Bli generad

Vad betyder Bli generad?

Exempel på användning av Bli generad

• Eva-Britt lågsjö lovar att föreläsningen är humoris tisk och att ingen behöver bli, Källa: Barometern (2013-04-18).
• - Asch då, svarar Hansson och låtsas bli generad., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-30).
• Eva-Britt Tågsjö lovar att föreläsningen är humoristisk och att ingen behöver bli, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-19).
• om ”guilty pleasures” (låtar man tycker om att lyssna på men skulle bli generad, Källa: Avesta tidning (2020-11-27).
• Man skrattar rakt ut flera gånger och riskerar också att bli generad ibland., Källa: Avesta tidning (2021-07-30).
• Manuset är löj ligt tunt men man skrattar rakt ut och kan bli generad., Källa: Avesta tidning (2021-12-27).
• Vid första varvet av läsning kommer jag på mig själv med att nästan bli generad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-27).
• Fast visst kan man bli generad, som då han den långbente trettio plussare som, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-25).
• generad, berättar Olivia Marsch Landén som är en av de engagerade läkar studentema, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-14).

Översättningar av Bli generad

• afrikaansKry skaam
• akanNya aniwu
• amhariskaእፈር (ʿīፈrī)
• arabiskaتعرض للاحراج (tʿrḍ llạḥrạj)
• assamesiskaলাজ পাব (lāja pāba)
• aymaraPhinqʼasiñamawa (Phinqʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaUtanmaq
• belarusiskaЗбянтэжыцца (Zbântéžycca)
• bulgariskaЗасрамете се (Zasramete se)
• bhojpuriशर्मिंदा हो जाइए (śarmindā hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye maloya sɔrɔ
• bengaliবিব্রত হন (bibrata hana)
• bosniskaOsramotite se
• katalanskaAvergonyir-se
• cebuanoMaulaw ka
• centralkurdiskaشەرمەزار بە (sẖەrmەzạr bە)
• korsikanskaImbarazzati
• tjeckiskaZtrapněte se (Ztrapněte se)
• walesiskaEwch yn embaras
• danskaBliv flov
• tyskaVerlegen werden
• dogriशर्मिंदा हो जाओ (śarmindā hō jā'ō)
• divehiލަދުގަންނަންވީއެވެ (ladugannanvī‘eve)
• eweŊu nakpe wò (Ŋu nakpe wò)
• grekiskaΝτροπιαστείτε (Ntropiasteíte)
• engelskaGet embarrassed
• esperantoEmbarasiĝu (Embarasiĝu)
• spanskaavergonzarse
• estniskaHakka häbenema (Hakka häbenema)
• baskiskaLotsatu zaitez
• persiskaخجالت بکش (kẖjạlt bḵsẖ)
• finskaNolota
• filippinskaMahiya ka
• franskaÊtre embarrassé (Être embarrassé)
• västfrisiskaGet ferlegen
• iriskaFaigh náire (Faigh náire)
• skotsk gaeliskaGabh nàire (Gabh nàire)
• galiciskaAvergüenza (Avergüenza)
• guaraníEñemotĩ (Eñemotĩ)
• konkaniलज जावची (laja jāvacī)
• gujaratiશરમ અનુભવો (śarama anubhavō)
• hausaKaji kunya
• hawaiiskaHilahila
• hebreiskaתתבייש (ţţbyyş)
• hindiशर्मिंदा हो जाओ (śarmindā hō jā'ō)
• hmongspråkUa rau txaj muag
• kroatiskaPostidi se
• haitiskaJwenn jennen
• ungerskajöjjön zavarba (jöjjön zavarba)
• armeniskaԽայտառակվեք (Xaytaṙakvekʻ)
• indonesiskaMalu
• igboIhere mee gị (Ihere mee gị)
• ilokoMabainka
• isländskaVertu vandræðalegur
• italienskaMettiti in imbarazzo
• japanska恥ずかしくなる (chǐzukashikunaru)
• javanesiskaNjaluk isin
• georgiskaშერცხვა (shertskhva)
• kazakiskaҰят болыңыз (Ұât bolyңyz)
• kambodjanskaខ្មាស់អៀន
• kannadaಮುಜುಗರಪಡುತ್ತಾರೆ (mujugarapaḍuttāre)
• koreanska당황해 (danghwanghae)
• krioUna fɔ shem
• kurdiskaŞerm bikin (Şerm bikin)
• kirgiziskaУялгыла (Uâlgyla)
• latinPudet
• luxemburgiskaGinn ongenéiert (Ginn ongenéiert)
• lugandaMuswala
• lingalaBozala na soni
• laotiskaໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍ
• litauiskaSusigėdinkite (Susigėdinkite)
• lushaiMualpho rawh
• lettiskaSamulsināties (Samulsināties)
• maithiliलजा जाउ (lajā jā'u)
• malagassiskaMenatra
• maoriWhakama
• makedonskaСрами се (Srami se)
• malayalamലജ്ജിക്കുക (lajjikkuka)
• mongoliskaИчих (Ičih)
• marathiलाजिरवाणे व्हा (lājiravāṇē vhā)
• malajiskaBuat malu
• maltesiskaGet imbarazzat
• burmesiskaရှက်သွားပါ (shatswarrpar)
• nepalesiskaलज्जित हुनुहोस् (lajjita hunuhōs)
• nederländskaschaam je
• norskaBli flau
• nordsothoDihlong
• nyanjaChitani manyazi
• oromoQaanfadhu
• oriyaଲଜ୍ଜିତ ହୁଅ | (lajjita hu'a |)
• punjabiਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਵੋ (śaramidā hōvō)
• polskaWstydź się (Wstydź się)
• afghanskaشرمنده شه (sẖrmndh sẖh)
• portugisiskaFique envergonhado
• quechuaP’enqaykuy
• rumänskaFii jenat
• ryskaсмущаться (smuŝatʹsâ)
• kinjarwandaGira isoni
• sanskritलज्जितः भवतु (lajjitaḥ bhavatu)
• sindhiشرمسار ٿيڻ (sẖrmsạr ٿyڻ)
• singalesiskaලැජ්ජ වෙන්න
• slovakiskaZahanbiť sa (Zahanbiť sa)
• slovenskaPostanite osramočeni (Postanite osramočeni)
• samoanskaIa maasiasi
• shonaNyara
• somaliskaIsku xishood
• albanskaMerre turp
• serbiskaОсрамоти се (Osramoti se)
• sydsothoHlajoa ke lihlong
• sundanesiskaMeunang isin
• swahiliPata aibu
• tamilவெட்கப்படுங்கள் (veṭkappaṭuṅkaḷ)
• teluguసిగ్గుపడండి (siggupaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaШарманда шавед (Šarmanda šaved)
• thailändskaเขินอาย (k̄hein xāy)
• tigrinjaሕፍረት ውሰድ (hhīፍrētī ውsēdī)
• turkmeniskaUtan
• filippinskaMahiya ka
• turkiskaMahcup ol
• tsongaKhoma tingana
• tatariskaОял (Oâl)
• uiguriskaخىجىل بولۇڭ (kẖy̱jy̱l bwlۇṉg)
• ukrainskaЗбентежитись (Zbentežitisʹ)
• urduشرمندہ ہو جاؤ (sẖrmndہ ہw jạw̉)
• uzbekiskaUyalmang
• vietnamesiskaXấu hổ (Xấu hổ)
• xhosaYiba neentloni
• jiddischשעמען זיך (şʻmʻn zyk)
• yorubaGba itiju
• kinesiska尴尬 (gān gà)
• zuluUbe namahloni

Fler ord