liiga kõrgelt)
  • baskiskaKalkulatu altuegia
  • persiskaخیلی زیاد حساب کن (kẖy̰ly̰ zy̰ạd ḥsạb ḵn)
  • finskaLaske liian korkea
  • filippinskaMagkalkula ng masyadong mataas
  • franskaCalculer trop haut
  • västfrisiskaBerekkenje te heech
  • iriskaRíomh ró-ard (Ríomh ró-ard)
  • skotsk gaeliskaObraich a-mach ro àrd (Obraich a-mach ro àrd)
  • galiciskaCalcula demasiado alto
  • guaraníEkalkula yvateterei
  • konkaniचड ऊंच गणना करात (caḍa ūn̄ca gaṇanā karāta)
  • gujaratiખૂબ ઊંચી ગણતરી કરો (khūba ūn̄cī gaṇatarī karō)
  • hausaYi ƙididdige tsayi da yawa
  • hawaiiskaE helu kiʻekiʻe
  • hebreiskaחשב גבוה מדי (ẖşb gbwh mdy)
  • hindiबहुत अधिक गणना करें (bahuta adhika gaṇanā karēṁ)
  • hmongspråkxam siab dhau lawm
  • kroatiskaIzračunajte previsoko (Izračunajte previsoko)
  • haitiskaKalkile twò wo (Kalkile twò wo)
  • ungerskaSzámítson túl magasra (Számítson túl magasra)
  • armeniskaՀաշվեք չափազանց բարձր (Hašvekʻ čʻapʻazancʻ barjr)
  • indonesiskaHitung terlalu tinggi
  • igboGbakọọ oke oke (Gbakọọ oke oke)
  • ilokoKalkularen ti nangato unay
  • isländskaReiknaðu of hátt (Reiknaðu of hátt)
  • italienskaCalcola troppo alto
  • japanska計算高すぎ (jì suàn gāosugi)
  • javanesiskaNgitung dhuwur banget
  • georgiskaგამოთვალეთ ძალიან მაღალი (gamotvalet dzalian maghali)
  • kazakiskaТым жоғары есептеңіз (Tym žoġary esepteңíz)
  • kambodjanskaគណនាខ្ពស់ពេក
  • kannadaತುಂಬಾ ಎತ್ತರದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ (tumbā ettarada lekkācāra)
  • koreanska너무 높게 계산 (neomu nopge gyesan)
  • krioKalkul tu ay
  • kurdiskaPir zêde hesab bikin (Pir zêde hesab bikin)
  • kirgiziskaӨтө жогору эсептеңиз (Өtө žogoru ésepteңiz)
  • latinExcelsa ratio
  • luxemburgiskaBerechent ze héich (Berechent ze héich)
  • lugandaBala waggulu nnyo
  • lingalaSalá calcul ya likolo mingi (Salá calcul ya likolo mingi)
  • laotiskaຄິດໄລ່ສູງເກີນໄປ
  • litauiskaApskaičiuokite per daug (Apskaičiuokite per daug)
  • lushaiCalculate sang lutuk rawh
  • lettiskaAprēķināt pārāk augstu (Aprēķināt pārāk augstu)
  • maithiliबहुत बेसी गणना करू (bahuta bēsī gaṇanā karū)
  • malagassiskaKajy avo loatra
  • maoriHe tiketike rawa te tatau
  • makedonskaПресметајте премногу високо (Presmetaǰte premnogu visoko)
  • malayalamവളരെ ഉയർന്നത് കണക്കാക്കുക (vaḷare uyaർnnat kaṇakkākkuka)
  • mongoliskaХэт өндөр тооцоол (Hét өndөr toocool)
  • marathiखूप उच्च गणना (khūpa ucca gaṇanā)
  • malajiskaKira terlalu tinggi
  • maltesiskaIkkalkula għoli wisq
  • burmesiskaတွက်ချက်လွန်းတယ်။ (twathkyetlwanntaal.)
  • nepalesiskaधेरै उच्च गणना गर्नुहोस् (dhērai ucca gaṇanā garnuhōs)
  • nederländskaBereken te hoog
  • norskaBeregn for høyt
  • nordsothoBala godimo kudu
  • nyanjaWerengetsani kwambiri
  • oromoGarmalee ol shallagi
  • oriyaଅତ୍ୟଧିକ ଉଚ୍ଚ ଗଣନା କରନ୍ତୁ | (atẏadhika ucca gaṇanā karantu |)
  • punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਣਨਾ ਕਰੋ (bahuta zi'ādā gaṇanā karō)
  • polskaOblicz zbyt wysoko
  • afghanskaډیر لوړ حساب کړئ (ډy̰r lwړ ḥsạb ḵړỷ)
  • portugisiskaCalcular muito alto
  • quechuaNishu altota yupay
  • rumänskaCalculați prea mare (Calculați prea mare)
  • ryskaВычислить слишком много (Vyčislitʹ sliškom mnogo)
  • kinjarwandaKubara hejuru cyane
  • sanskritअत्यधिकं गणनां कुरुत (atyadhikaṁ gaṇanāṁ kuruta)
  • sindhiتمام گھڻو حساب ڪريو (tmạm gھڻw ḥsạb ڪryw)
  • singalesiskaඅධික ලෙස ගණනය කරන්න
  • slovakiskaVýpočet je príliš vysoký (Výpočet je príliš vysoký)
  • slovenskaIzračunajte previsoko (Izračunajte previsoko)
  • samoanskaFa'atatau maualuga tele
  • shonaVerenga zvakanyanyisa
  • somaliskaXisaabi mid aad u sarreeya
  • albanskaLlogaritni shumë lart (Llogaritni shumë lart)
  • serbiskaИзрачунајте превисоко (Izračunaǰte previsoko)
  • sydsothoBala holimo haholo
  • sundanesiskaNgitung luhur teuing
  • swahiliHesabu ya juu sana
  • tamilமிக அதிகமாக கணக்கிடுங்கள் (mika atikamāka kaṇakkiṭuṅkaḷ)
  • teluguచాలా ఎక్కువగా లెక్కించండి (cālā ekkuvagā lekkin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaАз ҳад зиёд ҳисоб кунед (Az ҳad ziëd ҳisob kuned)
  • thailändskaคำนวณสูงเกินไป (khảnwṇ s̄ūng kein pị)
  • tigrinjaኣዝዩ ልዑል ኣስልጥ (ʿaዝyu ልʾuል ʿasīልthī)
  • turkmeniskaGaty ýokary hasaplaň (Gaty ýokary hasaplaň)
  • filippinskaMagkalkula ng masyadong mataas
  • turkiskaÇok yüksek hesapla (Çok yüksek hesapla)
  • tsongaHlela ehenhla ngopfu
  • tatariskaБик югары санагыз (Bik ûgary sanagyz)
  • uiguriskaبەك يۇقىرى ھېسابلاڭ (bەk yۇqy̱ry̱ ھېsạblạṉg)
  • ukrainskaРозрахувати занадто високо (Rozrahuvati zanadto visoko)
  • urduبہت زیادہ حساب لگائیں۔ (bہt zy̰ạdہ ḥsạb lgạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaJuda yuqori hisoblang
  • vietnamesiskaTính toán quá cao (Tính toán quá cao)
  • xhosaBala phezulu kakhulu
  • jiddischרעכענען צו הויך (rʻkʻnʻn ẕw hwyk)
  • yorubaṢe iṣiro ga ju (Ṣe iṣiro ga ju)
  • kinesiska计算太高 (jì suàn tài gāo)
  • zuluBala phezulu kakhulu

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring