Taggtråd

Vad betyder Taggtråd?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Taggtråd

Exempel på användning av Taggtråd

• Det har aldrig funnits taggtråd i hög höjd., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-09).
• Bitar av gammal rostig taggtråd som råkat bli kvar i naturen., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-25).
• Han skriver i ett mejl att ”det absolut värsta är taggtråd i halshöjd, utan, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-10).
• För fem veckor sedan red Jessica Carlén på samma stig och då fanns det ingen taggtråd, Källa: Barometern (2018-08-01).
• Patrik Frost visar också lite annat än taggtråd, han job bar också en dem akvarell, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-08).
• GUNNAR ISACSSON SLOG LARM OM FARLIG TAGGTRÅD, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-10).
• Bland annat ny taggtråd och trädstammar som blockerar olika stigar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-14).
• Hästen Peppy skadad på t gömd taggtråd i skogen, Källa: Barometern (2018-08-01).
• KD: ”Sätt taggtråd kring DDR-verket”, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-26).
• Något som hårt jobb och käkande av taggtråd ska råda bot på..., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-24).
• Taggtråd 250 m. Taggtråd på rulle (original pack)., Källa: Avesta tidning (2015-06-26).
• I bildens förgrund syns Patrik Frosts arbeten med taggtråd., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-11).
• Järnridåns taggtråd skulle förhin dra folk att fly från Ungern., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-10).
• Lägerbaracker, taggtråd, snö. Bilden är från modern tid, år 2005., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-26).
• nya regler och ekonomiskt stöd till länderna vid gränsen - fast inte till taggtråd, Källa: Barometern (2021-10-23).

Översättningar av Taggtråd

• afrikaansDoringdraad
• akanNhama a wɔde nsɔe ayɛ
• amhariskaባለ እሾህ ሽቦ (balē ʿīshohī shībo)
• arabiskaسلك شائك (slk sẖạỷk)
• assamesiskaকাঁইটীয়া তাঁৰ (kām̐iṭīẏā tām̐ra)
• aymaraUkaxa ch’uqi ch’uqi satawa
• azerbajdzjanskaTikanlı məftil
• belarusiskaКалючы дрот (Kalûčy drot)
• bulgariskaБодлива тел (Bodliva tel)
• bhojpuriकांटेदार तार के बा (kāṇṭēdāra tāra kē bā)
• bambaraFilɛri min bɛ kɛ ni nɛgɛ ye
• bengaliকাঁটাতার (kām̐ṭātāra)
• bosniskaBodljikava žica (Bodljikava žica)
• katalanskaFilferro espinós (Filferro espinós)
• cebuanoBarbed wire
• centralkurdiskaتەلی دڕکاوی (tەly̰ dڕḵạwy̰)
• korsikanskaFilu spinatu
• tjeckiskaOstnatý drát (Ostnatý drát)
• walesiskaGwifren bigog
• danskaPigtråd (Pigtråd)
• tyskaStacheldraht
• dogriकांटेदार तार (kāṇṭēdāra tāra)
• divehiތަނޑި ވަޔަރެވެ (tanḍi vayareve)
• eweKa si wotsɔ lãgbalẽ wɔe (Ka si wotsɔ lãgbalẽ wɔe)
• grekiskaΑγκαθωτό σύρμα (Ankathōtó sýrma)
• engelskaBarbed wire
• esperantoPikildrato
• spanskaAlambre de espino
• estniskaOkastraat
• baskiskaArantzadun alanbrea
• persiskaسیم خاردار (sy̰m kẖạrdạr)
• finskaPiikkilanka
• filippinskaBarbed wire
• franskaFil barbelé (Fil barbelé)
• västfrisiskaStikeltried
• iriskaSreang deilgneach
• skotsk gaeliskaUèir bhiorach (Uèir bhiorach)
• galiciskaArame de espiño (Arame de espiño)
• guaraníAlambre de púas rehegua (Alambre de púas rehegua)
• konkaniकांट्यांचो तार (kāṇṭyān̄cō tāra)
• gujaratiકાંટાળો તાર (kāṇṭāḷō tāra)
• hausaWaya mara kyau
• hawaiiskaUea lāʻau (Uea lāʻau)
• hebreiskaחוט תיל (ẖwt ţyl)
• hindiकांटेदार तार (kāṇṭēdāra tāra)
• hmongspråkBarbed hlau
• kroatiskaBodljikava žica (Bodljikava žica)
• haitiskaFil fè fil (Fil fè fil)
• ungerskaSzögesdrót (Szögesdrót)
• armeniskaՓշալարեր (Pʻšalarer)
• indonesiskaKawat berduri
• igbowaya gbachiri agbachi
• ilokoNasiit nga alambre
• isländskaGaddavír (Gaddavír)
• italienskaFilo spinato
• japanska有刺鉄線 (yǒu cì zhí xiàn)
• javanesiskaKawat barbed
• georgiskaᲔკლიანი მავთული (Ეkʼliani mavtuli)
• kazakiskaТікенекті сым (Tíkenektí sym)
• kambodjanskaបន្លា​លួស
• kannadaಮುಳ್ಳುತಂತಿ (muḷḷutanti)
• koreanska가시 철사 (gasi cheolsa)
• krioWaya we gɛt barbed
• kurdiskaTêlên barbar (Têlên barbar)
• kirgiziskaТикенектүү зым (Tikenektүү zym)
• latinHamatis filum
• luxemburgiskaBarbed Drot
• lugandaWaya ey’emiguwa
• lingalaNsinga ya nsinga
• laotiskaເຊືອກຜູກ
• litauiskaSpygliuota viela
• lushaiBarbed wire a ni
• lettiskaDzeloņstieple (Dzeloņstieple)
• maithiliकांटेदार तार (kāṇṭēdāra tāra)
• malagassiskatariby barbed
• maoriWaea tarai
• makedonskaБодликава жица (Bodlikava žica)
• malayalamമുള്ളുകമ്പി (muḷḷukampi)
• mongoliskaӨргөстэй утас (Өrgөstéj utas)
• marathiकाटेरी तार (kāṭērī tāra)
• malajiskaKawat berduri
• maltesiskaWajer imxewwek
• burmesiskaသံဆူးကြိုး (sansuukyaoe)
• nepalesiskaकाँडे तार (kām̐ḍē tāra)
• nederländskaPrikkeldraad
• norskaPiggtråd (Piggtråd)
• nordsothoTerata ya meetlwa
• nyanjaWaya waminga
• oromoWayyaa ejersaa
• oriyaକଣ୍ଟା ତାର (kaṇṭā tāra)
• punjabiਕੰਡਿਆਲੀ ਤਾਰ (kaḍi'ālī tāra)
• polskaDrut kolczasty
• afghanskaاغزن تارونه (ạgẖzn tạrwnh)
• portugisiskaArame farpado
• quechuaK’aspiyuq alambre
• rumänskaSârmă ghimpată (Sârmă ghimpată)
• ryskaКолючая проволока (Kolûčaâ provoloka)
• kinjarwandaUmugozi wogosha
• sanskritकण्टकयुक्तः तारः (kaṇṭakayuktaḥ tāraḥ)
• sindhiخاردار تار (kẖạrdạr tạr)
• singalesiskaකටු කම්බි
• slovakiskaOstnatý drôt (Ostnatý drôt)
• slovenskaBodeča žica (Bodeča žica)
• samoanskaUaea fa'amau
• shonaWaya yomunzwa
• somaliskaSilig goglan
• albanskaTela me gjemba
• serbiskaБодљикава жица (Bodl̂ikava žica)
• sydsothoMohala o motsu
• sundanesiskaKawat cucukan
• swahiliWaya yenye miiba
• tamilமுள்வேலி (muḷvēli)
• teluguకంచె (kan̄ce)
• tadzjikiskaСими чӯбдор (Simi čūbdor)
• thailändskaลวดหนาม (lwd h̄nām)
• tigrinjaዕንጨይቲ ሽቦ (ʾīnīchēyīti shībo)
• turkmeniskaTikenli sim
• filippinskaBarbed wire
• turkiskaDikenli tel
• tsongaNtambhu wa mitwa
• tatariskaЧәнечкеле тимерчыбык (Čənečkele timerčybyk)
• uiguriskaتىكەنلىك سىم (ty̱kەnly̱k sy̱m)
• ukrainskaКолючий дріт (Kolûčij drít)
• urduکانٹے دار تار (ḵạnٹے dạr tạr)
• uzbekiskaTikanli sim
• vietnamesiskaDây thép gai (Dây thép gai)
• xhosaUcingo oluhlabayo
• jiddischבאַרבעד דראָט (bʼarbʻd drʼát)
• yorubaIrin Elegun
• kinesiska铁丝网 (tiě sī wǎng)
• zuluUcingo olunameva

Vad rimmar på Taggtråd?

Fler ord