Biskopsvigning

Vad betyder Biskopsvigning?

Exempel på användning av Biskopsvigning

• Jag var i Jerusalem på biskopsvigning., Källa: Smålandsposten (2018-01-23).
• Ovation i domkyrkan efter biskopsvigning, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-07).
• ... söndag, 6 september är det biskopsvigning i Upp sala domkyrka., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-05).
• Återkommande arrange mang som biskopsvigning ar, konserter och kyrkomö tet kräver, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-27).
• BISKOPSVIGNING På söndag vigs Susanne Rappmann till ny biskop för Göteborgs, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-02).
• Örn personen inte redan är biskop blir det biskopsvigning., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-08).
• Högmässa med biskopsvigning., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-10).
• Biskopsvigning kommer att ega rum i Upäala domkyrka om söndag efter högmessogudstjenstens, Källa: Dagens nyheter (1885-09-05).
• Biskopsvigning förrättades Söndagen den 6 dennes i Upsala domkyrka, dä efter, Källa: Norrköpings tidningar (1864-03-15).
• Biskopsvigning förrättades i Up sala domkyrka förliden gårdag, då erkebiskopen, Källa: Dagens nyheter (1881-05-23).
• utgår ur ritualen för kyrko herdeinstallation och möjligen äfven ur den för biskopsvigning, Källa: Smålandsposten (1883-09-06).
• såsom morgonsång, dels ock vid särdeles högtidliga tillfällen, t ex. kröning, biskopsvigning, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-09).
• — Biskopsvigning förrättades förlidne sön dag i Upsala domkyrka dä efter gudstjen, Källa: Aftonbladet (1864-03-11).
• tidskost som för allmänna fattig- och för sörjningshuseu blifvit bestämd — Biskopsvigning, Källa: Aftonbladet (1866-01-29).
• 1500 rdr rmt — Midsommarsdagen skedde i slottskapel let efter gudstjensten biskopsvigning, Källa: Aftonbladet (1859-06-27).
• edgång utgår ritualen för kyrkoherde-installation och möjligen äfven ur den för biskopsvigning, Källa: Dagens nyheter (1883-09-05).
• bjudit biskop Johannes i Danmark att antingen förrätta eller assistera vid hans biskopsvigning, Källa: Aftonbladet (1893-06-27).
• inbjudit biskop Johannes i Danmark att antingen förrätta eller a-sistera vid hans biskopsvigning, Källa: Norrköpings tidningar (1893-06-28).
• Sydow och korn mer att dyifvss itnder rtamu af Södertelje accidenstryckéh Biskopsvigning, Källa: Aftonbladet (1881-05-20).
• biskop Johannes i Danmark att an tingen förrätta eller assistera vid hans biskopsvigning, Källa: Dagens nyheter (1893-06-28).

Översättningar av Biskopsvigning

• afrikaansEpiskopale inwyding
• akanEpiscopal ahosohyira
• amhariskaኤጲስ ቆጶስ ቅድስና (ʿephisī qophosī qīdīsīna)
• arabiskaالتكريس الأسقفي (ạltkrys ạlạ̉sqfy)
• assamesiskaএপিস্কোপল অভিষেক (ēpiskōpala abhiṣēka)
• aymaraConsagración episcopal ukaxa (Consagración episcopal ukaxa)
• azerbajdzjanskaEpiskopal təqdis
• belarusiskaБіскупскае пасвячэнне (Bískupskae pasvâčénne)
• bulgariskaЕпископско ръкоположение (Episkopsko rʺkopoloženie)
• bhojpuriएपिस्कोपल अभिषेक के काम कइल जाला (ēpiskōpala abhiṣēka kē kāma ka'ila jālā)
• bambaraEpiskopali ka yɛrɛdi
• bengaliএপিস্কোপাল পবিত্রকরণ (ēpiskōpāla pabitrakaraṇa)
• bosniskaEpiskopsko posvećenje (Episkopsko posvećenje)
• katalanskaConsagració episcopal (Consagració episcopal)
• cebuanoPagkonsagrar sa obispo
• centralkurdiskaپیرۆزکردنی ئەسقەفەکان (py̰rۆzḵrdny̰ ỷەsqەfەḵạn)
• korsikanskaConsacrazione episcopale
• tjeckiskaBiskupské svěcení (Biskupské svěcení)
• walesiskaCyssegriad esgobol
• danskaBispeindvielse
• tyskaBischofsweihe
• dogriएपिस्कोपल अभिषेक (ēpiskōpala abhiṣēka)
• divehiއެޕިސްކޯޕަލް ކޮންސެކްރެޝަން (‘episkōpal konsekrešan)
• eweBisiɔpwo ƒe adzɔgbeɖeɖe
• grekiskaΕπισκοπικός αγιασμός (Episkopikós agiasmós)
• engelskaEpiscopal consecration
• esperantoEpiskopa konsekro
• spanskaconsagración episcopal (consagración episcopal)
• estniskaPiiskopi pühitsemine (Piiskopi pühitsemine)
• baskiskaApezpiku sagarapena
• persiskaتقدیس اسقفی (tqdy̰s ạsqfy̰)
• finskaPiispan vihkiminen
• filippinskaPagtatalaga ng obispo
• franskaConsécration épiscopale (Consécration épiscopale)
• västfrisiskaEpiskopale konsekraasje
• iriskaCoisrigeadh Easpag
• skotsk gaeliskaCoisrigeadh Easbaigeach
• galiciskaConsagración episcopal (Consagración episcopal)
• guaraníConsagración episcopal rehegua (Consagración episcopal rehegua)
• konkaniएपिस्कोपल अभिषेक करप (ēpiskōpala abhiṣēka karapa)
• gujaratiએપિસ્કોપલ પવિત્રતા (ēpiskōpala pavitratā)
• hausaEpiscopal tsarkakewa
• hawaiiskaHoola Episcopal
• hebreiskaקידושין אפיסקופל (qydwşyn ʼpysqwpl)
• hindiएपिस्कोपल अभिषेक (ēpiskōpala abhiṣēka)
• hmongspråkEpiscopal kev fij tseg
• kroatiskaBiskupsko posvećenje (Biskupsko posvećenje)
• haitiskaKonsekrasyon episkopal
• ungerskaPüspöki felszentelés (Püspöki felszentelés)
• armeniskaԵպիսկոպոսական օծում (Episkoposakan ōcum)
• indonesiskaKonsekrasi uskup
• igboEpiscopal nsọ (Episcopal nsọ)
• ilokoKonsagrasion ti episkopal
• isländskaBiskupsvígsla (Biskupsvígsla)
• italienskaConsacrazione episcopale
• japanska聖公会の奉献 (shèng gōng huìno fèng xiàn)
• javanesiskaKonsekrasi Episkopal
• georgiskaსაეპისკოპოსო კურთხევა (saepʼiskʼopʼoso kʼurtkheva)
• kazakiskaЕпископтық қасиетті рәсім (Episkoptykˌ kˌasiettí rəsím)
• kambodjanskaការបូជាគ្រឹស្តសាសនា
• kannadaಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಪವಿತ್ರೀಕರಣ (episkōpal pavitrīkaraṇa)
• koreanska주교 축성 (jugyo chugseong)
• krioEpiskɔpal kɔnsakreshɔn
• kurdiskaPîrozkirina Episcopal (Pîrozkirina Episcopal)
• kirgiziskaЭпископтук ыйыктоо (Épiskoptuk yjyktoo)
• latinConsecratio episcopalis
• luxemburgiskaBëschofsweihung (Bëschofsweihung)
• lugandaOkutukuzibwa kw’obulabirizi
• lingalaBobulisi ya episkopo
• laotiskaການອຸທິດຕົນຂອງ Episcopal
• litauiskaVyskupų pašventinimas (Vyskupų pašventinimas)
• lushaiEpiscopal inhlan a ni
• lettiskaBīskapa iesvētīšana (Bīskapa iesvētīšana)
• maithiliएपिस्कोपल अभिषेक (ēpiskōpala abhiṣēka)
• malagassiskaFanamasinana episkopaly
• maoriKo te whakatapu Episcopal
• makedonskaЕпископско осветување (Episkopsko osvetuvan̂e)
• malayalamഎപ്പിസ്കോപ്പൽ മെത്രാഭിഷേകം (eppiskēāppaൽ metrābhiṣēkaṁ)
• mongoliskaЭпископын ариун ёслол (Épiskopyn ariun ëslol)
• marathiएपिस्कोपल अभिषेक (ēpiskōpala abhiṣēka)
• malajiskaKonsekrasi uskup
• maltesiskaKonsagrazzjoni Episkopali
• burmesiskaခရစ်ယာန်ဓမ္မ အနုမောဒနာ (hkaraityarandhamm aanumawdanar)
• nepalesiskaएपिस्कोपल अभिषेक (ēpiskōpala abhiṣēka)
• nederländskaBisschoppelijke wijding
• norskaBispevigsling
• nordsothoBoineelo bja Episcopal
• nyanjaKudzipereka kwa Episcopal
• oromoQulqulleessuu Ipiskoopaal
• oriyaଏପିସ୍କୋପାଲ୍ ସମର୍ପଣ | (ēpiskōpāl samarpaṇa |)
• punjabiਐਪੀਸਕੋਪਲ ਪਵਿੱਤਰਤਾ (aipīsakōpala pavitaratā)
• polskaKonsekracja biskupia
• afghanskaد Episcopal تقدس (d Episcopal tqds)
• portugisiskaconsagração episcopal (consagração episcopal)
• quechuaConsagración episcopal nisqa (Consagración episcopal nisqa)
• rumänskaConsacrarea episcopală (Consacrarea episcopală)
• ryskaЕпископская хиротония (Episkopskaâ hirotoniâ)
• kinjarwandaKwiyegurira Abepiskopi
• sanskritएपिस्कोपल अभिषेक (ēpiskōpala abhiṣēka)
• sindhiEpiscopal تقدس (Episcopal tqds)
• singalesiskaරදගුරු අභිෂේකය (රදගුරු අභිෂේකය)
• slovakiskaBiskupské svätenie (Biskupské svätenie)
• slovenskaŠkofovsko posvečenje (Škofovsko posvečenje)
• samoanskaFa'apaiaga Episcopal
• shonaEpiscopal kutsaurirwa
• somaliskaQuduusnimada Episcopal
• albanskaShenjtërimi ipeshkvnor (Shenjtërimi ipeshkvnor)
• serbiskaЕпископско посвећење (Episkopsko posvećen̂e)
• sydsothoBoinehelo ba Episcopal
• sundanesiskaConsecration Episcopal
• swahiliKuwekwa wakfu kwa Maaskofu
• tamilஆயர் கும்பாபிஷேகம் (āyar kumpāpiṣēkam)
• teluguఎపిస్కోపల్ ముడుపు (episkōpal muḍupu)
• tadzjikiskaТақдими епископӣ (Takˌdimi episkopī)
• thailändskaถวายสังฆทาน (t̄hwāy s̄ạngḳhthān)
• tigrinjaመንበረ ጵጵስና ምቕዳስ (mēnībērē phīphīsīna ምqhīdasī)
• turkmeniskaIscepiskopyň mukaddesligi (Iscepiskopyň mukaddesligi)
• filippinskaPagtatalaga ng obispo
• turkiskapiskoposluk kutsama
• tsongaKu nyiketeriwa ka vubixopo
• tatariskaЭпископаль изгелек (Épiskopalʹ izgelek)
• uiguriskaEpiscopal بېغىشلاش (Episcopal bېgẖy̱sẖlạsẖ)
• ukrainskaЄпископська хіротонія (Êpiskopsʹka hírotoníâ)
• urduEpiscopal تقدس (Episcopal tqds)
• uzbekiskaEpiskoplarning muqaddasligi
• vietnamesiskaThánh hiến giám mục (Thánh hiến giám mục)
• xhosaUkungcwaliswa kwe-Episcopal
• jiddischעפּיסקאָפּאַל קאַנסאַקריישאַן (ʻṗysqʼáṗʼal qʼansʼaqryyşʼan)
• yorubaÌyàsímímọ́ Episcopal (Ìyàsímímọ́ Episcopal)
• kinesiska主教祝圣 (zhǔ jiào zhù shèng)
• zuluUkungcweliswa kwe-Episcopal

Vad rimmar på Biskopsvigning?

Fler ord