Beställning för viss tid

Vad betyder Beställning för viss tid?

Exempel på användning av Beställning för viss tid

• PÅ FÖRHAND GJORD BESTÄLLNING FÖR VISS TID, Källa: Arvika nyheter (2017-10-30).

Översättningar av Beställning för viss tid

• afrikaansBestel vir 'n sekere tyd
• akanKɔkra bere pɔtee bi
• amhariskaለተወሰነ ጊዜ ያዝዙ (lētēwēsēነ gize yaዝzu)
• arabiskaاطلب لوقت معين (ạṭlb lwqt mʿyn)
• assamesiskaএটা নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবে অৰ্ডাৰ কৰক (ēṭā nirdiṣṭa samaẏara bābē arḍāra karaka)
• aymaraMä juk’a pachatakiw mayiñama (Mä juk’a pachatakiw mayiñama)
• azerbajdzjanskaMüəyyən bir müddətə sifariş verin (Müəyyən bir müddətə sifariş verin)
• belarusiskaЗаказ на пэўны час (Zakaz na péŭny čas)
• bulgariskaПоръчайте за определено време (Porʺčajte za opredeleno vreme)
• bhojpuriएगो निश्चित समय खातिर ऑर्डर करीं (ēgō niścita samaya khātira ŏrḍara karīṁ)
• bambaraAw ye komandi kɛ waati dɔ kɔnɔ
• bengaliএকটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য অর্ডার করুন (ēkaṭi nirdiṣṭa samaẏēra jan'ya arḍāra karuna)
• bosniskaNaručite na određeno vrijeme (Naručite na određeno vrijeme)
• katalanskaComanda per un temps determinat
• cebuanoPag-order sa usa ka piho nga oras
• centralkurdiskaبۆ ماوەیەکی دیاریکراو داوا بکە (bۆ mạwەy̰ەḵy̰ dy̰ạry̰ḵrạw dạwạ bḵە)
• korsikanskaOrdine per un certu tempu
• tjeckiskaObjednávejte na určitou dobu (Objednávejte na určitou dobu)
• walesiskaArchebwch am amser penodol
• danskaBestil til et bestemt tidspunkt
• tyskaBestellen Sie für eine bestimmte Zeit (Bestellen Sie für eine bestimmte Zeit)
• dogriइक निश्चित समें लेई मंगवाओ (ika niścita samēṁ lē'ī maṅgavā'ō)
• divehiވަކި މުއްދަތަކަށް އޯޑަރު ކުރާށެވެ (vaki mu‘datakaš ‘ōḍaru kurāševe)
• eweÐo nu hena ɣeyiɣi aɖe
• grekiskaΠαραγγείλετε για ορισμένο χρόνο (Parangeílete gia orisméno chróno)
• engelskaOrder for a certain time
• esperantoMendu por certa tempo
• spanskaOrdenar por un tiempo determinado
• estniskaTelli teatud ajaks
• baskiskaEska ezazu denbora jakin baterako
• persiskaبرای مدت مشخصی سفارش دهید (brạy̰ mdt msẖkẖṣy̰ sfạrsẖ dhy̰d)
• finskaTilaa tietyksi ajaksi
• filippinskaMag-order para sa isang tiyak na oras
• franskaCommande pour un certain temps
• västfrisiskaBestelle foar in bepaalde tiid
• iriskaOrdú ar feadh tréimhse áirithe (Ordú ar feadh tréimhse áirithe)
• skotsk gaeliskaÒrdugh airson ùine shònraichte (Òrdugh airson ùine shònraichte)
• galiciskaOrde por un tempo determinado
• guaraníPemanda peteĩ tiémpope g̃uarã (Pemanda peteĩ tiémpope g̃uarã)
• konkaniएका खाशेल्या वेळा खातीर ऑर्डर दिवप (ēkā khāśēlyā vēḷā khātīra ŏrḍara divapa)
• gujaratiચોક્કસ સમય માટે ઓર્ડર (cōkkasa samaya māṭē ōrḍara)
• hausaOda na wani lokaci
• hawaiiskaKauoha no kekahi manawa
• hebreiskaלהזמין לזמן מסוים (lhzmyn lzmn mswym)
• hindiएक निश्चित समय के लिए आदेश (ēka niścita samaya kē li'ē ādēśa)
• hmongspråkOrder rau ib lub sij hawm
• kroatiskaNaručite na određeno vrijeme (Naručite na određeno vrijeme)
• haitiskaLòd pou yon sèten tan (Lòd pou yon sèten tan)
• ungerskaRendeljen egy bizonyos ideig
• armeniskaՊատվիրեք որոշակի ժամանակով (Patvirekʻ orošaki žamanakov)
• indonesiskaPesan untuk waktu tertentu
• igboNye iwu maka oge ụfọdụ (Nye iwu maka oge ụfọdụ)
• ilokoOrderen iti maysa a naikeddeng nga oras
• isländskaPantaðu í ákveðinn tíma (Pantaðu í ákveðinn tíma)
• italienskaOrdina per un certo tempo
• japanska一定時間注文する (yī dìng shí jiān zhù wénsuru)
• javanesiskaPesen kanggo wektu tartamtu
• georgiskaშეუკვეთეთ გარკვეული დროით (sheukʼvetet garkʼveuli droit)
• kazakiskaБелгілі бір уақытқа тапсырыс беріңіз (Belgílí bír uakˌytkˌa tapsyrys beríңíz)
• kambodjanskaបញ្ជាទិញសម្រាប់ពេលជាក់លាក់មួយ។
• kannadaನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ (nirdiṣṭa samayakke ārḍar māḍi)
• koreanska일정시간 주문 (iljeongsigan jumun)
• krioƆda fɔ wan patikyula tɛm
• kurdiskaJi bo demek diyarkirî ferman bikin (Ji bo demek diyarkirî ferman bikin)
• kirgiziskaБелгилүү бир убакытка заказ бериңиз (Belgilүү bir ubakytka zakaz beriңiz)
• latinOrdo ad certum tempus
• luxemburgiskaBestellung fir eng gewëssen Zäit (Bestellung fir eng gewëssen Zäit)
• lugandaLagira okumala ekiseera ekigere
• lingalaCommander pona temps moko boye
• laotiskaສັ່ງສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ແນ່ນອນ
• litauiskaUžsakyti tam tikram laikui (Užsakyti tam tikram laikui)
• lushaiHun bituk atan order rawh
• lettiskaPasūti uz noteiktu laiku (Pasūti uz noteiktu laiku)
• maithiliएक निश्चित समय के लिये मंगवाना (ēka niścita samaya kē liyē maṅgavānā)
• malagassiskaManafatra mandritra ny fotoana voafaritra
• maoriOta mo tetahi wa
• makedonskaНарачајте одредено време (Naračaǰte odredeno vreme)
• malayalamഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുക (oru niścita samayattēkk ōർḍaർ ceyyuka)
• mongoliskaТодорхой хугацаанд захиалах (Todorhoj hugacaand zahialah)
• marathiठराविक वेळेसाठी ऑर्डर द्या (ṭharāvika vēḷēsāṭhī ŏrḍara dyā)
• malajiskaPesanan untuk masa tertentu
• maltesiskaOrdna għal ċertu żmien (Ordna għal ċertu żmien)
• burmesiskaအချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ မှာကြားပါ။ (aahkyaneaatineaatartaithkuaahti mharkyarrpar.)
• nepalesiskaनिश्चित समयको लागि अर्डर गर्नुहोस् (niścita samayakō lāgi arḍara garnuhōs)
• nederländskaVoor een bepaalde tijd bestellen
• norskaBestill for en viss tid
• nordsothoOdara bakeng sa nako e itseng
• nyanjaKuitanitsa kwa nthawi inayake
• oromoYeroo murtaa'eef ajajaa
• oriyaଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ପାଇଁ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ | (ēka nirddiṣṭa samaẏa pā'im̐ arḍara karantu |)
• punjabiਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਰਡਰ ਕਰੋ (ika niśacita samēṁ la'ī āraḍara karō)
• polskaZamów na określony czas (Zamów na określony czas)
• afghanskaد یو ټاکلي وخت لپاره امر وکړئ (d y̰w ټạḵly wkẖt lpạrh ạmr wḵړỷ)
• portugisiskaOrdem por um determinado tempo
• quechuaHuk pachapaq kamachiy
• rumänskaComanda pentru un anumit timp
• ryskaЗаказ на определенное время (Zakaz na opredelennoe vremâ)
• kinjarwandaTegeka mugihe runaka
• sanskritनिश्चितकालं यावत् आदेशं कुर्वन्तु (niścitakālaṁ yāvat ādēśaṁ kurvantu)
• sindhiهڪ خاص وقت لاء آرڊر (hڪ kẖạṣ wqt lạʾ ậrڊr)
• singalesiskaනිශ්චිත කාලයක් සඳහා ඇණවුම් කරන්න
• slovakiskaObjednávka na určitý čas (Objednávka na určitý čas)
• slovenskaNaročilo za določen čas (Naročilo za določen čas)
• samoanskaPoloaiga mo se taimi patino
• shonaOdha kwenguva yakati
• somaliskaDalbo wakhti go'an
• albanskaPorosit për një kohë të caktuar (Porosit për një kohë të caktuar)
• serbiskaНаручите на одређено време (Naručite na određeno vreme)
• sydsothoOdara ka nako e itseng
• sundanesiskaMesen pikeun waktu nu tangtu
• swahiliAgiza kwa muda fulani
• tamilஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு ஆர்டர் செய்யுங்கள் (oru kuṟippiṭṭa nērattiṟku ārṭar ceyyuṅkaḷ)
• teluguనిర్దిష్ట సమయానికి ఆర్డర్ చేయండి (nirdiṣṭa samayāniki ārḍar cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБарои вақти муайян фармоиш диҳед (Baroi vakˌti muajân farmoiš diҳed)
• thailändskaสั่งเป็นช่วงๆ (s̄ạ̀ng pĕn ch̀wng«)
• tigrinjaንዝተወሰነ ግዜ ኣዘዙ (nīዝtēwēsēነ ግze ʿazēzu)
• turkmeniskaBelli bir wagt sargyt ediň (Belli bir wagt sargyt ediň)
• filippinskaMag-order para sa isang tiyak na oras
• turkiskaBelirli bir süre için sipariş (Belirli bir süre için sipariş)
• tsongaOda hi nkarhi wo karhi
• tatariskaБилгеле вакытка заказ бирегез (Bilgele vakytka zakaz biregez)
• uiguriskaمەلۇم ۋاقىتقا زاكاز قىلىڭ (mەlۇm v̱ạqy̱tqạ zạkạz qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗамовлення на певний час (Zamovlennâ na pevnij čas)
• urduایک خاص وقت کے لیے آرڈر کریں۔ (ạy̰ḵ kẖạṣ wqt ḵے ly̰ے ậrڈr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMuayyan vaqtga buyurtma bering
• vietnamesiskaĐặt hàng trong một thời gian nhất định (Đặt hàng trong một thời gian nhất định)
• xhosaOdola ixesha elithile
• jiddischסדר פֿאַר אַ זיכער צייט (sdr p̄ʼar ʼa zykʻr ẕyyt)
• yorubaPaṣẹ fun akoko kan (Paṣẹ fun akoko kan)
• kinesiska订购特定时间 (dìng gòu tè dìng shí jiān)
• zuluOda isikhathi esithile

Fler ord