Omstigning

Vad betyder Omstigning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Omstigning

Exempel på användning av Omstigning

• Kongelige Tea ters uppsättning av det klassiska stycket på stora scenen (”Omstigning, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-25).
• risk att detta mönster bryts när människor inte kan göra en hel resa utan omstigning, Källa: Östersundsposten (2014-08-23).
• Omstigning mellan buss och Upptåg görs i Tierp., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-07).
• Då kan den lika gärna ha omstigning med de snabba systemen just utanför, till, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-15).
• Nattavaara och Murjek sker taximatning till Gällivare respektive Voullerim för omstigning, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-10).
• Bussar får svara för yttäck ningen i innerstaden inklu sive omstigning vid knut, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-26).
• I kombinaton med bättre infartsparkeringar med omstigning från bil till buss, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-08).
• en centrumnära place ring och gångavstånd från Centrum, så att man slipper omstigning, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-26).
• Genom omstigning i Hapar anda och sedan att ta sig till Torneå järnvägsstation, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-22).
• flytt en av busshållplatser till järnvägsstationen (för att möjliggöra enkel omstigning, Källa: Arvika nyheter (2015-02-23).
• bli tydliga är det viktigt att bytespunk ten i Linköping tillåter en snabb omstigning, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-11).
• har - via dröjs mål på perronger och i vänthallar, förseningar, komplicerade omstigning, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-14).
• risken att detta mönster bryts när människ or inte kan göra en hel resa utan omstigning, Källa: Östersundsposten (2014-09-02).
• För det tredje så är en smidig omstigning mellan buss och tåg för en effek tiv, Källa: Arvika nyheter (2015-07-01).
• Och resan kan företaga» ut»» omstigning ända från Lungby vid Köpen hamn till, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-10).
• Och resan kan företas utan omstigning ända från Lyngby vid Kö penhamn till Mentone, Källa: Upsala nya tidning (1905-01-07).
• Genom denna anordning kvarstod likväl ola genheten af omstigning för resande, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-13).
• Konduktören: — Ni får resa över Melbourne och taga omstigning t ill » Syd pol, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-03).
• Per sontrafiken förbi olycksplatsen sker genom mötande tåg och omstigning, godstrafiken, Källa: Smålandsposten (1891-06-18).

Översättningar av Omstigning

• afrikaansHerboord
• akanReboarding a wɔsan kɔ
• amhariskaዳግም መሳፈር (daግም mēsaፈrī)
• arabiskaإعادة اللوح (ạ̹ʿạdẗ ạllwḥ)
• assamesiskaৰিবৰ্ডিং (raibarḍiṁ)
• aymaraWasitat barcor saraña (Wasitat barcor saraña)
• azerbajdzjanskaReboarding
• belarusiskaРэборд (Rébord)
• bulgariskaРебордиране (Rebordirane)
• bhojpuriरिबोर्डिंग के काम हो रहल बा (ribōrḍiṅga kē kāma hō rahala bā)
• bambaraSegin-ka-bɔnye (reboarding).
• bengaliরিবোর্ডিং (ribōrḍiṁ)
• bosniskaPonovno ukrcavanje
• katalanskaReembarcament
• cebuanoReboarding
• centralkurdiskaدووبارە سواربوون (dwwbạrە swạrbwwn)
• korsikanskaReboarding
• tjeckiskaReboarding
• walesiskaAilfyrddio
• danskaOmbordstigning
• tyskaWiedereinsteigen
• dogriरिबोर्डिंग करना (ribōrḍiṅga karanā)
• divehiރީބޯޑިންގ (rībōḍing)
• eweGbugbɔgaɖo ʋua me
• grekiskaΕπαναεπιβίβαση (Epanaepibíbasē)
• engelskaReboarding
• esperantoResurbordiĝo (Resurbordiĝo)
• spanskaReembarque
• estniskaTaaspardale minek
• baskiskaBerriz taularatzea
• persiskaReboarding
• finskaUudelleen nousu
• filippinskaReboarding
• franskaEmbarquement
• västfrisiskaReboarding
• iriskaAthchlárú (Athchlárú)
• skotsk gaeliskaAth-chlàradh (Ath-chlàradh)
• galiciskaReembarque
• guaraníOjegueraha jey haguã (Ojegueraha jey haguã)
• konkaniरिबोर्डिंग करप (ribōrḍiṅga karapa)
• gujaratiરીબોર્ડિંગ (rībōrḍiṅga)
• hausaSake shiga
• hawaiiskaKe kau hou ʻana
• hebreiskaעלייה מחדש (ʻlyyh mẖdş)
• hindiरीबोर्डिंग (rībōrḍiṅga)
• hmongspråkReboarding
• kroatiskaPonovno ukrcavanje
• haitiskaReboarding
• ungerskaÚjra beszállás (Újra beszállás)
• armeniskaReboarding
• indonesiskaNaik kembali
• igboNbanye
• ilokoPanaglugan manen
• isländskaFarið aftur um borð
• italienskaRiimbarco
• japanska再搭乗 (zài dā chéng)
• javanesiskaReboarding
• georgiskaგადატვირთვა (gadatʼvirtva)
• kazakiskaҚайта отырғызу (Kˌajta otyrġyzu)
• kambodjanskaការឡើងជិះឡើងវិញ
• kannadaರೀಬೋರ್ಡಿಂಗ್ (rībōrḍiṅg)
• koreanska재탑승 (jaetabseung)
• krioFɔ ribɔd bak
• kurdiskaReboarding
• kirgiziskaReboarding
• latinReboarding
• luxemburgiskaReboarding
• lugandaOkuddamu okulinnya ku mmeeri
• lingalaKozonga na masuwa
• laotiskaການຂຶ້ນໃໝ່
• litauiskaPerlipimas į laivą (Perlipimas į laivą)
• lushaiReboarding a ni
• lettiskaPārkāpšana uz kuģa (Pārkāpšana uz kuģa)
• maithiliरिबोर्डिंग (ribōrḍiṅga)
• malagassiskaReboarding
• maoriTe eke panuku
• makedonskaРебордирање (Rebordiran̂e)
• malayalamറീബോർഡിംഗ് (ṟībēāർḍiṅg)
• mongoliskaДахин суух (Dahin suuh)
• marathiरीबोर्डिंग (rībōrḍiṅga)
• malajiskaMenumpang semula
• maltesiskaReboarding
• burmesiskaပြန်တက်လာသည်။ (pyantaatlarsai.)
• nepalesiskaरिबोर्डिङ (ribōrḍiṅa)
• nederländskaOverstappen
• norskaOmbordstigning
• nordsothoGo namela gape
• nyanjaKukweranso
• oromoIrra deebi'anii yaabbachuu
• oriyaରେବୋର୍ଡିଂ | (rēbōrḍiṁ |)
• punjabiਰੀਬੋਰਡਿੰਗ (rībōraḍiga)
• polskaPonowne wejście na pokład (Ponowne wejście na pokład)
• afghanskaبیا بورډ کول (by̰ạ bwrډ ḵwl)
• portugisiskaReembarque
• quechuaReboarding nisqa
• rumänskaReimbarcare
• ryskaПересадка (Peresadka)
• kinjarwandaKwisubiraho
• sanskritपुनः बोर्डिंग (punaḥ bōrḍiṅga)
• sindhiري بورڊنگ (ry bwrڊng)
• singalesiskaරීබෝඩ් කිරීම (රීබෝඩ් කිරීම)
• slovakiskaReboarding
• slovenskaPonovno vkrcanje
• samoanskaToe nofonofo
• shonaReboarding
• somaliskaDib u fuulid
• albanskaRibordimi
• serbiskaРебоардинг (Reboarding)
• sydsothoHo palama bocha
• sundanesiskaReboarding
• swahiliKupanda upya
• tamilரீபோர்டிங் (rīpōrṭiṅ)
• teluguరీబోర్డింగ్ (rībōrḍiṅg)
• tadzjikiskaБозсозӣ (Bozsozī)
• thailändskaรีบอร์ด (rī bxr̒d)
• tigrinjaዳግማይ ምጽዓን (reboarding) (daግmayī ምtsīʾanī (reboarding))
• turkmeniskaGaýtadan işlemek (Gaýtadan işlemek)
• filippinskaReboarding
• turkiskayeniden gemiye binme
• tsongaKu tlhela ku khandziya
• tatariskaРебординг (Rebording)
• uiguriskaReboarding
• ukrainskaРеборд (Rebord)
• urduری بورڈنگ (ry̰ bwrڈng)
• uzbekiskaQayta ishlash
• vietnamesiskalên máy bay (lên máy bay)
• xhosaUkukhwela kwakhona
• jiddischרעבאָאַרדינג (rʻbʼáʼardyng)
• yorubaReboarding
• kinesiska重新登机 (zhòng xīn dēng jī)
• zuluUkugibela kabusha

Vad rimmar på Omstigning?

Fler ord