Hoppa till innehåll

Kräkla

Synonymer till Kräkla

Vad betyder Kräkla?

Jag känner inte igen ordet "kräkla" och kan därför inte ge någon betydelse. Det är möjligt att det är en stavfel eller ett regionalt uttryck som inte är känt för mig som en AI. Kan du ge mer information eller kontext om hur ordet används?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Kräkla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kräkla

kräkla el. kräckla, biskopsstav; 1804 i sammans. ärkebiskops-, 1814 (förklarat som 'krokig käpp'), egentl. samma ord som kräkla i betyd. trädredskap för omröring av gröt m. m. (Serenius, Lind), sv. dial. ds., även: mångkvistig gren att fästa blånorna på, trästycke att sätta mellan hästar, då de vilja trängas (se Rietz s. 349) = no. krekla, krokigt trä, kluven stång att hänga tvätt på, nisl.: böjd gren; avledning av ett fsv. *krækil = isl. *krekill, i östsv. dial. kräkil, taggigt trä o. d., dimin. till krake 1, egentl.: krokigt trä(d); avljudsform till krok, vartill dimin. fsv. krökla, kräkla, krumstav = no. krøkla, förkrympt träd m. m., ävensom isl. krǿkill krumstav; jfr ä. nsv. kröke, kräkla, Lucidor, ävensom mhty. krücke ds., som sannol. är identiskt med krycka, men av somliga, trol. med orätt, föres till mlat. crucea (till lat. crux, kors); jfr Brüch Einfl. d. germ. Spr. auf das Vulgärlatein s. 9. Alltså egentl.: krokigt trä: biskopskräklan var först rak, men erhöll sedermera den nuvarande krokiga formen.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kräkla

Substantiv

Böjningar av kräkla Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kräkla kräklan kräklor kräklorna
Genitiv kräklas kräklans kräklors kräklornas

Exempel på användning av Kräkla

  • Sin vitmålade kräkla använder inte Lena till att röra runt i gröten med, dock, Källa: Avesta tidning (2013-12-23).
  • Han stod vid kammarfönstret, en långhalsad kräkla till karl, och under visade, Källa: Smålandsposten (2019-03-23).
  • Sedan klädde hon biskoparna med kåpa, mitra och kräkla., Källa: Avesta tidning (2015-09-07).
  • Han stod vid kammarfönstret, en långhalsad kräkla till karl, och undervisade, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-09).
  • . - Sedan knackar biskopen med på porten med sin kräkla, och församlingen släpps, Källa: Barometern (2021-08-28).
  • och allt började med att biskop Rag nar Persenius slog tre gånger med sin kräkla, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-26).
  • Därefter blev hon påklädd en biskopskåpa med mitra och en kräkla, staven som, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-04).
  • fick hon i uppdrag att formge Linné universitetets rektorskedja och 2011 en kräkla, Källa: Barometern (2019-04-27).
  • Bladet ligger ihoprullat i en hård snurra som kallas kräkla, eller fiddlehead, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-21).
  • Länsstyrelsens beskriv ning: Motivet föreställer en biskop med kräkla och mitra, Källa: Smålandsposten (2018-11-10).
  • Annandag påsk nästa år lägger han efter fyra och ett halvt år som biskop ned sin kräkla, Källa: Smålandsposten (2014-10-27).
  • På en del av dem är nämligen S:t Sigfrid avbildad med biskopsmitra och kräkla, Källa: Smålandsposten (2015-02-17).
  • . - Titta vad tuff den är, sä ger han när han böjer sig och visar upp sin kräkla, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-07).
  • en fin teckning föreställande honom klädd i ljusblå bi skopskåpa, mitra och kräkla, Källa: Smålandsposten (2018-01-02).
  • ett drygt år, annan dag påsk 2015, lägger biskop Jan-Olof Johans son ner sin kräkla, Källa: Smålandsposten (2014-04-01).

Översättningar av Kräkla

  • afrikaansDief
  • akanCrook
  • amhariskaአጭበርባሪ (ʿēchībērībari)
  • arabiskaالمحتال (ạlmḥtạl)
  • assamesiskaক্ৰুক (krauka)
  • aymaraCrook satänwa (Crook satänwa)
  • azerbajdzjanskaCrook
  • belarusiskaКрук (Kruk)
  • bulgariskaКрук (Kruk)
  • bhojpuriक्रुक के ह (kruka kē ha)
  • bambaraCrook ye
  • bengaliক্রুক (kruka)
  • bosniskaCrook
  • katalanskaLladre
  • cebuanoCrook
  • centralkurdiskaکروک (ḵrwḵ)
  • korsikanskaCrook
  • tjeckiskaPodvodník (Podvodník)
  • walesiskaCrook
  • danskaSkurk
  • tyskaGauner
  • dogriक्रुक (kruka)
  • divehiކްރޫކް އެވެ (krūk ‘eve)
  • eweCrook ƒe nya
  • grekiskaΑπατεώνας (Apateṓnas)
  • engelskaCrook
  • esperantoKrimulo
  • spanskaLadrón (Ladrón)
  • estniskaKrook
  • baskiskaMakurra
  • persiskaخم کردن (kẖm ḵrdn)
  • finskaRoisto
  • filippinskaManloloko
  • franskaEscroc
  • västfrisiskaCrook
  • iriskaCroc
  • skotsk gaeliskaCroc
  • galiciskaCrock
  • guaraníCrook
  • konkaniक्रुक हांणी केला (kruka hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiક્રૂક (krūka)
  • hausaDan damfara
  • hawaiiskaCrook
  • hebreiskaנוכל (nwkl)
  • hindiक्रूक (krūka)
  • hmongspråkCrook
  • kroatiskaLopov
  • haitiskaCrook
  • ungerskaCsaló (Csaló)
  • armeniskaԽաբեբա (Xabeba)
  • indonesiskaBajingan
  • igboCrook
  • ilokoCrook
  • isländskaKrókur (Krókur)
  • italienskaTruffatore
  • japanskaクルック (kurukku)
  • javanesiskaCrook
  • georgiskaთაღლითი (taghliti)
  • kazakiskaКрук (Kruk)
  • kambodjanskaក្អែក
  • kannadaವಂಚಕ (van̄caka)
  • koreanska구부러진 갈고리 (gubuleojin galgoli)
  • krioKruk
  • kurdiskaCrook
  • kirgiziskaCrook
  • latinCrook
  • luxemburgiskaCrook
  • lugandaCrook
  • lingalaCrook, oyo azali
  • laotiskaໂຄ້ງ
  • litauiskaKrivis
  • lushaiCrook a ni
  • lettiskaKroks
  • maithiliक्रुक (kruka)
  • malagassiskaCrook
  • maoriKopiko
  • makedonskaКрак (Krak)
  • malayalamക്രൂക്ക് (krūkk)
  • mongoliskaКрук (Kruk)
  • marathiबदमाश (badamāśa)
  • malajiskaPenyangak
  • maltesiskaCrook
  • burmesiskaလူလိမ် (luulain)
  • nepalesiskaबदमाश (badamāśa)
  • nederländskaOplichter
  • norskaCrook
  • nordsothoCrook
  • nyanjaCrook
  • oromoCrook jedhamuun beekama
  • oriyaକ୍ରୁକ୍ | (kruk |)
  • punjabiਕ੍ਰੋਕ (krōka)
  • polskaOszust
  • afghanskaکروک (ḵrwḵ)
  • portugisiskaTrapaceiro
  • quechuaCrook
  • rumänskaEscroc
  • ryskaКрук (Kruk)
  • kinjarwandaCrook
  • sanskritक्रुक (kruka)
  • sindhiڪڪڙ
  • singalesiskaකෲක්
  • slovakiskaCrook
  • slovenskaCrook
  • samoanskaCrook
  • shonaCrook
  • somaliskaQallooc
  • albanskaMashtrues
  • serbiskaЛопов (Lopov)
  • sydsothoCrook
  • sundanesiskaCrook
  • swahiliCrook
  • tamilக்ரூக் (krūk)
  • teluguక్రూక్ (krūk)
  • tadzjikiskaКрук (Kruk)
  • thailändskaข้อพับ (k̄ĥx phạb)
  • tigrinjaክሩክ (kīrukī)
  • turkmeniskaKruk
  • filippinskaManloloko
  • turkiskadolandırıcı
  • tsongaCrook
  • tatariskaКрук (Kruk)
  • uiguriskaCrook
  • ukrainskaКрук (Kruk)
  • urduبدمعاش (bdmʿạsẖ)
  • uzbekiskaCrook
  • vietnamesiskaCrook
  • xhosaUgoso
  • jiddischקרום (qrwm)
  • yorubaCrook
  • kinesiska骗子 (piàn zi)
  • zuluI-Crook

Vad rimmar på Kräkla?

Kräkla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring