Biskopskräkla

Synonymer till Biskopskräkla

Vad betyder Biskopskräkla?

Biskopskräkla är ett sammansatt ord av "biskop" och "kräkla". Kräkla är en symbolisk herdestav, även kallad biskopsstav eller krumstav, som bärs av biskopar. Den används som en ceremoniell symbol för biskopens auktoritet och ledarskap inom den katolska kyrkan och vissa andra kristna traditioner.

Biskopskräkla syftar således på just denna symboliska herdestav som används av biskopar. Det är en kombination av biskopens position eller ämbete och den specifika symbolen för auktoritet och herdeskap, vilket är kräklan eller biskopsstaven.

Det är viktigt att notera att termen "biskopskräkla" främst används inom religiösa och kyrkliga sammanhang för att beskriva denna specifika symboliska föremål.

Besläktade ord till Biskopskräkla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Krona Diadem Tiara Regalier

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Biskopskräkla

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	biskopskräkla	biskopskräklan	biskopskräklor	biskopskräklorna
Genitiv	biskopskräklas	biskopskräklans	biskopskräklors	biskopskräklornas

Exempel på användning av Biskopskräkla

Himmel jord och vatten i en biskopskräkla från Glasriket., Källa: Barometern (2020-09-26).
Himmel, jord och vatten i en biskopskräkla från Glasriket., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-26).
Jan-Olof Johansson lämnar ifrån sig sin biskopskräkla och har nu gjort sin sista, Källa: Smålandsposten (2015-04-07).
Himmel, jord och vatten i en biskopskräkla från Glasriket. 30 sept. 18:00, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-19).
Som bekant är, innehade konungagunstlingen biskop Wallqwist Wexjö stifts biskopskräkla, Källa: Norrbottens kuriren (1886-12-28).
En biskopskräkla, tillverkad i Stock holm för 350 kr., har i dagarne ankom mit, Källa: Kristianstadsbladet (1886-04-24).
) Sam bekant är, innehade konungagunstlingen biflop Wallqwist Wexjö stifts biskopskräkla, Källa: Norrbottens kuriren (1886-12-21).
Hwad eu biskopskräkla kostar. I Gotl., Källa: Oskarshamnstidningen (1886-04-22).
. — Hwad en biskopskräkla kostar. Gotl., Källa: Norrbottens kuriren (1886-04-30).
Hvad en biskopskräkla ko star. I Gotl., Källa: Smålandsposten (1886-04-22).
Visby stifts biskopskräkla skall, enligt dom kapitlets beslut, förses med inskription, Källa: Smålandsposten (1900-11-20).
ment torde vinna både rederiers och trafikerande befälhafvares sympati En ny biskopskräkla, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-21).
Visby stifts biskopskräkla stall en ligt domkapitlets beslut förses med instrift, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-11-24).
sammankomsten visades ett vac kert skrifställ af ebenholz och silfver och en biskopskräkla, Källa: Aftonbladet (1886-04-07).
välgören het att han gaf åt en tiggare efter som han ej egde något annat sin biskopskräkla, Källa: Aftonbladet (1875-09-20).
si rade och likaledes hvita drägter med krum stafven (förebilden till vår biskopskräkla, Källa: Aftonbladet (1875-10-18).

Översättningar av Biskopskräkla

afrikaansBiskop Vogelverskrikker
akanƆsɔfopɔn Scarecrow
amhariskaጳጳስ Scarecrow (phaphasī Scarecrow)
arabiskaفزاعة الأسقف (fzạʿẗ ạlạ̉sqf)
assamesiskaবিচপ স্কেয়াৰক্ৰ' (bicapa skēẏārakra')
aymaraObispo Espantapájaro ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Obispo Espantapájaro ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
azerbajdzjanskaYepiskop Müqəvva (Yepiskop Müqəvva)
belarusiskaБіскуп Страшыдла (Bískup Strašydla)
bulgariskaЕпископ Плашило (Episkop Plašilo)
bhojpuriबिशप बिजूका के नाम से जानल जाला (biśapa bijūkā kē nāma sē jānala jālā)
bambaraEpiskɔpu Siranbagatɔ
bengaliবিশপ স্ক্যারক্রো (biśapa skyārakrō)
bosniskaBiskup Strašilo (Biskup Strašilo)
katalanskaEl bisbe Espantaocells
cebuanoBishop Scarecrow
centralkurdiskaقەشە ترسێنەر (qەsẖە trsێnەr)
korsikanskaL'évêque épouvantail (L'évêque épouvantail)
tjeckiskaBiskup Strašák (Biskup Strašák)
walesiskaBwgan Brain yr Esgob
danskaBiskop Fugleskræmsel
tyskaBischof Vogelscheuche
dogriबिशप बिजूका (biśapa bijūkā)
divehiބިޝޮޕް ސްކޭރކްރޯ އެވެ (bišop skērkrō ‘eve)
eweBisiɔp Vɔvɔ̃nɔtɔ
grekiskaΕπίσκοπος Σκιάχτρος (Epískopos Skiáchtros)
engelskaBishop Scarecrow
esperantoEpiskopo Birdotimigilo
spanskaobispo espantapájaros (obispo espantapájaros)
estniskaPiiskop Hernehirmutis
baskiskaGotzain Txorimaloa
persiskaاسقف مترسک (ạsqf mtrsḵ)
finskaPiispa Scarecrow
filippinskaBishop Scarecrow
franskaÉvêque Épouvantail (Évêque Épouvantail)
västfrisiskaBiskop scarecrow
iriskaScarecrow Easpag
skotsk gaeliskaEasbuig Scarecrow
galiciskaBispo Espantallo
guaraníObispo Espantapájaro (Obispo Espantapájaro)
konkaniबिशप बिजूका (biśapa bijūkā)
gujaratiબિશપ સ્કેરક્રો (biśapa skērakrō)
hausaBishop Scarecrow
hawaiiskaBishop Scarecrow
hebreiskaהבישוף דחליל (hbyşwp dẖlyl)
hindiबिशप बिजूका (biśapa bijūkā)
hmongspråkNpis Sov Scarecrow
kroatiskaBiskup Strašilo (Biskup Strašilo)
haitiskaEvèk Epouvantay (Evèk Epouvantay)
ungerskaMadárijesztő püspök (Madárijesztő püspök)
armeniskaԵպիսկոպոս Խրտվիլակ (Episkopos Xrtvilak)
indonesiskaUskup Orang-orangan Sawah
igboBishọp Scarecrow (Bishọp Scarecrow)
ilokoObispo nga Scarecrow
isländskaHræða biskup
italienskaVescovo Spaventapasseri
japanskaかかしビショップ (kakashibishoppu)
javanesiskaBishop Scarecrow
georgiskaეპისკოპოსი მშიშარა (epʼiskʼopʼosi mshishara)
kazakiskaЕпископ Қорқытушы (Episkop Kˌorkˌytušy)
kambodjanskaប៊ីស្សព Scarecrow
kannadaಬಿಷಪ್ ಗುಮ್ಮ (biṣap gum'ma)
koreanska비숍 허수아비 (bisyob heosuabi)
krioBisop Skɛrɔ
kurdiskaMetran Scarecrow
kirgiziskaЕпископ Коркуу (Episkop Korkuu)
latinEpiscopus Scarecrow
luxemburgiskaBëschof Scarecrow (Bëschof Scarecrow)
lugandaOmulabirizi w’Ekitiisa
lingalaEpiskopo Moto ya kobangisa
laotiskaອະທິການ Scarecrow
litauiskaVyskupas Kaliausė (Vyskupas Kaliausė)
lushaiBishop Scarecrow chuan a rawn ti a
lettiskaBīskaps Scarecrow (Bīskaps Scarecrow)
maithiliबिशप बिजूका (biśapa bijūkā)
malagassiskaEveka Scarecrow
maoriPihopa Scarecrow
makedonskaВладиката Плашило (Vladikata Plašilo)
malayalamബിഷപ്പ് സ്കെയർക്രോ (biṣapp skeyaർkrēā)
mongoliskaХамба лам (Hamba lam)
marathiबिशप स्केअरक्रो (biśapa skē'arakrō)
malajiskaBishop Scarecrow
maltesiskaIsqof Scarecrow
burmesiskaဆရာတော် စာခြောက်ရုပ် (sarartaw hcarhkyawwatrote)
nepalesiskaबिशप Scarecrow (biśapa Scarecrow)
nederländskaBisschop Vogelverschrikker
norskaBiskop fugleskremsel
nordsothoMopišopo Scarecrow (Mopišopo Scarecrow)
nyanjaBishop Scarecrow
oromoPhaaphaasii Sodaachisaa
oriyaବିଶପ୍ ସ୍କାର୍କ୍ରୋ | (biśap skārkrō |)
punjabiਬਿਸ਼ਪ Scarecrow (biśapa Scarecrow)
polskaBiskup Strach na Wróble (Biskup Strach na Wróble)
afghanskaبشپ سکرو (bsẖp sḵrw)
portugisiskaBispo Espantalho
quechuaObispo Manchachikuq
rumänskaEpiscop Sperietoare
ryskaЕпископ Пугало (Episkop Pugalo)
kinjarwandaMusenyeri Scarecrow
sanskritबिशप बिजूका (biśapa bijūkā)
sindhiبشپ اسڪريڪرو (bsẖp ạsڪryڪrw)
singalesiskaබිෂොප් ස්කෙක්රෝ (බිෂොප් ස්කෙක්රෝ)
slovakiskaBiskup Strašiak (Biskup Strašiak)
slovenskaŠkof Strašilo (Škof Strašilo)
samoanskaEpikopo Scarecrow
shonaBishop Scarecrow
somaliskaBishop Scarecrow
albanskaPeshkopi Dordolecë (Peshkopi Dordolecë)
serbiskaВладика Страшило (Vladika Strašilo)
sydsothoMobishopo Scarecrow
sundanesiskaBishop Scarecrow
swahiliAskofu Scarecrow
tamilபிஷப் ஸ்கேர்குரோ (piṣap skērkurō)
teluguబిషప్ స్కేర్క్రో (biṣap skērkrō)
tadzjikiskaБишоп Тарҷумон (Bišop Tarҷumon)
thailändskaบิชอปหุ่นไล่กา (bichxp h̄ùn lị̀ kā)
tigrinjaጳጳስ ፍርሒ (phaphasī ፍrīhhi)
turkmeniskaBishepiskop Garakrow
filippinskaBishop Scarecrow
turkiskaPiskopos Korkuluk
tsongaBixopo Xichavo
tatariskaЕпископ Каракро (Episkop Karakro)
uiguriskaBishop Scarecrow
ukrainskaЄпископ Опудало (Êpiskop Opudalo)
urduبشپ سکرو (bsẖp sḵrw)
uzbekiskaBishop Qo'rqinchli
vietnamesiskaBishop Scarecrow
xhosaBishop Scarecrow
jiddischבישאָפּ סקאַרעקראָוו (byşʼáṗ sqʼarʻqrʼáww)
yorubaBishop Scarecrow
kinesiska稻草人主教 (dào cǎo rén zhǔ jiào)
zuluUMbhishobhi Scarecrow

Fler ord

Biskopskyrka Biskopsmössa Biskopsområde Biskopsstav Biskopsstift Biskopsstol Biskopssäte Biskopstunika Biskopsvigning Biskopsvisitation Biskopsämbete Biskvi

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring