Hoppa till innehåll

Björntråd

Synonymer till Björntråd

Vad betyder Björntråd?

Björntråd är en sammansättning av orden "björn" (rovdjur) och "tråd" (snöre). "Björntråd" är en specifik typ av sytråd som används för att skapa starka sömmar vid sömnad. Namnet kommer från den björn som ursprungligen prydde den engelsktillverkade tråden.

Björntråd används främst i situationer där sömmarna utsätts för starka påfrestningar, till exempel vid tillverkning av kläder för utomhusbruk eller vid syning av tältdukar och liknande material. Den är tillverkad av kraftig bomull och består av nio trådar som är dubbeltvinnade för att ge extra styrka.

Så sammanfattningsvis kan man säga att "Björntråd" är en typ av stark och hållbar sytråd som används vid sömnad när det krävs extra motståndskraft och hållbarhet i sömmarna.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Björntråd

Substantiv

Böjningar av björntråd Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ björntråd björntråden björntrådar björntrådarna
Genitiv björntråds björntrådens björntrådars björntrådarnas

Exempel på användning av Björntråd

  • att först sy fast varenda känsla med björntråd vid min tanke., Källa: Smålandsposten (2020-05-18).
  • BJÖRNTRÅD GES UT på Oppenheim förlag och att boksläppet är i Malmö beror på, Källa: Smålandsposten (2014-04-12).
  • pedagogiken När jag var barn lärde vi oss att bygga en telefon av konservburkar och björntråd, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-08).
  • själv sydde igen det breda ordnade vi och djupa såret med nål och årets match, björntråd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-12).
  • Smärtingväv, björntråd och fingerborg. Den blev perfekt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-02).
  • Rulltråd, firktråd, Björntråd, Källa: Jämtlandsposten (1888-07-20).
  • Bomullsband, Hel- och Halflinneband, svart och kulört Silke och Tråd, Kinaträd, Björntråd, Källa: Avesta tidning (1884-12-09).
  • ., Läder, Sko makeriartiklar, Repvaror, Rulltråd, Björntråd, Liunetråd, Kulört, Källa: Avesta tidning (1886-12-10).
  • Bröstknappar Rull- och Björntråd, Virktråd, Halsduksnålar, d:o, d:o, d:o, d:, Källa: Norrbottens kuriren (1887-12-06).
  • Six-cord, Björntråd, Extra Glacé-Å Virktråd, Källa: Kristianstadsbladet (1885-05-26).
  • Björntråd, Liunetråd, Kulört Sytråd, Sammet, Domestiker, Byxor, Kalsonger, Skjortor, Källa: Avesta tidning (1886-12-17).
  • ., Läder, Sko makeriartiklar, Repvaror, Rulltråd, Björntråd, Linnetråd, Kulört, Källa: Avesta tidning (1886-12-21).
  • Lintråd, Björntråd, Skogarn, Beck., Källa: Östersundsposten (1887-11-05).
  • borstar, Handskar, A .kärtråd, Man chetter, Stärkskjortor, Hängslen, Ro setter, Björntråd, Källa: Västerbottenskuriren (1901-05-10).

Översättningar av Björntråd

  • afrikaansBeerdraad
  • akanBear asaawa
  • amhariskaየድብ ክር (yēdībī kīrī)
  • arabiskaتحمل موضوع (tḥml mwḍwʿ)
  • assamesiskaভালুকৰ সূতা (bhālukara sūtā)
  • aymaraOso hilo ukax wali askiwa
  • azerbajdzjanskaAyı ipi
  • belarusiskaМядзведжая нітка (Mâdzvedžaâ nítka)
  • bulgariskaМече резба (Meče rezba)
  • bhojpuriभालू के धागा के बा (bhālū kē dhāgā kē bā)
  • bambaraUrsi jiri
  • bengaliভালুক থ্রেড (bhāluka thrēḍa)
  • bosniskaMedvjed konac
  • katalanskaFil d'ós (Fil d'ós)
  • cebuanoBear nga hilo
  • centralkurdiskaتارێکی ورچ (tạrێḵy̰ wrcẖ)
  • korsikanskaFilu d'orsu
  • tjeckiskaMedvědí nit (Medvědí nit)
  • walesiskaEdau Arth
  • danskaBjørnetråd (Bjørnetråd)
  • tyskaBärenfaden (Bärenfaden)
  • dogriभालू दा धागा (bhālū dā dhāgā)
  • divehiބެއާ ތެޔޮ (be‘ā teyo)
  • eweBear ka
  • grekiskaΚλωστή αρκούδας (Klōstḗ arkoúdas)
  • engelskaBear thread
  • esperantoUrso fadeno
  • spanskaHilo de oso
  • estniskaKaru niit
  • baskiskaHartzaren haria
  • persiskaنخ خرس (nkẖ kẖrs)
  • finskaKarhun lanka
  • filippinskaBear thread
  • franskaFil d'ours
  • västfrisiskaBear tried
  • iriskaBear snáithe (Bear snáithe)
  • skotsk gaeliskaBear snàthainn (Bear snàthainn)
  • galiciskaFío de oso (Fío de oso)
  • guaraníOso rosca rehegua
  • konkaniभालूचो धागो (bhālūcō dhāgō)
  • gujaratiરીંછનો દોરો (rīn̄chanō dōrō)
  • hausaZaren Bear
  • hawaiiskapae bear
  • hebreiskaחוט דוב (ẖwt dwb)
  • hindiभालू धागा (bhālū dhāgā)
  • hmongspråkDais xov
  • kroatiskaKonac medvjeda
  • haitiskaFil lous
  • ungerskaMedve cérna (Medve cérna)
  • armeniskaԱրջի թել (Arǰi tʻel)
  • indonesiskabenang beruang
  • igboeriri agba
  • ilokoSinulid ti oso
  • isländskaBear þráður (Bear þráður)
  • italienskaFilo d'orso
  • japanskaベアスレッド (beasureddo)
  • javanesiskaUtas bear
  • georgiskaდათვის ძაფი (datvis dzapi)
  • kazakiskaАю жіп (Aû žíp)
  • kambodjanskaខ្សែស្រឡាយខ្លាឃ្មុំ
  • kannadaಕರಡಿ ದಾರ (karaḍi dāra)
  • koreanska곰 실 (gom sil)
  • krioBear trɛd
  • kurdiskaMijara hirçê (Mijara hirçê)
  • kirgiziskaАю жиби (Aû žibi)
  • latinUrsus filo
  • luxemburgiskaBier thread
  • lugandaObuwuzi bw’eddubu
  • lingalaNsinga ya ours
  • laotiskaກະທູ້ຫມີ
  • litauiskaMeškos siūlas (Meškos siūlas)
  • lushaiBear thread a ni
  • lettiskaLāča pavediens (Lāča pavediens)
  • maithiliभालू के धागा (bhālū kē dhāgā)
  • malagassiskakofehy orsa
  • maoriUtua miro
  • makedonskaМечка нишка (Mečka niška)
  • malayalamകരടി ത്രെഡ് (karaṭi treḍ)
  • mongoliskaБаавгайн утас (Baavgajn utas)
  • marathiअस्वल धागा (asvala dhāgā)
  • malajiskaBenang beruang
  • maltesiskaĦajt tal-ors
  • burmesiskaထမ်းချည် (htamhkyai)
  • nepalesiskaभालु धागो (bhālu dhāgō)
  • nederländskaBerendraad
  • norskaBjørnetråd (Bjørnetråd)
  • nordsothoKhoele ya bere
  • nyanjaChimbalangondo ulusi
  • oromoFiixee risaa
  • oriyaଭାଲୁ ସୂତା | (bhālu sūtā |)
  • punjabiਰਿੱਛ ਧਾਗਾ (richa dhāgā)
  • polskaNiedźwiedź nici (Niedźwiedź nici)
  • afghanskaد بیر تار (d by̰r tạr)
  • portugisiskafio de urso
  • quechuaOso q’aytu
  • rumänskaAță de urs (Ață de urs)
  • ryskaМедвежья нить (Medvežʹâ nitʹ)
  • kinjarwandaFata umugozi
  • sanskritऋक्षसूत्रम् (r̥kṣasūtram)
  • sindhiڌاڳو (ڌạڳw)
  • singalesiskaවලස් නූල්
  • slovakiskaMedvedia niť (Medvedia niť)
  • slovenskaMedvedja nit
  • samoanskaFai filo
  • shonaBear thread
  • somaliskadunta orso
  • albanskaFije ariu
  • serbiskaМедвеђа нит (Medveđa nit)
  • sydsothoBere khoele
  • sundanesiskaBenang beruang
  • swahiliBear thread
  • tamilகரடி நூல் (karaṭi nūl)
  • teluguబేర్ థ్రెడ్ (bēr threḍ)
  • tadzjikiskaРиштаи хирс (Rištai hirs)
  • thailändskaด้ายหมี (d̂āy h̄mī)
  • tigrinjaፈትሊ ድቢ (ፈtīli dībi)
  • turkmeniskaAýy sapak (Aýy sapak)
  • filippinskaBear thread
  • turkiskaAyı ipliği (Ayı ipliği)
  • tsongaNtambhu wa bere
  • tatariskaАю җеп (Aû җep)
  • uiguriskaئېيىق (ỷېyy̱q)
  • ukrainskaВедмежа нитка (Vedmeža nitka)
  • urduریچھ کا دھاگہ (ry̰cẖھ ḵạ dھạgہ)
  • uzbekiskaAyiq ipi
  • vietnamesiskaChủ đề gấu (Chủ đề gấu)
  • xhosaIbhere intambo
  • jiddischבער פֿאָדעם (bʻr p̄ʼádʻm)
  • yorubaOkùn agbateru (Okùn agbateru)
  • kinesiska熊线 (xióng xiàn)
  • zuluIntambo yebhere

Vad rimmar på Björntråd?

Fler ord

Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 11 juli 2023.

Föreslå en ändring