Omställning

Vad betyder Omställning?

Besläktade ord till Omställning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Omställning

Exempel på användning av Omställning

• ning som bedrivs vid Umeå universitet och som rör hållbar omställning - från, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-23).
• I forskningsprojektet ”Sorg och hopp i omställning” försöker vi närma oss frå, Källa: Smålandsposten (2022-05-07).
• marxistisk och kritisk teori bidra till en fördjupad förståelse för vad som hindrar omställning, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-08).
• Bytet har inneburit en stor omställning - men gör ock så att det finns större, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-14).
• Vår framtida omställning handlar örn alltifrån att hålla ihop som människor, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-25).
• kommande omställning kom mer att kräva enorma tekniska landvinningar, ändrade, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-16).
• Industriell omställning - varje dag, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-27).
• Omställning är en långt större fråga än miljöbilar och tekniklösningar - länge, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-27).
• Det bygger på att vi i Sverige har fungerande system för omställning av de som, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-27).
• EU- parlamentet ja till den europeiska gröna given för en omfattande klimat omställning, Källa: Barometern (2020-01-17).
• Vi socialdemokrater vet dock av historiska er farenheter att omställning och, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-11).
• I år när festivalens tema är omställning, har uppdraget gått till gerd aurell, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-08).
• Vad betyder då talet om omställning för företag och branscher som inte kan ställa, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-09).
• Den andra delen av vårt arbete handlar om att bi dra till omställning hos alla, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-16).
• regionfullmäk tige att gemensamt över parti gränserna ställa sig bakom en ekonomisk omställning, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-06).
• till Kalmar läns exportföretag som planerar att investera i klimatneutral omställning, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-06).
• till Jämt lands exportföretag som planerar att investera i kli matneutral omställning, Källa: Östersundsposten (2021-08-09).

Översättningar av Omställning

• afrikaansAanpassing
• akanNsakrae a wɔyɛ
• amhariskaማስተካከል (masītēkakēል)
• arabiskaتعديل (tʿdyl)
• assamesiskaসমন্বয় (samanbaẏa)
• aymaraChiqañchaña (Chiqañchaña)
• azerbajdzjanskaTənzimləmə
• belarusiskaКарэкціроўка (Karékcíroŭka)
• bulgariskaКорекция (Korekciâ)
• bhojpuriसमायोजन के काम हो रहल बा (samāyōjana kē kāma hō rahala bā)
• bambaraYɛlɛma donna
• bengaliসামঞ্জস্য (sāmañjasya)
• bosniskaPrilagodba
• katalanskaAjust
• cebuanoPagpahiangay
• centralkurdiskaڕێکخستن (ڕێḵkẖstn)
• korsikanskaAghjustamentu
• tjeckiskaNastavení (Nastavení)
• walesiskaAddasiad
• danskaJustering
• tyskaEinstellung
• dogriसमायोजन करना (samāyōjana karanā)
• divehiއެޑްޖަސްޓް ކުރުން (‘eḍjasṭ kurun)
• eweAsitɔtrɔ le eŋu
• grekiskaΠροσαρμογή (Prosarmogḗ)
• engelskaAdjustment
• esperantoAlĝustigo (Alĝustigo)
• spanskaAjustamiento
• estniskaKohandamine
• baskiskaEgokitzapena
• persiskaتنظیم (tnẓy̰m)
• finskaSäätö (Säätö)
• filippinskaPagsasaayos
• franskaAjustement
• västfrisiskaOanpassing
• iriskaCoigeartú (Coigeartú)
• skotsk gaeliskaAtharrachadh
• galiciskaAxuste
• guaraníAjuste rehegua
• konkaniसमायोजन करप (samāyōjana karapa)
• gujaratiગોઠવણ (gōṭhavaṇa)
• hausaDaidaitawa
• hawaiiskaHoʻoponopono
• hebreiskaהתאמה (hţʼmh)
• hindiसमायोजन (samāyōjana)
• hmongspråkKev kho
• kroatiskaPodešavanje (Podešavanje)
• haitiskaAjisteman
• ungerskaBeállítás (Beállítás)
• armeniskaԿարգավորում (Kargavorum)
• indonesiskaPengaturan
• igbommezi
• ilokoPanagbalbaliw
• isländskaAðlögun (Aðlögun)
• italienskaRegolazione
• japanska調整 (diào zhěng)
• javanesiskapangaturan
• georgiskaმორგება (morgeba)
• kazakiskaРеттеу (Retteu)
• kambodjanskaការកែតម្រូវ
• kannadaಹೊಂದಾಣಿಕೆ (hondāṇike)
• koreanska조정 (jojeong)
• krioAjɔstmɛnt
• kurdiskaLêanî (Lêanî)
• kirgiziskaТууралоо (Tuuraloo)
• latinTemperatio
• luxemburgiskaUpassung
• lugandaOkutereeza
• lingalaKobongola makambo
• laotiskaການປັບຕົວ
• litauiskaKoregavimas
• lushaiInsiamrem dan tur
• lettiskaPielāgošana (Pielāgošana)
• maithiliसमायोजन (samāyōjana)
• malagassiskafanitsiana
• maoriWhakatikatika
• makedonskaПрилагодување (Prilagoduvan̂e)
• malayalamഅഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ് (aḍjasṟṟmenṟ)
• mongoliskaТохируулга (Tohiruulga)
• marathiसमायोजन (samāyōjana)
• malajiskaPelarasan
• maltesiskaAġġustament (Aġġustament)
• burmesiskaများတော့ (myarrtot)
• nepalesiskaसमायोजन (samāyōjana)
• nederländskaAanpassing
• norskaJustering
• nordsothoPeakanyo ya go dira dilo
• nyanjaKusintha
• oromoSirreeffama
• oriyaଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ (āḍajaṣṭamēṇṭa)
• punjabiਵਿਵਸਥਾ (vivasathā)
• polskaDostosowanie
• afghanskaسمون (smwn)
• portugisiskaAjustamento
• quechuaAjuste nisqa
• rumänskaAjustare
• ryskaКорректирование (Korrektirovanie)
• kinjarwandaGuhindura
• sanskritसमायोजनम् (samāyōjanam)
• sindhiترتيب ڏيڻ (trtyb ڏyڻ)
• singalesiskaගැලපීම
• slovakiskaÚprava (Úprava)
• slovenskaPrilagoditev
• samoanskaFetuunaiga
• shonaKugadzirisa
• somaliskatoosinta
• albanskaRregullimi
• serbiskaПодешавање (Podešavan̂e)
• sydsothoPhetoho
• sundanesiskaPenyesuaian
• swahiliMarekebisho
• tamilசரிசெய்தல் (cariceytal)
• teluguసర్దుబాటు (sardubāṭu)
• tadzjikiskaТанзим (Tanzim)
• thailändskaการปรับ (kār prạb)
• tigrinjaምትዕርራይ (ምtīʾīrīrayī)
• turkmeniskaDüzeltmek (Düzeltmek)
• filippinskaPagsasaayos
• turkiskaayar
• tsongaKu lulamisa
• tatariskaКөйләү (Kөjləү)
• uiguriskaتەڭشەش (tەṉgsẖەsẖ)
• ukrainskaкоригування (koriguvannâ)
• urduایڈجسٹمنٹ (ạy̰ڈjsٹmnٹ)
• uzbekiskaMoslashish
• vietnamesiskađiều chỉnh (điều chỉnh)
• xhosaUhlengahlengiso
• jiddischאַדזשאַסטמאַנט (ʼadzşʼastmʼant)
• yorubaAtunṣe (Atunṣe)
• kinesiska调整 (diào zhěng)
• zuluUkulungisa

Vad rimmar på Omställning?

Omställning i sammansättningar

Fler ord