Binda samman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Binda samman?

Att binda samman betyder att förena eller koppla samman två eller flera saker eller idéer. Det kan också innebära att skapa en starkare enhet genom att binda ihop delarna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Binda samman

Antonymer (motsatsord) till Binda samman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Binda samman

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Binda samman?

AF Afrikaans: Bind saam

AK Twi: Monkyekyere mo ho

AM Amhariska: አንድ ላይ ማያያዝ (ʿēnīdī layī mayayaዝ)

AR Arabiska: ربط معا (rbṭ mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে বান্ধি লওক (ēkēlagē bāndhi la'ōka)

AY Aymara: Mayacht’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Bir-birinə bağlayın (Bir-birinə bağlayın)

BE Vitryska: Звязаць разам (Zvâzacʹ razam)

BG Bulgariska: Свържете заедно (Svʺržete zaedno)

BHO Bhojpuri: एक साथे बान्हल जाला (ēka sāthē bānhala jālā)

BM Bambara: Aw ye aw siri ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: একসাথে বেঁধে নিন (ēkasāthē bēm̐dhē nina)

BS Bosniska: Vezati zajedno

CA Katalanska: Lligar junts

CEB Cebuano: Maghiusa

CKB Kurdiska: بەیەکەوە ببەستنەوە (bەy̰ەḵەwە bbەstnەwە)

CO Korsikanska: Attaccà inseme (Attaccà inseme)

CS Tjeckiska: Spojte se dohromady

CY Walesiska: Rhwymwch ynghyd

DA Danska: Bind sammen

DE Tyska: Zusammenbinden

DOI Dogri: एक साथ बन्न्ह दे (ēka sātha bannha dē)

DV Dhivehi: އެއްކޮށް ބަނދެލާށެވެ (‘e‘koš bandelāševe)

EE Ewe: Mibla ɖekae

EL Grekiska: Δέστε μαζί (Déste mazí)

EN Engelska: Bind together

EO Esperanto: Ligu kune

ES Spanska: unir

ET Estniska: Seo kokku

EU Baskiska: Lotu elkarrekin

FA Persiska: به هم بچسبند (bh hm bcẖsbnd)

FI Finska: Sido yhteen

FIL Filippinska: Magbigkis

FR Franska: Lier ensemble

FY Frisiska: Bine tegearre

GA Irländska: Ceangail le chéile (Ceangail le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Ceangail ri chèile (Ceangail ri chèile)

GL Galiciska: Unirse

GN Guarani: Pejoaju oñondive (Pejoaju oñondive)

GOM Konkani: एकठांय बांदून दवरप (ēkaṭhānya bāndūna davarapa)

GU Gujarati: સાથે બાંધો (sāthē bāndhō)

HA Hausa: A daure tare

HAW Hawaiian: Hoʻopili pū (Hoʻopili pū)

HE Hebreiska: לאגד יחד (lʼgd yẖd)

HI Hindi: एक - दूसरे से जुड़ें (ēka - dūsarē sē juṛēṁ)

HMN Hmong: khi ua ke

HR Kroatiska: Povežite zajedno (Povežite zajedno)

HT Haitiska: Mare ansanm

HU Ungerska: Kösd össze (Kösd össze)

HY Armeniska: Միացեք միասին (Miacʻekʻ miasin)

ID Indonesiska: Ikat bersama

IG Igbo: Jikọta ọnụ (Jikọta ọnụ)

ILO Ilocano: Agsilpokayo a sangsangkamaysa

IS Isländska: Bindið saman

IT Italienska: Lega insieme

JA Japanska: 結合する (jié hésuru)

JV Javanesiska: Ikatan bebarengan

KA Georgiska: შეაერთეთ (sheaertet)

KK Kazakiska: Бірге байлаңыз (Bírge bajlaңyz)

KM Khmer: ចងជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂಧಿಸಿ (oṭṭige bandhisi)

KO Koreanska: 함께 묶다 (hamkke mukkda)

KRI Krio: Bind togɛda

KU Kurdiska: Bi hev ve girêdin (Bi hev ve girêdin)

KY Kirgiziska: Бирге байлаңыз (Birge bajlaңyz)

LA Latin: Liga simul

LB Luxemburgiska: Bannen zesummen

LG Luganda: Siba wamu

LN Lingala: Bokanga yango esika moko

LO Lao: ຜູກມັດກັນ

LT Litauiska: Surišti kartu (Surišti kartu)

LUS Mizo: Bind khawm rawh

LV Lettiska: Sasien kopā (Sasien kopā)

MAI Maithili: एक संग बान्हू (ēka saṅga bānhū)

MG Madagaskar: Mifamatotra

MI Maori: Herea tahi

MK Makedonska: Поврзете се заедно (Povrzete se zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് കെട്ടുക (orumicc keṭṭuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа холбох (Hamtdaa holboh)

MR Marathi: एकत्र बांधा (ēkatra bāndhā)

MS Malajiska: Ikat bersama

MT Maltesiska: Jorbtu flimkien

MY Myanmar: ပေါင်းစည်းပါ။ (paungghcaeepar.)

NE Nepalesiska: सँगै बाँध्नुहोस् (sam̐gai bām̐dhnuhōs)

NL Holländska: Samenbinden

NO Norska: Bind sammen

NSO Sepedi: Tlama mmogo

NY Nyanja: Kumanga pamodzi

OM Oromo: Walitti hidhu

OR Odia: ଏକତ୍ର ବାନ୍ଧ | (ēkatra bāndha |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਬੰਨ੍ਹੋ (ikaṭhē banhō)

PL Polska: Wiążą się razem (Wiążą się razem)

PS Pashto: یوځای سره وتړئ (y̰wځạy̰ srh wtړỷ)

PT Portugisiska: Vincular juntos

QU Quechua: Huñunakuy (Huñunakuy)

RO Rumänska: Leagă împreună (Leagă împreună)

RU Ryska: Свяжите вместе (Svâžite vmeste)

RW Kinyarwanda: Bunga hamwe

SA Sanskrit: एकत्र बन्धनं कुरुत (ēkatra bandhanaṁ kuruta)

SD Sindhi: گڏجي ڳنڍڻ (gڏjy ڳnڍڻ)

SI Singalesiska: එකට බැඳෙන්න

SK Slovakiska: Spojte sa

SL Slovenska: Povežite skupaj (Povežite skupaj)

SM Samoan: Nonoa faatasi

SN Shona: Sunga pamwe chete

SO Somaliska: Isku xidh

SQ Albanska: Lidhuni së bashku (Lidhuni së bashku)

SR Serbiska: Везати заједно (Vezati zaǰedno)

ST Sesotho: Tlamang mmoho

SU Sundanesiska: Ngabeungkeut babarengan

SW Swahili: Funga pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக இணைக்கவும் (oṉṟāka iṇaikkavum)

TE Telugu: కలిసి కట్టుకోండి (kalisi kaṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя кунед (Âkҷoâ kuned)

TH Thailändska: ผูกพันกัน (p̄hūkphạn kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ተኣስሩ (bīhhabarī tēʿasīru)

TK Turkmeniska: Bile baglaň (Bile baglaň)

TL Tagalog: Magbigkis

TR Turkiska: birbirine bağlamak (birbirine bağlamak)

TS Tsonga: Hlanganisa swin’we

TT Tatariska: Бергә бәйләгез (Bergə bəjləgez)

UG Uiguriska: بىللە باغلاڭ (by̱llە bạgẖlạṉg)

UK Ukrainska: Зв’яжіть разом (Zv’âžítʹ razom)

UR Urdu: ایک ساتھ باندھیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ bạndھy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birga bog'lang

VI Vietnamesiska: Ràng buộc với nhau (Ràng buộc với nhau)

XH Xhosa: Zibopheni kunye

YI Jiddisch: בינדן צוזאַמען (byndn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: So pọ (So pọ)

ZH Kinesiska: 绑定在一起 (bǎng dìng zài yī qǐ)

ZU Zulu: Hlanganisa ndawonye

Exempel på användning av Binda samman

Dessa skulle sträcka sig från Växjösjön och binda samman en rad sjöar för att, Källa: Smålandsposten (2015-09-26).

Från kommunens sida är vi igång med detaljplanen för att binda samman Ful lerö, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-09).

Man kan säga att vi startade föreningen för att rädda skolan och binda samman, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-04).

Även Smedjegatan kan förändras för att binda samman Norra hamn med gågatan och, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-13).

Närmare 500 nya bostäder samt skola och förskolor ingår i planerna för att binda, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-10).

”Vi behöver binda samman näten i Europa genom operatörer som fungerar över flera, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-03).

december utfört grävarbete samt satt ditt funda menten åt trappan som kommer att binda, Källa: Avesta tidning (2015-12-30).

I en dricksvattenstrategi för Skåne finns förslag att binda samman länets olika, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-06).

Agunnarydstiftelsen vill anlägga tre dammar for att binda samman bykärnan med, Källa: Smålandsposten (2017-07-11).

BINDA SAMMAN, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-07).

Maria Kuchen har en unik förmåga att binda samman djup lärdom med skarp samtidsanalys, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-19).

En av de stora utman ingarna med Mativation är att binda samman före tagarna, Källa: Barometern (2021-07-09).

I en ny strategi för Skånes dricks vatten finns förslag att binda samman länets, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-06).

Barnen binda samman, länk vid länk, i ljuset folkens kedja till oändlig tid., Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).

Norrtåg fort sätter att binda samman Norrland så att du kan resa, leva och bo, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-20).

Målet är att binda samman kust, inland och fjäll., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-26).

Följer efter Binda samman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Binda samman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 231 gånger och uppdaterades senast kl. 18:44 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?