Bli förskonad från

Vad betyder Bli förskonad från?

Exempel på användning av Bli förskonad från

• förskonad från påhopp örn de inträffade., Källa: Vimmerby tidning (2016-10-08).
• förskonad från skaror af gnällande marknadstig gare., Källa: Smålandsposten (1868-02-22).
• Den sist nämnda skall antagligen syfta på ett annat ont, sorn man ville bli, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-21).
• temligen.ointres serad deraf; han hade gifvit mostern en rund summa med anhållan att bli, Källa: Smålandsposten (1877-08-07).
• förskonad från dödsstraffet., Källa: Norra Skåne (1886-03-18).
• med ödmjuklig anhållan från lasaretts läkaren Söderbaum att för framtiden bli, Källa: Östersundsposten (1889-04-30).
• Gerald Fortesques sista önskan hade varit den, att Lilian skulle bli förskonad, Källa: Smålandsposten (1893-12-27).
• Sedan Gård* som hoppats bli förskonad från fängelset, erhöll underrättelse härom, Källa: Dagens nyheter (1867-10-07).
• förskonad från det honom för mordet å länsman Gawell ådömda dödsstraffet., Källa: Karlskoga tidning (1892-11-02).
• Han hoppades att han skulle bli förskonad från dödsstraffet med anledning af, Källa: Jämtlandsposten (1897-09-22).
• nåden måtte bli förskonad från såkallade traktörer eller krögare, vare sig att, Källa: Jämtlandsposten (1900-02-09).
• romerska prestväldet ligger från norden, kan denna dock icke under tidens lopp bli, Källa: Dagens nyheter (1873-08-25).
• Alftamördaren måtte af nåd bli förskonad från döds straffet., Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-10).
• förskonad från fortsättande af detta straff., Källa: Karlskoga tidning (1900-02-27).
• med ödmjuk lig anhållan från lasarettslåkaren Söderbaum att tor framtiden bli, Källa: Jämtlandsposten (1889-05-08).
• förskonad från vidare meddelanden från honom., Källa: Östersundsposten (1889-05-25).
• förskonad från det honom för mordet å länsman Gavvell ådömda döds straffet., Källa: Avesta tidning (1892-11-01).
• gick sin väg i det hon sa att hon »hoppats på denna lilla anspråkslösa kurort bli, Källa: Östersundsposten (1901-08-17).
• mottaga något stipen dium med dess motsvarande skyldig heter” och bad ”att bli, Källa: Upsala nya tidning (1892-10-12).
• förskonad från det honom för mordet å länsman Gavell ådömda dödsstraffet., Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-29).

Översättningar av Bli förskonad från

• afrikaansWord van gespaar
• akanWogye wo nkwa mfi
• amhariskaከ ይዳን (kē yīdanī)
• arabiskaتنجو من (tnjw mn)
• assamesiskaপৰা ৰক্ষা পৰিব (paraā rakṣā paraiba)
• aymaraUkat qhispiyatäñamawa (Ukat qhispiyatäñamawa)
• azerbajdzjanskadan qorunmaq
• belarusiskaБыць пазбаўленым ад (Bycʹ pazbaŭlenym ad)
• bulgariskaБъдете пощадени от (Bʺdete poŝadeni ot)
• bhojpuriसे बचे के बा (sē bacē kē bā)
• bambaraAw ka kisi ka bɔ
• bengaliথেকে রেহাই পান (thēkē rēhā'i pāna)
• bosniskaBudite pošteđeni od (Budite pošteđeni od)
• katalanskaEstar estalviat
• cebuanoMaluwas sa
• centralkurdiskaلە... (lە...)
• korsikanskaSiate risparmiatu da
• tjeckiskaBýt ušetřen (Být ušetřen)
• walesiskaCael eich arbed rhag
• danskablive skånet for (blive skånet for)
• tyskaVerschont bleiben
• dogriसे बख्श जाओ (sē bakhśa jā'ō)
• divehiއިން ސަލާމަތްވާށެވެ (‘in salāmatvāševe)
• eweWoaɖe wò tso eme (Woaɖe wò tso eme)
• grekiskaΓλιτώσου από (Glitṓsou apó)
• engelskaBe spared from
• esperantoEstu ŝparita de (Estu ŝparita de)
• spanskaEstar a salvo de
• estniskaOle säästetud (Ole säästetud)
• baskiskaSalbatu zaitez
• persiskaدر امان باشید (dr ạmạn bạsẖy̰d)
• finskaSäästy (Säästy)
• filippinskaMaligtas sa
• franskaÊtre épargné (Être épargné)
• västfrisiskaWês sparre fan (Wês sparre fan)
• iriskaBí saor ó (Bí saor ó)
• skotsk gaeliskaBi air do shaoradh bho
• galiciskaAforrarse de
• guaraníPejesalvakena chugui
• konkaniपासून वाटावप (pāsūna vāṭāvapa)
• gujaratiથી બચી જાઓ (thī bacī jā'ō)
• hausaA kiyaye daga
• hawaiiskaE mālama ʻia mai (E mālama ʻia mai)
• hebreiskaתחסוך מ (ţẖswk m)
• hindiसे बचे (sē bacē)
• hmongspråkYuav dim ntawm
• kroatiskaBudite pošteđeni od (Budite pošteđeni od)
• haitiskaEparye de
• ungerskaLegyen kímélve (Legyen kímélve)
• armeniskaԶերծ մնացեք (Zerc mnacʻekʻ)
• indonesiskaTerhindar dari
• igboAgbagharala ya
• ilokoMaispalka iti
• isländskaForðastu frá (Forðastu frá)
• italienskaSii risparmiato
• japanska免れる (miǎnreru)
• javanesiskaDitanggulangi saka
• georgiskaდაიცავი თავი (daitsavi tavi)
• kazakiskaАман болыңыз (Aman bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវរួចផុតពី
• kannadaನಿಂದ ಪಾರಾಗಬೇಕು (ninda pārāgabēku)
• koreanska에서 구원받다 (eseo guwonbadda)
• krioBi spared frɔm
• kurdiskaJi xwe xilas bibin
• kirgiziskaАман бол (Aman bol)
• latinA parcendum
• luxemburgiskaVerspuert ginn
• lugandaBeera ku...
• lingalaBozala na épargné na (Bozala na épargné na)
• laotiskaລອດຈາກ
• litauiskaSaugokitės nuo (Saugokitės nuo)
• lushaiChuta tang chuan chhanhim rawh
• lettiskaEsiet pasargāts no (Esiet pasargāts no)
• maithiliस बख्शल जाउ (sa bakhśala jā'u)
• malagassiskaAvelao ny
• maoriKia ora mai
• makedonskaБидете поштедени од (Bidete poštedeni od)
• malayalamനിന്ന് ഒഴിവാക്കുക (ninn oḻivākkuka)
• mongoliska-аас аврагдах (-aas avragdah)
• marathiपासून वाचावे (pāsūna vācāvē)
• malajiskaTerhindar daripada
• maltesiskaIkunu meħlusa minn
• burmesiskaလွတ်ကင်းပါစေ။ (lwatkainnparhcay.)
• nepalesiskaबाट बच्नुहोला (bāṭa bacnuhōlā)
• nederländskaBlijf gespaard van
• norskaBli skånet for (Bli skånet for)
• nordsothoPhološwa go (Phološwa go)
• nyanjaKhalani otetezedwa
• oromoIrraa baraaramuu
• oriyaଏଥିରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବ | (ēthiru rakṣā pā'iba |)
• punjabiਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇ (tōṁ bacā'i'ā jāvē)
• polskaBądź oszczędzony od (Bądź oszczędzony od)
• afghanskaڅخه وژغورل شي (څkẖh wzẖgẖwrl sẖy)
• portugisiskaSeja poupado de
• quechuaQhispichisqa kay
• rumänskaFii ferit de
• ryskaБыть избавленным от (Bytʹ izbavlennym ot)
• kinjarwandaIrinde
• sanskritमुक्तः भवतु (muktaḥ bhavatu)
• sindhiکان بچايو وڃي (ḵạn bcẖạyw wڃy)
• singalesiskaවලින් බේරෙන්න (වලින් බේරෙන්න)
• slovakiskaBuďte ušetrení (Buďte ušetrení)
• slovenskaBiti prihranjen pred
• samoanskaIa faasaoina mai
• shonaUchengetedzwe kubva
• somaliskaLaga daayo
• albanskaTë kursehet nga (Të kursehet nga)
• serbiskaБудите поштеђени од (Budite pošteđeni od)
• sydsothoU bolokehe ho
• sundanesiskaDijauhkeun tina
• swahiliUepushwe na
• tamilஇருந்து விடுபடுங்கள் (iruntu viṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguనుండి తప్పించుకోండి (nuṇḍi tappin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaРаҳӣ аз (Raҳī az)
• thailändskaรอดจาก (rxd cāk)
• tigrinjaካብ... (kabī...)
• turkmeniskaSaklan
• filippinskaMaligtas sa
• turkiskauzak durmak
• tsongaKu ponisiwa eka
• tatariskaСакланыгыз (Saklanygyz)
• uiguriskaساقلىنىڭ (sạqly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaБудьте врятовані від (Budʹte vrâtovaní víd)
• urduسے بچایا جائے۔ (sے bcẖạy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskadan saqlaning
• vietnamesiskaĐược tha khỏi (Được tha khỏi)
• xhosaZikhusele
• jiddischווערן ספּערד פון (wwʻrn sṗʻrd pwn)
• yorubaWa ni sa lati
• kinesiska幸免于难 (xìng miǎn yú nán)
• zuluUngaphenduki

Fler ord