Konsekration

Vad betyder Konsekration?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Konsekration

Exempel på användning av Konsekration

• Icke heller är en konsekration as ben andliga magte» — ty en sädan utanför staten, Källa: Norrbottens kuriren (1873-05-30).
• akten är sluten inför vederbörande samhällsmyndighet gifva deråt en kyrklig konsekration, Källa: Aftonbladet (1867-12-11).
• eili rad kyrkliga högtider och cere monier, som nå sin höjdpunkt, i påfvens konsekration, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-25).
• Två konsekration er hade nämligen företagits under det kyrkan bygdes., Källa: Avesta tidning (1890-06-20).
• rättsgiltig borgerlig hand ling och öfverlemnar åt individerna att sjelf va söka den konsekration, Källa: Aftonbladet (1868-07-02).
• förhållanden i Kyrkostaten» I bref till påfven utbad sig Cavaignac dennes »religiösa konsekration, Källa: Aftonbladet (1870-09-15).
• äktenskapet vore i första rummet en statsinstitution hvartill sedan kommit kyrklig konsekration, Källa: Aftonbladet (1873-09-24).

Översättningar av Konsekration

• afrikaansToewyding
• akanAhosohyira
• amhariskaማስቀደስ (masīqēdēsī)
• arabiskaتكريس (tkrys)
• assamesiskaঅভিষেক (abhiṣēka)
• aymaraConsagración ukax wali askiwa (Consagración ukax wali askiwa)
• azerbajdzjanskaTəqdis
• belarusiskaАсвячэнне (Asvâčénne)
• bulgariskaОсвещаване (Osveŝavane)
• bhojpuriअभिषेक के काम कइल जाला (abhiṣēka kē kāma ka'ila jālā)
• bambaraSaniyali
• bengaliপবিত্রতা (pabitratā)
• bosniskaPosvećenje (Posvećenje)
• katalanskaConsagració (Consagració)
• cebuanoPagkonsagrar
• centralkurdiskaپیرۆزکردن (py̰rۆzḵrdn)
• korsikanskaCunsacrazione
• tjeckiskaZasvěcení (Zasvěcení)
• walesiskaCysegru
• danskaIndvielse
• tyskaWeihe
• dogriअभिषेक करना (abhiṣēka karanā)
• divehiކަތިލުން (katilun)
• eweAdzɔgbeɖeɖe
• grekiskaΚαθαγίαση (Kathagíasē)
• engelskaConsecration
• esperantoKonsekro
• spanskaConsagración (Consagración)
• estniskaPühitsemine (Pühitsemine)
• baskiskaSagarapena
• persiskaتقدیس (tqdy̰s)
• finskaVihkiminen
• filippinskaPagtatalaga
• franskaConsécration (Consécration)
• västfrisiskaKonsekraasje
• iriskaCoisriú (Coisriú)
• skotsk gaeliskaCoisrigeadh
• galiciskaConsagración (Consagración)
• guaraníConsagración rehegua (Consagración rehegua)
• konkaniअभिषेक करप (abhiṣēka karapa)
• gujaratiપવિત્રતા (pavitratā)
• hausatsarkakewa
• hawaiiskaKa hoolaa ana
• hebreiskaהַקדָשָׁה (haqdáşá̌h)
• hindiअभिषेक (abhiṣēka)
• hmongspråkKev teev hawm
• kroatiskaPosvećenje (Posvećenje)
• haitiskaKonsekrasyon
• ungerskaFelszentelés (Felszentelés)
• armeniskaՕծում (Ōcum)
• indonesiskaKonsekrasi
• igboNdocha
• ilokoPanagkonsagrar
• isländskaVígsla (Vígsla)
• italienskaConsacrazione
• japanska奉献 (fèng xiàn)
• javanesiskapasucian
• georgiskaკურთხევა (kʼurtkheva)
• kazakiskaҚасиеттілік (Kˌasiettílík)
• kambodjanskaការបូជា
• kannadaಪವಿತ್ರೀಕರಣ (pavitrīkaraṇa)
• koreanska헌신 (heonsin)
• krioKɔnsakreshɔn
• kurdiskaPîrozkirin (Pîrozkirin)
• kirgiziskaАрдактоо (Ardaktoo)
• latinConsecratio
• luxemburgiskaKonsekratioun
• lugandaOkutukuzibwa
• lingalaBobulisami
• laotiskaການອຸທິດຕົນ
• litauiskaPašventinimas (Pašventinimas)
• lushaiThianghlimna
• lettiskaIesvētīšana (Iesvētīšana)
• maithiliअभिषेक (abhiṣēka)
• malagassiskafanokanana
• maoriWhakatapu
• makedonskaОсветување (Osvetuvan̂e)
• malayalamപ്രതിഷ്ഠ (pratiṣṭha)
• mongoliskaАриусгал (Ariusgal)
• marathiअभिषेक (abhiṣēka)
• malajiskapenyucian
• maltesiskaKonsagrazzjoni
• burmesiskaသန့်ရှင်းမှု (sanshinnmhu)
• nepalesiskaअभिषेक (abhiṣēka)
• nederländskatoewijding
• norskaInnvielse
• nordsothoBoineelo
• nyanjaKupatulidwa
• oromoQulqulleessuu
• oriyaସମର୍ପଣ | (samarpaṇa |)
• punjabiਪਵਿੱਤਰਤਾ (pavitaratā)
• polskaPoświęcenie (Poświęcenie)
• afghanskaتقدیر (tqdy̰r)
• portugisiskaConsagração (Consagração)
• quechuaConsagración nisqa (Consagración nisqa)
• rumänskaConsacrare
• ryskaосвящение (osvâŝenie)
• kinjarwandaKwiyegurira Imana
• sanskritअभिषेकः (abhiṣēkaḥ)
• sindhiتقدس (tqds)
• singalesiskaඅභිෂේක කිරීම (අභිෂේක කිරීම)
• slovakiskaZasvätenie (Zasvätenie)
• slovenskaPosvetitev
• samoanskaFa'apaiaga
• shonaKukumikidza
• somaliskaQuduusnimada
• albanskaShenjtërimi (Shenjtërimi)
• serbiskaПосвећење (Posvećen̂e)
• sydsothoKhalaletso
• sundanesiskaPangabdian
• swahiliKuweka wakfu
• tamilபிரதிஷ்டை (piratiṣṭai)
• teluguసన్యాసం (san'yāsaṁ)
• tadzjikiskaТахдис (Tahdis)
• thailändskaถวาย (t̄hwāy)
• tigrinjaምቕዳስ (ምqhīdasī)
• turkmeniskaBagyşlamak (Bagyşlamak)
• filippinskaPagtatalaga
• turkiskakutsama
• tsongaKu tinyiketela
• tatariskaИзгелек (Izgelek)
• uiguriskaبېغىشلاش (bېgẖy̱sẖlạsẖ)
• ukrainskaОсвячення (Osvâčennâ)
• urduتقدیس (tqdy̰s)
• uzbekiskaMuqaddaslik
• vietnamesiskaDâng hiến (Dâng hiến)
• xhosaUkungcwaliswa
• jiddischקאַנסאַקריישאַן (qʼansʼaqryyşʼan)
• yorubaIyasọtọ (Iyasọtọ)
• kinesiska奉献 (fèng xiàn)
• zuluUkungcweliswa

Vad rimmar på Konsekration?

Fler ord