Konsekration - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Konsekration?

Konsekration betyder att något eller någon helgas eller invigs för en specifik religiös eller andlig funktion. Konsekration är en ceremoniell handling som syftar till att göra något heligt eller upphöjt, exempelvis en byggnad, en präst eller en helig text. Konsekrationen kan ske genom bön, rituella handlingar eller genom att någon symboliskt lägger händerna på det som ska konsekreras. Konsekration är vanligt inom kristendomen, men förekommer även inom andra religioner och andliga traditioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Konsekration

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Konsekration

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Konsekration

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Konsekration?

AF Afrikaans: Toewyding

AK Twi: Ahosohyira

AM Amhariska: ማስቀደስ (masīqēdēsī)

AR Arabiska: تكريس (tkrys)

AS Assamiska: অভিষেক (abhiṣēka)

AY Aymara: Consagración ukax wali askiwa (Consagración ukax wali askiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Təqdis

BE Vitryska: Асвячэнне (Asvâčénne)

BG Bulgariska: Освещаване (Osveŝavane)

BHO Bhojpuri: अभिषेक के काम कइल जाला (abhiṣēka kē kāma ka'ila jālā)

BM Bambara: Saniyali

BN Bengaliska: পবিত্রতা (pabitratā)

BS Bosniska: Posvećenje (Posvećenje)

CA Katalanska: Consagració (Consagració)

CEB Cebuano: Pagkonsagrar

CKB Kurdiska: پیرۆزکردن (py̰rۆzḵrdn)

CO Korsikanska: Cunsacrazione

CS Tjeckiska: Zasvěcení (Zasvěcení)

CY Walesiska: Cysegru

DA Danska: Indvielse

DE Tyska: Weihe

DOI Dogri: अभिषेक करना (abhiṣēka karanā)

DV Dhivehi: ކަތިލުން (katilun)

EE Ewe: Adzɔgbeɖeɖe

EL Grekiska: Καθαγίαση (Kathagíasē)

EN Engelska: Consecration

EO Esperanto: Konsekro

ES Spanska: Consagración (Consagración)

ET Estniska: Pühitsemine (Pühitsemine)

EU Baskiska: Sagarapena

FA Persiska: تقدیس (tqdy̰s)

FI Finska: Vihkiminen

FIL Filippinska: Pagtatalaga

FR Franska: Consécration (Consécration)

FY Frisiska: Konsekraasje

GA Irländska: Coisriú (Coisriú)

GD Skotsk gaeliska: Coisrigeadh

GL Galiciska: Consagración (Consagración)

GN Guarani: Consagración rehegua (Consagración rehegua)

GOM Konkani: अभिषेक करप (abhiṣēka karapa)

GU Gujarati: પવિત્રતા (pavitratā)

HA Hausa: tsarkakewa

HAW Hawaiian: Ka hoolaa ana

HE Hebreiska: הַקדָשָׁה (haqdáşá̌h)

HI Hindi: अभिषेक (abhiṣēka)

HMN Hmong: Kev teev hawm

HR Kroatiska: Posvećenje (Posvećenje)

HT Haitiska: Konsekrasyon

HU Ungerska: Felszentelés (Felszentelés)

HY Armeniska: Օծում (Ōcum)

ID Indonesiska: Konsekrasi

IG Igbo: Ndocha

ILO Ilocano: Panagkonsagrar

IS Isländska: Vígsla (Vígsla)

IT Italienska: Consacrazione

JA Japanska: 奉献 (fèng xiàn)

JV Javanesiska: pasucian

KA Georgiska: კურთხევა (kʼurtkheva)

KK Kazakiska: Қасиеттілік (Kˌasiettílík)

KM Khmer: ការបូជា

KN Kannada: ಪವಿತ್ರೀಕರಣ (pavitrīkaraṇa)

KO Koreanska: 헌신 (heonsin)

KRI Krio: Kɔnsakreshɔn

KU Kurdiska: Pîrozkirin (Pîrozkirin)

KY Kirgiziska: Ардактоо (Ardaktoo)

LA Latin: Consecratio

LB Luxemburgiska: Konsekratioun

LG Luganda: Okutukuzibwa

LN Lingala: Bobulisami

LO Lao: ການອຸທິດຕົນ

LT Litauiska: Pašventinimas (Pašventinimas)

LUS Mizo: Thianghlimna

LV Lettiska: Iesvētīšana (Iesvētīšana)

MAI Maithili: अभिषेक (abhiṣēka)

MG Madagaskar: fanokanana

MI Maori: Whakatapu

MK Makedonska: Осветување (Osvetuvan̂e)

ML Malayalam: പ്രതിഷ്ഠ (pratiṣṭha)

MN Mongoliska: Ариусгал (Ariusgal)

MR Marathi: अभिषेक (abhiṣēka)

MS Malajiska: penyucian

MT Maltesiska: Konsagrazzjoni

MY Myanmar: သန့်ရှင်းမှု (sanshinnmhu)

NE Nepalesiska: अभिषेक (abhiṣēka)

NL Holländska: toewijding

NO Norska: Innvielse

NSO Sepedi: Boineelo

NY Nyanja: Kupatulidwa

OM Oromo: Qulqulleessuu

OR Odia: ସମର୍ପଣ | (samarpaṇa |)

PA Punjabi: ਪਵਿੱਤਰਤਾ (pavitaratā)

PL Polska: Poświęcenie (Poświęcenie)

PS Pashto: تقدیر (tqdy̰r)

PT Portugisiska: Consagração (Consagração)

QU Quechua: Consagración nisqa (Consagración nisqa)

RO Rumänska: Consacrare

RU Ryska: освящение (osvâŝenie)

RW Kinyarwanda: Kwiyegurira Imana

SA Sanskrit: अभिषेकः (abhiṣēkaḥ)

SD Sindhi: تقدس (tqds)

SI Singalesiska: අභිෂේක කිරීම (අභිෂේක කිරීම)

SK Slovakiska: Zasvätenie (Zasvätenie)

SL Slovenska: Posvetitev

SM Samoan: Fa'apaiaga

SN Shona: Kukumikidza

SO Somaliska: Quduusnimada

SQ Albanska: Shenjtërimi (Shenjtërimi)

SR Serbiska: Посвећење (Posvećen̂e)

ST Sesotho: Khalaletso

SU Sundanesiska: Pangabdian

SW Swahili: Kuweka wakfu

TA Tamil: பிரதிஷ்டை (piratiṣṭai)

TE Telugu: సన్యాసం (san'yāsaṁ)

TG Tadzjikiska: Тахдис (Tahdis)

TH Thailändska: ถวาย (t̄hwāy)

TI Tigrinya: ምቕዳስ (ምqhīdasī)

TK Turkmeniska: Bagyşlamak (Bagyşlamak)

TL Tagalog: Pagtatalaga

TR Turkiska: kutsama

TS Tsonga: Ku tinyiketela

TT Tatariska: Изгелек (Izgelek)

UG Uiguriska: بېغىشلاش (bېgẖy̱sẖlạsẖ)

UK Ukrainska: Освячення (Osvâčennâ)

UR Urdu: تقدیس (tqdy̰s)

UZ Uzbekiska: Muqaddaslik

VI Vietnamesiska: Dâng hiến (Dâng hiến)

XH Xhosa: Ukungcwaliswa

YI Jiddisch: קאַנסאַקריישאַן (qʼansʼaqryyşʼan)

YO Yoruba: Iyasọtọ (Iyasọtọ)

ZH Kinesiska: 奉献 (fèng xiàn)

ZU Zulu: Ukungcweliswa

Exempel på användning av Konsekration

Icke heller är en konsekration as ben andliga magte» — ty en sädan utanför staten, Källa: Norrbottens kuriren (1873-05-30).

akten är sluten inför vederbörande samhällsmyndighet gifva deråt en kyrklig konsekration, Källa: Aftonbladet (1867-12-11).

eili rad kyrkliga högtider och cere monier, som nå sin höjdpunkt, i påfvens konsekration, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-25).

Två konsekration er hade nämligen företagits under det kyrkan bygdes., Källa: Avesta tidning (1890-06-20).

rättsgiltig borgerlig hand ling och öfverlemnar åt individerna att sjelf va söka den konsekration, Källa: Aftonbladet (1868-07-02).

förhållanden i Kyrkostaten» I bref till påfven utbad sig Cavaignac dennes »religiösa konsekration, Källa: Aftonbladet (1870-09-15).

äktenskapet vore i första rummet en statsinstitution hvartill sedan kommit kyrklig konsekration, Källa: Aftonbladet (1873-09-24).

Böjningar av Konsekration

Substantiv

Böjningar av konsekration	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	konsekration	konsekrationen
Genitiv	konsekrations	konsekrationens

Vad rimmar på Konsekration?

Alternativa former av Konsekration

Konsekration, Konsekrationen, Konsekrations, Konsekrationens

Följer efter Konsekration

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Konsekration. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 11:58 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?