Bisats - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bisats?

En bisats är en del av en sats som inte kan stå för sig själv, utan måste kopplas samman med en huvudsats för att bilda en komplett meningsfull mening. Bisatsen är vanligtvis introducerad av en bisatsmarkör som "att", "som", "när", "där" och andra, och ger mer information om huvudsatsen. Bisatser används oftast inom komplexa meningar för att ge mer detaljerad information eller för att uttrycka en annan tanke som är relaterad till huvudsatsen.

En bisats är en grammatisk term som hänvisar till en underordnad eller beroende sats i en komplex mening. En bisats kan inte stå ensam som en fullständig mening eftersom den är beroende av den huvudsats som den är kopplad till för att få en fullständig betydelse. Bisatser introduceras vanligtvis med hjälp av underordnande konjunktioner eller relativa pronomen.

Exempel på bisatser:

"Jag ska gå och lägga mig när jag är klar med mitt arbete." (bisatsen: "när jag är klar med mitt arbete")

"Hon sa att hon skulle komma senare." (bisatsen: "att hon skulle komma senare")

"Jag undrar varför han inte svarar på mina samtal." (bisatsen: "varför han inte svarar på mina samtal")

I dessa exempel är bisatserna de underordnade satserna som ger mer information om tid, orsak eller fråga. De är beroende av huvudsatserna för att bilda en komplett mening och för att förmedla en fullständig betydelse.

Synonymer till Bisats

Antonymer (motsatsord) till Bisats

Ordklasser för Bisats

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Bisats

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bisats?

AF Afrikaans: Bysin

AK Twi: Ɔkasamufa a ɛwɔ aseɛ

AM Amhariska: የበታች አንቀጽ (yēbētacī ʿēnīqētsī)

AR Arabiska: جملة ثانوية (jmlẗ tẖạnwyẗ)

AS Assamiska: অধীনস্থ বাক্য (adhīnastha bākya)

AY Aymara: Cláusula subordinada ukaxa (Cláusula subordinada ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Tabeli mürəkkəb cümlə (Tabeli mürəkkəb cümlə)

BE Vitryska: Падпарадкавальны сказ (Padparadkavalʹny skaz)

BG Bulgariska: Подчинено изречение (Podčineno izrečenie)

BHO Bhojpuri: अधीनस्थ खंड के बा (adhīnastha khaṇḍa kē bā)

BM Bambara: Kumasen jukɔrɔla-kumasen

BN Bengaliska: অধীনস্থ ধারা (adhīnastha dhārā)

BS Bosniska: Podređena rečenica (Podređena rečenica)

CA Katalanska: Oració subordinada (Oració subordinada)

CEB Cebuano: Subordinate nga clause

CKB Kurdiska: بڕگەی ژێرەوە (bڕgەy̰ zẖێrەwە)

CO Korsikanska: Clause subordinata

CS Tjeckiska: Vedlejší věta (Vedlejší věta)

CY Walesiska: Is-gymal

DA Danska: Bisætning

DE Tyska: Nebensatz

DOI Dogri: अधीनस्थ खंड दा (adhīnastha khaṇḍa dā)

DV Dhivehi: ދަށުދަރަޖައިގެ މާއްދާ (dašudaraja‘ige mā‘dā)

EE Ewe: Nyagbe si le ete

EL Grekiska: Δευτερεύουσα πρόταση (Deutereúousa prótasē)

EN Engelska: Subordinate clause

EO Esperanto: Subfrazo

ES Spanska: Oración subordinada (Oración subordinada)

ET Estniska: Alamklausel

EU Baskiska: Mendeko perpausa

FA Persiska: بند فرعی (bnd frʿy̰)

FI Finska: Sivulause

FIL Filippinska: Subordinate clause

FR Franska: Subordonnée (Subordonnée)

FY Frisiska: Bysin

GA Irländska: Fochlásal (Fochlásal)

GD Skotsk gaeliska: Fo-chlàs (Fo-chlàs)

GL Galiciska: Oración subordinada (Oración subordinada)

GN Guarani: Cláusula subordinada rehegua (Cláusula subordinada rehegua)

GOM Konkani: उपवाक्य (upavākya)

GU Gujarati: ગૌણ કલમ (gauṇa kalama)

HA Hausa: Ƙarshen magana

HAW Hawaiian: Paukū haʻahaʻa (Paukū haʻahaʻa)

HE Hebreiska: משפט משועבד (mşpt mşwʻbd)

HI Hindi: गौण उपवाक्य (gauṇa upavākya)

HMN Hmong: Subordinate clause

HR Kroatiska: Podređena rečenica (Podređena rečenica)

HT Haitiska: Sibòdone kloz (Sibòdone kloz)

HU Ungerska: Alárendelt tagmondat (Alárendelt tagmondat)

HY Armeniska: Ստորադասական դրույթ (Storadasakan druytʻ)

ID Indonesiska: Klausa bawahan

IG Igbo: Nkejiokwu dị n'okpuru (Nkejiokwu dị n'okpuru)

ILO Ilocano: Subordinate a klausa

IS Isländska: Aukaákvæði (Aukaákvæði)

IT Italienska: Proposizione subordinata

JA Japanska: 従属節 (cóng shǔ jié)

JV Javanesiska: Klausa subordinatif

KA Georgiska: Დაქვემდებარებული პუნქტი (Დakvemdebarebuli pʼunktʼi)

KK Kazakiska: Бағыныңқы сөйлем (Baġynyңkˌy sөjlem)

KM Khmer: ឃ្លាក្រោមបង្គាប់

KN Kannada: ಅಧೀನ ಷರತ್ತು (adhīna ṣarattu)

KO Koreanska: 종속절 (jongsogjeol)

KRI Krio: Sɔbdɔnayt kloz

KU Kurdiska: Peyva binerd

KY Kirgiziska: Багынычтуу сүйлөм (Bagynyčtuu sүjlөm)

LA Latin: Clausula subordinata

LB Luxemburgiska: Ënneruerdnungsklausel (Ënneruerdnungsklausel)

LG Luganda: Akawaayiro akatono

LN Lingala: Clause ya nse

LO Lao: ຂໍ້ຍ່ອຍ

LT Litauiska: Šalutinis sakinys (Šalutinis sakinys)

LUS Mizo: Subordinate clause tih hi a ni

LV Lettiska: Palīgteikums (Palīgteikums)

MAI Maithili: अधीनस्थ वाक्य (adhīnastha vākya)

MG Madagaskar: Clause ambany

MI Maori: Rarangi raro

MK Makedonska: Подредена клаузула (Podredena klauzula)

ML Malayalam: സബോർഡിനേറ്റ് ക്ലോസ് (sabēāർḍinēṟṟ klēās)

MN Mongoliska: Дагалдах өгүүлбэр (Dagaldah өgүүlbér)

MR Marathi: अधीनस्थ कलम (adhīnastha kalama)

MS Malajiska: Klausa bawahan

MT Maltesiska: Klawsola subordinata

MY Myanmar: အောက်လက်ငယ်သားသဘောပေါ့။ (aoutlaatngaalsarrsabhawpot.)

NE Nepalesiska: अधीनस्थ खण्ड (adhīnastha khaṇḍa)

NL Holländska: Bijzin

NO Norska: Underordnet ledd

NSO Sepedi: Lefoko la ka fase

NY Nyanja: Ndime yocheperapo

OM Oromo: Hima jalaa

OR Odia: ଅଧିନସ୍ଥ ଧାରା | (adhinastha dhārā |)

PA Punjabi: ਅਧੀਨ ਧਾਰਾ (adhīna dhārā)

PL Polska: Zdanie podrzędne (Zdanie podrzędne)

PS Pashto: ماتحته ماده (mạtḥth mạdh)

PT Portugisiska: Oração subordinada (Oração subordinada)

QU Quechua: Cláusula subordinada nisqa (Cláusula subordinada nisqa)

RO Rumänska: Propoziție subordonată (Propoziție subordonată)

RU Ryska: Придаточное предложение (Pridatočnoe predloženie)

RW Kinyarwanda: Ingingo iyobowe

SA Sanskrit: उपपदम् (upapadam)

SD Sindhi: ماتحت شق (mạtḥt sẖq)

SI Singalesiska: යටත් වගන්තිය

SK Slovakiska: Vedľajšia veta (Vedľajšia veta)

SL Slovenska: Odvisni stavek

SM Samoan: Fuaiupu pito i lalo

SN Shona: Subordinate clause

SO Somaliska: Qodobka hoose

SQ Albanska: Fjala e nënrenditur (Fjala e nënrenditur)

SR Serbiska: Подређена реченица (Podređena rečenica)

ST Sesotho: Subordinate clause

SU Sundanesiska: Klausa subordinatif

SW Swahili: Kifungu cha chini

TA Tamil: துணை விதி (tuṇai viti)

TE Telugu: అధీన నిబంధన (adhīna nibandhana)

TG Tadzjikiska: Ҷумлаи тобеъ (Ҷumlai tobeʺ)

TH Thailändska: อนุประโยค (xnu prayokh)

TI Tigrinya: ትሕተ-ሓሳብ (tīhhītē-hhasabī)

TK Turkmeniska: Aşakdaky madda (Aşakdaky madda)

TL Tagalog: Subordinate clause

TR Turkiska: Alt fıkra

TS Tsonga: Xivulwa xa le hansi

TT Tatariska: Табигать (Tabigatʹ)

UG Uiguriska: بويسۇنغۇچى ماددا (bwysۇngẖۇcẖy̱ mạddạ)

UK Ukrainska: Підрядне речення (Pídrâdne rečennâ)

UR Urdu: ماتحت شق (mạtḥt sẖq)

UZ Uzbekiska: Tobe gap

VI Vietnamesiska: Mệnh đề phụ thuộc (Mệnh đề phụ thuộc)

XH Xhosa: Igatya elingaphantsi

YI Jiddisch: סאַבאָרדאַנייט פּונקט (sʼabʼárdʼanyyt ṗwnqt)

YO Yoruba: Abala abẹlẹ (Abala abẹlẹ)

ZH Kinesiska: 从句 (cóng jù)

ZU Zulu: Isigatshana esingaphansi

Exempel på användning av Bisats

Med an Flygare utgör en läng re bisats i Zlatans bok (en bisats som Flygare, Källa: Smålandsposten (2014-04-15).

förtjust Först och främst uppskatta de jag inte att vi bara nämn des i en bisats, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-01).

BISATS¬ START TAGES FRU, Källa: Arvika nyheter (2020-09-23).

DUELL KAN INLEDA BISATS, Källa: Arvika nyheter (2022-04-20).

FINUR¬ LIGT INLEDER BISATS, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-28).

INLEDER BISATS BREDER UT SIG, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-14).

INLEDER BISATS, Källa: Arvika nyheter (2020-07-24).

förr skriver hon in friktionen, själens skavsår och sam vetets tyngd i varje bisats, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-28).

KAN INLEDA BISATS, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-18).

BISATS- INLEDAREl GER HÅL IKAKA, Källa: Östersundsposten (2015-05-08).

KANIN LEDA EN BISATS, Källa: Arvika nyheter (2022-02-02).

JORDEG ENDOM BÖRJAR BISATS, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-01).

Böjningar av Bisats

Substantiv

Böjningar av bisats	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bisats	bisatsen	bisatser	bisatserna
Genitiv	bisats	bisatsens	bisatsers	bisatsernas

Vad rimmar på Bisats?

Bisats i sammansättningar

Alternativa former av Bisats

Bisats, Bisatsen, Bisatser, Bisatserna, Bisatsens, Bisatsers, Bisatsernas

Följer efter Bisats

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bisats. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 07:11 den 6 juli år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?