Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Bli generad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bli generad?

Att bli generad betyder att känna sig pinsam eller obekväm i en situation som kan vara förlägenhet eller skam. Det kan också innebära att man känner sig osäker eller nervös på grund av någon annans handlingar eller ord.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bli generad

Antonymer (motsatsord) till Bli generad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bli generad

Bild av bli generad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bli generad?

AF Afrikaans: Kry skaam

AK Twi: Nya aniwu

AM Amhariska: እፈር (ʿīፈrī)

AR Arabiska: تعرض للاحراج (tʿrḍ llạḥrạj)

AS Assamiska: লাজ পাব (lāja pāba)

AY Aymara: Phinqʼasiñamawa (Phinqʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Utanmaq

BE Vitryska: Збянтэжыцца (Zbântéžycca)

BG Bulgariska: Засрамете се (Zasramete se)

BHO Bhojpuri: शर्मिंदा हो जाइए (śarmindā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye maloya sɔrɔ

BN Bengaliska: বিব্রত হন (bibrata hana)

BS Bosniska: Osramotite se

CA Katalanska: Avergonyir-se

CEB Cebuano: Maulaw ka

CKB Kurdiska: شەرمەزار بە (sẖەrmەzạr bە)

CO Korsikanska: Imbarazzati

CS Tjeckiska: Ztrapněte se (Ztrapněte se)

CY Walesiska: Ewch yn embaras

DA Danska: Bliv flov

DE Tyska: Verlegen werden

DOI Dogri: शर्मिंदा हो जाओ (śarmindā hō jā'ō)

DV Dhivehi: ލަދުގަންނަންވީއެވެ (ladugannanvī‘eve)

EE Ewe: Ŋu nakpe wò (Ŋu nakpe wò)

EL Grekiska: Ντροπιαστείτε (Ntropiasteíte)

EN Engelska: Get embarrassed

EO Esperanto: Embarasiĝu (Embarasiĝu)

ES Spanska: avergonzarse

ET Estniska: Hakka häbenema (Hakka häbenema)

EU Baskiska: Lotsatu zaitez

FA Persiska: خجالت بکش (kẖjạlt bḵsẖ)

FI Finska: Nolota

FIL Filippinska: Mahiya ka

FR Franska: Être embarrassé (Être embarrassé)

FY Frisiska: Get ferlegen

GA Irländska: Faigh náire (Faigh náire)

GD Skotsk gaeliska: Gabh nàire (Gabh nàire)

GL Galiciska: Avergüenza (Avergüenza)

GN Guarani: Eñemotĩ (Eñemotĩ)

GOM Konkani: लज जावची (laja jāvacī)

GU Gujarati: શરમ અનુભવો (śarama anubhavō)

HA Hausa: Kaji kunya

HAW Hawaiian: Hilahila

HE Hebreiska: תתבייש (ţţbyyş)

HI Hindi: शर्मिंदा हो जाओ (śarmindā hō jā'ō)

HMN Hmong: Ua rau txaj muag

HR Kroatiska: Postidi se

HT Haitiska: Jwenn jennen

HU Ungerska: jöjjön zavarba (jöjjön zavarba)

HY Armeniska: Խայտառակվեք (Xaytaṙakvekʻ)

ID Indonesiska: Malu

IG Igbo: Ihere mee gị (Ihere mee gị)

ILO Ilocano: Mabainka

IS Isländska: Vertu vandræðalegur

IT Italienska: Mettiti in imbarazzo

JA Japanska: 恥ずかしくなる (chǐzukashikunaru)

JV Javanesiska: Njaluk isin

KA Georgiska: შერცხვა (shertskhva)

KK Kazakiska: Ұят болыңыз (Ұât bolyңyz)

KM Khmer: ខ្មាស់អៀន

KN Kannada: ಮುಜುಗರಪಡುತ್ತಾರೆ (mujugarapaḍuttāre)

KO Koreanska: 당황해 (danghwanghae)

KRI Krio: Una fɔ shem

KU Kurdiska: Şerm bikin (Şerm bikin)

KY Kirgiziska: Уялгыла (Uâlgyla)

LA Latin: Pudet

LB Luxemburgiska: Ginn ongenéiert (Ginn ongenéiert)

LG Luganda: Muswala

LN Lingala: Bozala na soni

LO Lao: ໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍ

LT Litauiska: Susigėdinkite (Susigėdinkite)

LUS Mizo: Mualpho rawh

LV Lettiska: Samulsināties (Samulsināties)

MAI Maithili: लजा जाउ (lajā jā'u)

MG Madagaskar: Menatra

MI Maori: Whakama

MK Makedonska: Срами се (Srami se)

ML Malayalam: ലജ്ജിക്കുക (lajjikkuka)

MN Mongoliska: Ичих (Ičih)

MR Marathi: लाजिरवाणे व्हा (lājiravāṇē vhā)

MS Malajiska: Buat malu

MT Maltesiska: Get imbarazzat

MY Myanmar: ရှက်သွားပါ (shatswarrpar)

NE Nepalesiska: लज्जित हुनुहोस् (lajjita hunuhōs)

NL Holländska: schaam je

NO Norska: Bli flau

NSO Sepedi: Dihlong

NY Nyanja: Chitani manyazi

OM Oromo: Qaanfadhu

OR Odia: ଲଜ୍ଜିତ ହୁଅ | (lajjita hu'a |)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਵੋ (śaramidā hōvō)

PL Polska: Wstydź się (Wstydź się)

PS Pashto: شرمنده شه (sẖrmndh sẖh)

PT Portugisiska: Fique envergonhado

QU Quechua: P’enqaykuy

RO Rumänska: Fii jenat

RU Ryska: смущаться (smuŝatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Gira isoni

SA Sanskrit: लज्जितः भवतु (lajjitaḥ bhavatu)

SD Sindhi: شرمسار ٿيڻ (sẖrmsạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: ලැජ්ජ වෙන්න

SK Slovakiska: Zahanbiť sa (Zahanbiť sa)

SL Slovenska: Postanite osramočeni (Postanite osramočeni)

SM Samoan: Ia maasiasi

SN Shona: Nyara

SO Somaliska: Isku xishood

SQ Albanska: Merre turp

SR Serbiska: Осрамоти се (Osramoti se)

ST Sesotho: Hlajoa ke lihlong

SU Sundanesiska: Meunang isin

SW Swahili: Pata aibu

TA Tamil: வெட்கப்படுங்கள் (veṭkappaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: సిగ్గుపడండి (siggupaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Шарманда шавед (Šarmanda šaved)

TH Thailändska: เขินอาย (k̄hein xāy)

TI Tigrinya: ሕፍረት ውሰድ (hhīፍrētī ውsēdī)

TK Turkmeniska: Utan

TL Tagalog: Mahiya ka

TR Turkiska: Mahcup ol

TS Tsonga: Khoma tingana

TT Tatariska: Оял (Oâl)

UG Uiguriska: خىجىل بولۇڭ (kẖy̱jy̱l bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Збентежитись (Zbentežitisʹ)

UR Urdu: شرمندہ ہو جاؤ (sẖrmndہ ہw jạw̉)

UZ Uzbekiska: Uyalmang

VI Vietnamesiska: Xấu hổ (Xấu hổ)

XH Xhosa: Yiba neentloni

YI Jiddisch: שעמען זיך (şʻmʻn zyk)

YO Yoruba: Gba itiju

ZH Kinesiska: 尴尬 (gān gà)

ZU Zulu: Ube namahloni

Exempel på användning av Bli generad

generad., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-21).

Eva-Britt lågsjö lovar att föreläsningen är humoris tisk och att ingen behöver bli, Källa: Barometern (2013-04-18).

- Asch då, svarar Hansson och låtsas bli generad., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-30).

Eva-Britt Tågsjö lovar att föreläsningen är humoristisk och att ingen behöver bli, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-19).

om ”guilty pleasures” (låtar man tycker om att lyssna på men skulle bli generad, Källa: Avesta tidning (2020-11-27).

Man skrattar rakt ut flera gånger och riskerar också att bli generad ibland., Källa: Avesta tidning (2021-07-30).

Manuset är löj ligt tunt men man skrattar rakt ut och kan bli generad., Källa: Avesta tidning (2021-12-27).

Vid första varvet av läsning kommer jag på mig själv med att nästan bli generad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-27).

Fast visst kan man bli generad, som då han den långbente trettio plussare som, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-25).

generad, berättar Olivia Marsch Landén som är en av de engagerade läkar studentema, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-14).

Följer efter Bli generad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bli generad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 281 gånger och uppdaterades senast kl. 19:15 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?