Berättelsetråd

Vad betyder Berättelsetråd?

Översättningar av Berättelsetråd

• afrikaansStorie draad
• akanAsɛm no mu nhama
• amhariskaየታሪክ ክር (yētarikī kīrī)
• arabiskaقصة الموضوع (qṣẗ ạlmwḍwʿ)
• assamesiskaগল্পৰ সূতা (galpara sūtā)
• aymaraSarnaqäwinak uñt’ayaña (Sarnaqäwinak uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaHekayə mövzusu (Hekayə mövzusu)
• belarusiskaНітка гісторыі (Nítka gístoryí)
• bulgariskaТема на историята (Tema na istoriâta)
• bhojpuriकहानी के धागा बा (kahānī kē dhāgā bā)
• bambaraMaana dilancogo
• bengaliগল্পের থ্রেড (galpēra thrēḍa)
• bosniskaNit priče (Nit priče)
• katalanskaFil de la història (Fil de la història)
• cebuanoThread sa istorya
• centralkurdiskaتەوەرەی چیرۆک (tەwەrەy̰ cẖy̰rۆḵ)
• korsikanskaFilu di storia
• tjeckiskaPříběhové vlákno (Příběhové vlákno)
• walesiskaEdefyn stori
• danskaHistorietråd (Historietråd)
• tyskaStory-Thread
• dogriकहानी दा धागा (kahānī dā dhāgā)
• divehiވާހަކަ ތެރެޑް (vāhaka tereḍ)
• eweŊutinya ƒe ka
• grekiskaΝήμα ιστορίας (Nḗma istorías)
• engelskaStory thread
• esperantoRakonta fadeno
• spanskaHilo de la historia
• estniskaLoo niit
• baskiskaIpuinaren haria
• persiskaموضوع داستان (mwḍwʿ dạstạn)
• finskaTarina lanka
• filippinskaThread ng kwento
• franskaFil d'histoire
• västfrisiskaFerhaal tried
• iriskaSnáithe scéil (Snáithe scéil)
• skotsk gaeliskaSnàithlean sgeulachd (Snàithlean sgeulachd)
• galiciskaFío da historia (Fío da historia)
• guaraníMombe’upy rosca
• konkaniकथा धागो (kathā dhāgō)
• gujaratiવાર્તાનો દોર (vārtānō dōra)
• hausaZaren labari
• hawaiiskapae moʻolelo
• hebreiskaשרשור סיפור (şrşwr sypwr)
• hindiकहानी धागा (kahānī dhāgā)
• hmongspråkDab neeg xov xwm
• kroatiskaNit priče (Nit priče)
• haitiskaFil istwa
• ungerskaTörténetszál (Történetszál)
• armeniskaՊատմության շարանը (Patmutʻyan šaranə)
• indonesiskautas cerita
• igboEriri akụkọ (Eriri akụkọ)
• ilokoThread ti estoria
• isländskaSöguþráður (Söguþráður)
• italienskaFilo della storia
• japanskaストーリースレッド (sutōrīsureddo)
• javanesiskaUtas crita
• georgiskaსიუჟეტის თემა (siuzhetʼis tema)
• kazakiskaӘңгіме тізбегі (Əңgíme tízbegí)
• kambodjanskaខ្សែរឿង
• kannadaಕಥೆಯ ಎಳೆ (katheya eḷe)
• koreanska스토리 스레드 (seutoli seuledeu)
• krioStori trɛd
• kurdiskaMijara çîrokê (Mijara çîrokê)
• kirgiziskaОкуя темасы (Okuâ temasy)
• latinFabula filum
• luxemburgiskaGeschicht thread
• lugandaOluwuzi lw'emboozi
• lingalaThread ya lisolo
• laotiskaກະທູ້ເລື່ອງ
• litauiskaIstorijos gija
• lushaiThuziak thread a ni
• lettiskaStāsta pavediens (Stāsta pavediens)
• maithiliकथा धागा (kathā dhāgā)
• malagassiskaLohahevitra tantara
• maoriMiro korero
• makedonskaНишка на приказната (Niška na prikaznata)
• malayalamകഥ ത്രെഡ് (katha treḍ)
• mongoliskaӨгүүллийн хэлхээ (Өgүүllijn hélhéé)
• marathiकथेचा धागा (kathēcā dhāgā)
• malajiskabenang cerita
• maltesiskaĦajt tal-istorja
• burmesiskaဇာတ်လမ်းချည် (jaratlamhkyai)
• nepalesiskaकथाको धागो (kathākō dhāgō)
• nederländskaVerhaaldraad
• norskaHistorietråd (Historietråd)
• nordsothoKhoele ya kanegelo
• nyanjaNkhani ulusi
• oromoDhaamsa seenaa
• oriyaକାହାଣୀ ସୂତ୍ର | (kāhāṇī sūtra |)
• punjabiਕਹਾਣੀ ਦਾ ਧਾਗਾ (kahāṇī dā dhāgā)
• polskaWątek historii (Wątek historii)
• afghanskaد کیسې موضوع (d ḵy̰sې mwḍwʿ)
• portugisiskaTópico de história (Tópico de história)
• quechuaWillakuy q’aytu
• rumänskaFirul de poveste
• ryskaСюжетная нить (Sûžetnaâ nitʹ)
• kinjarwandaUrudodo rw'inkuru
• sanskritकथासूत्रम् (kathāsūtram)
• sindhiڪهاڻي موضوع (ڪhạڻy mwḍwʿ)
• singalesiskaකතන්දර නූල්
• slovakiskaPríbehová niť (Príbehová niť)
• slovenskaNit zgodbe
• samoanskafilo tala
• shonaNyaya thread
• somaliskaDulucda sheekada
• albanskaFillimi i tregimit
• serbiskaНит приче (Nit priče)
• sydsothoKhoele ea pale
• sundanesiskaAlur carita
• swahiliUzi wa hadithi
• tamilகதை நூல் (katai nūl)
• teluguకథ థ్రెడ్ (katha threḍ)
• tadzjikiskaРиштаи ҳикоя (Rištai ҳikoâ)
• thailändskaหัวข้อเรื่อง (h̄ạwk̄ĥx reụ̄̀xng)
• tigrinjaዛንታ ፈትሊ (zanīta ፈtīli)
• turkmeniskaHekaýa sapagy (Hekaýa sapagy)
• filippinskaThread ng kwento
• turkiskaHikaye dizisi
• tsongaThread ya xitori
• tatariskaХикәя җеп (Hikəâ җep)
• uiguriskaھېكايە تېمىسى (ھېkạyە tېmy̱sy̱)
• ukrainskaТема історії (Tema ístoríí̈)
• urduکہانی کا تھریڈ (ḵہạny̰ ḵạ tھry̰ڈ)
• uzbekiskaHikoya mavzusi
• vietnamesiskaChủ đề câu chuyện (Chủ đề câu chuyện)
• xhosaUmsonto webali
• jiddischגעשיכטע פאָדעם (gʻşyktʻ pʼádʻm)
• yorubaOso itan
• kinesiska故事线 (gù shì xiàn)
• zuluUchungechunge lwendaba

Fler ord