Bevågen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bevågen?

Bevågen är ett gammalt ord som betyder uppmärksam eller vaksam. Det används främst i äldre texter och litteratur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bevågen

Antonymer (motsatsord) till Bevågen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bevågen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Bevågen

Bild av bevågen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bevågen?

AF Afrikaans: Waaksaam

AK Twi: Wɔwɛn

AM Amhariska: ንቁ (nīቁ)

AR Arabiska: يقظ (yqẓ)

AS Assamiska: সতৰ্ক (satarka)

AY Aymara: Uñkatasiri (Uñkatasiri)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətli

BE Vitryska: Пільны (Pílʹny)

BG Bulgariska: Бдителен (Bditelen)

BHO Bhojpuri: चौकस रहे के बा (caukasa rahē kē bā)

BM Bambara: Kɔlɔsili kɛ

BN Bengaliska: সতর্ক (satarka)

BS Bosniska: Pažljivo (Pažljivo)

CA Katalanska: vigilant

CEB Cebuano: Mabinantayon

CKB Kurdiska: چاودێر بن (cẖạwdێr bn)

CO Korsikanska: Attenti

CS Tjeckiska: Bdělý (Bdělý)

CY Walesiska: Yn wyliadwrus

DA Danska: Vagtsom

DE Tyska: Wachsam

DOI Dogri: चौकस रहा (caukasa rahā)

DV Dhivehi: ފާރަވެރިވާށެވެ (fāraverivāševe)

EE Ewe: Ŋudzɔnɔnɔ

EL Grekiska: Προσεκτικός (Prosektikós)

EN Engelska: Watchful

EO Esperanto: Atente

ES Spanska: Vigilante

ET Estniska: Tähelepanelik (Tähelepanelik)

EU Baskiska: Adi

FA Persiska: مراقب (mrạqb)

FI Finska: Valppaana

FIL Filippinska: Maingat

FR Franska: Vigilant

FY Frisiska: Wachtich

GA Irländska: Faire

GD Skotsk gaeliska: Faireachail

GL Galiciska: Atentos

GN Guarani: Ojesareko porã (Ojesareko porã)

GOM Konkani: पळोवपी (paḷōvapī)

GU Gujarati: સાવધાન (sāvadhāna)

HA Hausa: Mai gani

HAW Hawaiian: Kiaʻi

HE Hebreiska: עֵרָנִי (ʻérániy)

HI Hindi: चौकन्ना (caukannā)

HMN Hmong: Saib xyuas

HR Kroatiska: Pažljiv (Pažljiv)

HT Haitiska: Veye

HU Ungerska: Éber (Éber)

HY Armeniska: զգոն (zgon)

ID Indonesiska: Waspada

IG Igbo: Na-eche nche

ILO Ilocano: Agbantay

IS Isländska: Vakandi

IT Italienska: Vigile

JA Japanska: 用心深い (yòng xīn shēni)

JV Javanesiska: Waspada

KA Georgiska: ფხიზლად (pkhizlad)

KK Kazakiska: Абайлаңыз (Abajlaңyz)

KM Khmer: ប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಕಾವಲು (kāvalu)

KO Koreanska: 주의 깊은 (juui gip-eun)

KRI Krio: Wi fɔ wach

KU Kurdiska: Şîyar (Şîyar)

KY Kirgiziska: Сергек (Sergek)

LA Latin: Vigilans

LB Luxemburgiska: Oppassen

LG Luganda: Mutunuulire

LN Lingala: Bokeba na bokebi

LO Lao: ລະວັງ

LT Litauiska: Atsargus

LUS Mizo: Fimkhur rawh

LV Lettiska: Uzmanīgs (Uzmanīgs)

MAI Maithili: चौकस रहब (caukasa rahaba)

MG Madagaskar: niambina hatrany

MI Maori: Mataara

MK Makedonska: Внимателен (Vnimatelen)

ML Malayalam: ജാഗ്രതയോടെ (jāgratayēāṭe)

MN Mongoliska: Болгоомжтой (Bolgoomžtoj)

MR Marathi: सावध (sāvadha)

MS Malajiska: Berjaga-jaga

MT Maltesiska: Għassa

MY Myanmar: သတိထားပါ။ (satihtarrpar.)

NE Nepalesiska: सतर्क (satarka)

NL Holländska: waakzaam

NO Norska: Vaktsom

NSO Sepedi: Go phakgame

NY Nyanja: Kukhala maso

OM Oromo: Dammaqaa

OR Odia: ଜାଗ୍ରତ | (jāgrata |)

PA Punjabi: ਚੌਕਸ (caukasa)

PL Polska: Czujny

PS Pashto: څارندوی (څạrndwy̰)

PT Portugisiska: Atento

QU Quechua: Rikch’akuq

RO Rumänska: vigilent

RU Ryska: Бдительный (Bditelʹnyj)

RW Kinyarwanda: Mube maso

SA Sanskrit: प्रहृष्टः (prahr̥ṣṭaḥ)

SD Sindhi: خبردار (kẖbrdạr)

SI Singalesiska: සෝදිසියෙන් (සෝදිසියෙන්)

SK Slovakiska: Pozorný (Pozorný)

SL Slovenska: Pozoren

SM Samoan: Mataala

SN Shona: Wakarinda

SO Somaliska: Soo jeeda

SQ Albanska: vigjilent

SR Serbiska: Пажљиво (Pažl̂ivo)

ST Sesotho: Lebela

SU Sundanesiska: Waspada

SW Swahili: Macho

TA Tamil: கவனத்துடன் (kavaṉattuṭaṉ)

TE Telugu: జాగ్రతగా (jāgratagā)

TG Tadzjikiska: Бедор (Bedor)

TH Thailändska: ระวัง (rawạng)

TI Tigrinya: ንቑሕ (nīqhuhhī)

TK Turkmeniska: Seresap boluň (Seresap boluň)

TL Tagalog: Maingat

TR Turkiska: dikkatli

TS Tsonga: Ku xalamuka

TT Tatariska: Уяу (Uâu)

UG Uiguriska: Watchful

UK Ukrainska: Пильний (Pilʹnij)

UR Urdu: چوکس (cẖwḵs)

UZ Uzbekiska: Hushyor

VI Vietnamesiska: Cảnh giác (Cảnh giác)

XH Xhosa: Hlala ulindile

YI Jiddisch: וואך (wwʼk)

YO Yoruba: Ṣọra (Ṣọra)

ZH Kinesiska: 警惕 (jǐng tì)

ZU Zulu: Uqaphile

Exempel på användning av Bevågen

länskamraten hr Dalin har han för värfv a t sig nya landtmannapartiets särskilda bevågen, Källa: Aftonbladet (1894-06-12).

Jag förteg icke för honom, Brigitta, att du var mig bevågen; men tro mig, mitt, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

randades, då han ändtligen skulle återse henne och, om gud Amor vore honom väl bevågen, Källa: Avesta tidning (1901-06-07).

herrskarinna, j Han var trogen och tjenstaktig, och där för var Maria honom mycket bevågen, Källa: Avesta tidning (1901-08-30).

önskan att få möta oell lära känna er” , fortfor Balder. ”Lyc kan har varit mig bevågen, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-09).

och ofullkomlige bland de rike och mäktige, hvilka hon äfvenledes gjorde sig bevågen, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-21).

romantriptyk "Gi lead" "Hemma” och "Lila" har vunnit såväl kritikens som publikens bevågen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-28).

En viss ”tindrande stjärna, strålande tärna” är inte längre honom bevågen., Källa: Arvika nyheter (2022-06-01).

samma gång med venstra sidan som derföre icke är ininisteien en hårsmån mera bevågen, Källa: Aftonbladet (1831-03-08).

märkte en ung, yster fåle, betande på en inhägnad äng. — Djefvulen är mig ännu bevågen, Källa: Dagens nyheter (1865-04-20).

en »ungmörnas» trogne förkämpe och på grund därav deras motpart allt utom bevågen, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-20).

re gick hail ombord på'skeppet och sultanen var honom fortfarande ytterst bevågen, Källa: Norra Skåne (1897-09-29).

ropade hail, »ty da mén är mig icke bevågen. " »Ni tyckes icke våga tillräckligt, Källa: Kristianstadsbladet (1870-12-31).

man militären väga åt Oligarkiens sida och vara de lägre klasserne mindre bevågen, Källa: Aftonbladet (1832-02-02).

som icke bör bet v i flas Majestätet kom me i tillfälle att derå fästa en bevågen, Källa: Aftonbladet (1832-09-19).

dotter och lyckades att vinn» hennes hjerta men fadren tycktes icke vara honom bevågen, Källa: Aftonbladet (1832-12-21).

som minister i spetsen för utrikes aren derna Zea fann honom icke särdeles bevågen, Källa: Aftonbladet (1833-11-29).

på Söder storgata etablerade BOK , MUSIK- och KONSTHANDEL till Allmänhetens bevågen, Källa: Norrköpings tidningar (1844-04-17).

inflyta; hvarefter vi våga rekommendera FAMILJ JOURNALEN i resp. publikens bevågen, Källa: Norrbottens kuriren (1862-09-13).

festen hade en storartad anläggning, men lyc kan var icke stadsfullmäktige bevågen, Källa: Smålandsposten (1869-08-18).

Böjningar av Bevågen

Adjektiv

Böjningar av bevågen Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum bevågen bevågnare
Neutrum bevåget
Bestämdsingular Maskulinum bevågne bevågnaste
Alla bevågna
Plural bevågna
Predikativt
Singular Utrum bevågen bevågnare bevågnast
Neutrum bevåget
Plural bevågna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (bevåget)?

Vad rimmar på Bevågen?

Bevågen i sammansättningar

Alternativa former av Bevågen

Bevågen, Bevågnare, Bevåget, Bevågne, Bevågnaste, Bevågna, Bevågna, Bevågen, Bevågnare, Bevågnast, Bevåget, Bevågna, Bevåget?

Följer efter Bevågen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bevågen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 18:24 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?