Beröva rätten att delta

Vad betyder Beröva rätten att delta?

Översättningar av Beröva rätten att delta

• afrikaansOntneem die reg om deel te neem
• akanHokwan a obi wɔ sɛ ɔde ne ho hyɛ mu a wɔbɛma obi afi ne nsam
• amhariskaየመሳተፍ መብትን መነፈግ (yēmēsatēፍ mēbītīnī mēነፈግ)
• arabiskaالحرمان من حق المشاركة (ạlḥrmạn mn ḥq ạlmsẖạrkẗ)
• assamesiskaঅংশগ্ৰহণৰ অধিকাৰ বঞ্চিত কৰা (anśagrahaṇara adhikāra bañcita karaā)
• aymaraDerecho ukan chikancht’asiñap jark’aña (Derecho ukan chikancht’asiñap jark’aña)
• azerbajdzjanskaİştirak etmək hüququndan məhrum edilməsi (İştirak etmək hüququndan məhrum edilməsi)
• belarusiskaПазбаўленне права ўдзелу (Pazbaŭlenne prava ŭdzelu)
• bulgariskaЛишаване от право на участие (Lišavane ot pravo na učastie)
• bhojpuriभाग लेवे के अधिकार से वंचित कईल (bhāga lēvē kē adhikāra sē van̄cita ka'īla)
• bambaraKa jo bɔ a la ka se ka a sen don a la
• bengaliঅংশগ্রহণের অধিকার থেকে বঞ্চিত করা (anśagrahaṇēra adhikāra thēkē bañcita karā)
• bosniskaOduzimanje prava na učešće (Oduzimanje prava na učešće)
• katalanskaPrivant el dret a participar
• cebuanoPaghikaw sa katungod sa pag-apil
• centralkurdiskaزەوتکردنی مافی بەشداریکردن (zەwtḵrdny̰ mạfy̰ bەsẖdạry̰ḵrdn)
• korsikanskaPriva u dirittu di participà (Priva u dirittu di participà)
• tjeckiskaOdnětí práva na účast (Odnětí práva na účast)
• walesiskaAmddifadu'r hawl i gyfranogi
• danskaFratagelse af retten til at deltage
• tyskaTeilnahmeberechtigung verweigern
• dogriभाग लेने दा अधिकार वंचित करना (bhāga lēnē dā adhikāra van̄cita karanā)
• divehiބައިވެރިވުމުގެ ހައްގު ނިގުޅައިގަތުން (ba‘iverivumuge ha‘gu niguḷa‘igatun)
• eweGome si le ame si be wòakpɔ gome le eme la xɔxɔ le ame si (Gome si le ame si be wòakpɔ gome le eme la xɔxɔ le ame si)
• grekiskaΣτέρηση του δικαιώματος συμμετοχής (Stérēsē tou dikaiṓmatos symmetochḗs)
• engelskaDepriving the right to participate
• esperantoSenigante la rajton partopreni
• spanskaPrivación del derecho a participar (Privación del derecho a participar)
• estniskaOsalemisõiguse äravõtmine (Osalemisõiguse äravõtmine)
• baskiskaParte hartzeko eskubidea kentzea
• persiskaسلب حق مشارکت (slb ḥq msẖạrḵt)
• finskaOsallistumisoikeuden riistäminen (Osallistumisoikeuden riistäminen)
• filippinskaPag-aalis ng karapatang makilahok
• franskaPriver le droit de participer
• västfrisiskaIt rjocht op dielnimme ûntnimme (It rjocht op dielnimme ûntnimme)
• iriskaAg baint an ceart chun páirt a ghlacadh (Ag baint an ceart chun páirt a ghlacadh)
• skotsk gaeliskaA’ call còir com-pàirteachaidh (A’ call còir com-pàirteachaidh)
• galiciskaPrivando o dereito a participar
• guaraníOjepe’ávo derecho oparticipa haguã (Ojepe’ávo derecho oparticipa haguã)
• konkaniवांटो घेवपाचो अधिकार वंचित दवरप (vāṇṭō ghēvapācō adhikāra van̄cita davarapa)
• gujaratiભાગ લેવાના અધિકારથી વંચિત (bhāga lēvānā adhikārathī van̄cita)
• hausaTauye haƙƙin shiga
• hawaiiskaHoʻonele i ke kuleana e komo
• hebreiskaשלילת הזכות להשתתף (şlylţ hzkwţ lhşţţp)
• hindiभाग लेने के अधिकार से वंचित (bhāga lēnē kē adhikāra sē van̄cita)
• hmongspråkDepriving txoj cai koom
• kroatiskaOduzimanje prava sudjelovanja
• haitiskaPrive dwa pou patisipe
• ungerskaA részvételi jog megvonása (A részvételi jog megvonása)
• armeniskaՄասնակցության իրավունքից զրկելը (Masnakcʻutʻyan iravunkʻicʻ zrkelə)
• indonesiskaMerampas hak untuk berpartisipasi
• igboỊnapụ ikike isonye (Ịnapụ ikike isonye)
• ilokoPanangikkat iti kalintegan a makipaset
• isländskaSvipta rétti til þátttöku (Svipta rétti til þátttöku)
• italienskaPrivazione del diritto di partecipazione
• japanska参加権の剥奪 (cān jiā quánno bō duó)
• javanesiskaNgilangi hak kanggo melu
• georgiskaმონაწილეობის უფლების ჩამორთმევა (monatsʼileobis uplebis chamortmeva)
• kazakiskaҚатысу құқығынан айыру (Kˌatysu kˌұkˌyġynan ajyru)
• kambodjanskaការដកហូតសិទ្ធិចូលរួម
• kannadaಭಾಗವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು (bhāgavahisuva hakkannu kasidukoḷḷuvudu)
• koreanska참가권 박탈 (chamgagwon bagtal)
• krioFɔ pul di rayt fɔ tek pat
• kurdiskaJi mafê beşdarbûnê bêpar kirin (Ji mafê beşdarbûnê bêpar kirin)
• kirgiziskaкатышуу укугунан ажыратуу (katyšuu ukugunan ažyratuu)
• latinPrivando ius participare
• luxemburgiskaD'Recht op matzemaachen entzéien (D'Recht op matzemaachen entzéien)
• lugandaOkuggyako eddembe ly’okwetabamu
• lingalaKolongola lotomo ya kosangana
• laotiskaຂາດ​ສິດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ
• litauiskaTeisės dalyvauti atėmimas (Teisės dalyvauti atėmimas)
• lushaiInhmang theihna dikna laksak
• lettiskaDalības tiesību atņemšana (Dalības tiesību atņemšana)
• maithiliभाग लेबाक अधिकार वंचित करब (bhāga lēbāka adhikāra van̄cita karaba)
• malagassiskaFanalana ny zo handray anjara
• maoriTe whakakore i te mana ki te whakauru
• makedonskaОдземање на правото на учество (Odzeman̂e na pravoto na učestvo)
• malayalamപങ്കെടുക്കാനുള്ള അവകാശം ഇല്ലാതാക്കുന്നു (paṅkeṭukkānuḷḷa avakāśaṁ illātākkunnu)
• mongoliskaОролцох эрхийг хассан (Orolcoh érhijg hassan)
• marathiसहभागी होण्याचा अधिकार हिरावून घेणे (sahabhāgī hōṇyācā adhikāra hirāvūna ghēṇē)
• malajiskaMerampas hak untuk mengambil bahagian
• maltesiskaTċaħħad mid-dritt ta' parteċipazzjoni (Tċaħħad mid-dritt ta' parteċipazzjoni)
• burmesiskaပါဝင်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးခြင်း။ (parwainhkwngko soneshonehkyinn.)
• nepalesiskaसहभागिताको अधिकारबाट वञ्चित गर्ने (sahabhāgitākō adhikārabāṭa vañcita garnē)
• nederländskaHet recht op deelname ontnemen
• norskaFrata retten til å delta (Frata retten til å delta)
• nordsothoGo amoga tokelo ya go tšea karolo (Go amoga tokelo ya go tšea karolo)
• nyanjaKulanda ufulu wotenga nawo mbali
• oromoMirga hirmaachuu dhabuu
• oriyaଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାର ଅଧିକାରରୁ ବଞ୍ଚିତ | (anśagrahaṇa karibāra adhikāraru bañcita |)
• punjabiਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (hisā laiṇa dē adhikāra tōṁ vān̄jhā kītā jā rihā hai)
• polskaPozbawienie prawa do udziału
• afghanskaد ګډون له حق څخه محرومول (d ګډwn lh ḥq څkẖh mḥrwmwl)
• portugisiskaPrivando o direito de participar
• quechuaParticipanapaq derechota qechuy
• rumänskaPrivarea dreptului de participare
• ryskaЛишение права на участие (Lišenie prava na učastie)
• kinjarwandaKwambura uburenganzira bwo kwitabira
• sanskritभागग्रहणाधिकारं वंचयन् (bhāgagrahaṇādhikāraṁ van̄cayan)
• sindhiحصو وٺڻ جي حق کان محروم (ḥṣw wٺڻ jy ḥq ḵạn mḥrwm)
• singalesiskaසහභාගී වීමට ඇති අයිතිය අහිමි කිරීම
• slovakiskaZbavenie práva zúčastniť sa (Zbavenie práva zúčastniť sa)
• slovenskaOdvzem pravice do sodelovanja
• samoanskaAveesea le aia tatau e auai ai
• shonaKunyima kodzero yekutora chikamu
• somaliskaIn la duudsiyo xaqa ka qaybqaadashada
• albanskaHeqja e të drejtës për pjesëmarrje (Heqja e të drejtës për pjesëmarrje)
• serbiskaОдузимање права на учешће (Oduziman̂e prava na učešće)
• sydsothoHo amoha tokelo ya ho nka karolo
• sundanesiskaNgarampas hak ilubiung
• swahiliKunyima haki ya kushiriki
• tamilபங்கேற்கும் உரிமையை பறித்தல் (paṅkēṟkum urimaiyai paṟittal)
• teluguపాల్గొనే హక్కును హరించడం (pālgonē hakkunu harin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaМаҳрум кардан аз ҳуқуқи иштирок (Maҳrum kardan az ҳukˌukˌi ištirok)
• thailändskaหมดสิทธิ์เข้าร่วม (h̄md s̄ithṭhi̒ k̄hêā r̀wm)
• tigrinjaናይ ምስታፍ መሰል ምምንዛዕ (nayī ምsītaፍ mēsēል ምምnīzaʾī)
• turkmeniskaGatnaşmak hukugyndan mahrum etmek (Gatnaşmak hukugyndan mahrum etmek)
• filippinskaPag-aalis ng karapatang makilahok
• turkiskaKatılım hakkından yoksun bırakma
• tsongaKu tsona mfanelo yo hlanganyela
• tatariskaКатнашу хокукыннан мәхрүм итү (Katnašu hokukynnan məhrүm itү)
• uiguriskaقاتنىشىش ھوقۇقىدىن مەھرۇم قىلىش (qạtny̱sẖy̱sẖ ھwqۇqy̱dy̱n mەھrۇm qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПозбавлення права участі (Pozbavlennâ prava učastí)
• urduشرکت کے حق سے محروم کرنا (sẖrḵt ḵے ḥq sے mḥrwm ḵrnạ)
• uzbekiskaIshtirok etish huquqidan mahrum qilish
• vietnamesiskaTước quyền tham gia (Tước quyền tham gia)
• xhosaUkuhlutha ilungelo lokuthatha inxaxheba
• jiddischדיפּרייווינג די רעכט צו אָנטייל נעמען (dyṗryywwyng dy rʻkt ẕw ʼántyyl nʻmʻn)
• yorubaNfi ẹtọ lati kopa (Nfi ẹtọ lati kopa)
• kinesiska剥夺参与权 (bō duó cān yǔ quán)
• zuluUkuncisha ilungelo lokubamba iqhaza

Fler ord