Bli gul
Synonymer till Bli gul
Vad betyder Bli gul?
"Bli gul" innebär att något eller någon antar en gul färg eller gulnar. Det kan förekomma i olika sammanhang och ha olika betydelser. Här är några möjliga tolkningar:
Åldrande eller försämring: När något blir gulaktigt kan det bero på ålder eller dåligt underhåll. Till exempel kan papper gulna över tiden på grund av exponering för ljus och luft. Även vissa material, som plast eller tyg, kan gulna med tiden.
Växter och blommor: Att säga att något blir gult kan syfta på växter eller blommor som har gula lövverk eller gula blommor. Det kan vara en beskrivning av deras naturliga färg eller ett tecken på deras hälsa och tillstånd.
Symbolisk betydelse: Gul är en färg som kan symbolisera olika saker beroende på sammanhanget. Det kan representera glädje, solsken, varma sommardagar och energi. Å andra sidan kan gula nyanser också associeras med sjukdom, gula ögon kan indikera problem med levern.
Det är viktigt att notera att betydelsen av att "bli gul" kan variera beroende på sammanhanget och hur det används. Det kan referera till färgförändring, naturliga egenskaper hos växter eller symboliska betydelser som är kopplade till färgen gul.
Åldrande eller försämring: När något blir gulaktigt kan det bero på ålder eller dåligt underhåll. Till exempel kan papper gulna över tiden på grund av exponering för ljus och luft. Även vissa material, som plast eller tyg, kan gulna med tiden.
Växter och blommor: Att säga att något blir gult kan syfta på växter eller blommor som har gula lövverk eller gula blommor. Det kan vara en beskrivning av deras naturliga färg eller ett tecken på deras hälsa och tillstånd.
Symbolisk betydelse: Gul är en färg som kan symbolisera olika saker beroende på sammanhanget. Det kan representera glädje, solsken, varma sommardagar och energi. Å andra sidan kan gula nyanser också associeras med sjukdom, gula ögon kan indikera problem med levern.
Det är viktigt att notera att betydelsen av att "bli gul" kan variera beroende på sammanhanget och hur det används. Det kan referera till färgförändring, naturliga egenskaper hos växter eller symboliska betydelser som är kopplade till färgen gul.
Exempel på användning av Bli gul
- . - Den ska bli gul i mitten och sen dubbelt röd, säger hon., Källa: Barometern (2019-06-17).
- att hela världen ska bli gul. Men det går ju inte säger de andra., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-31).
- Om sommaren blir varm och torr kan gräsmattan torka och bli gul, men det innebär, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-19).
- Härrör det från något traumatiskt barn domsminne eller vill du inte bli gul, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-21).
- förvaltar studentbostäder i Umeå, men det byggs inte i den takt så att Umeå kan bli, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-03).
- För att sticka ut lite kommer den att bli gul eller orange färgad., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-21).
- Efter några dagar kan huden bli gul., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-02).
- Församlingen nappa de på Edlunds förslag att kyrkan skulle bli gul igen, och, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-07).
- . - Det skulle bli gul tröja, svarta byxor och svarta strumpor, det är så vi, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-29).
- Han kan bli Gul lan igen, som lägger upp bollen och ryck er undan den., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-19).
- Däremot tycker han inte att det är orimliga krav för att bli gul - det vill, Källa: Smålandsposten (2015-08-27).
- Åk till Gotland och bli Gul bil-kung, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-11).
- . ^ kyrkan skulle bli gul som, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-31).
- ÅK TILL GOTLAND - BLI ”GUL BIL” KUNG., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-12).
- “Måtte jag bli gul som en citron, om en slik förmäten tanke föll mig in!", Källa: Arvika nyheter (1904-07-26).
- skulle hon fara i auleomobil, äfven om hennes afevurne fiende Cbttant skulle bli, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-20).
- litet har jag någonsin sett en by, som icke skulle bli gul bredvid hennes., Källa: Arvika nyheter (1898-07-08).
Översättningar av Bli gul
- afrikaansWord geel
- akanDan kɔ kɔkɔɔ
- amhariskaቢጫ ይቀይሩ (bicha yīqēyīru)
- arabiskaيتحول إلى اللون الأصفر (ytḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉ṣfr)
- assamesiskaহালধীয়া হৈ পৰিব (hāladhīẏā hai paraiba)
- aymaraQ’illu ch’uxñaruw tukuñapa (Q’illu ch’uxñaruw tukuñapa)
- azerbajdzjanskaSarıya çevirin (Sarıya çevirin)
- belarusiskaЖоўкнуць (Žoŭknucʹ)
- bulgariskaПожълтяват (Požʺltâvat)
- bhojpuriपीला हो जाला (pīlā hō jālā)
- bambaraAw bɛ a kɛ jɛman ye
- bengaliহলুদ হয়ে যায় (haluda haẏē yāẏa)
- bosniskaPožuti (Požuti)
- katalanskaPosa't groc
- cebuanoPagdilaw
- centralkurdiskaزەرد بگۆڕە (zەrd bgۆڕە)
- korsikanskaTurnate giallu
- tjeckiskaZežloutnout (Zežloutnout)
- walesiskaTrowch felyn
- danskaBliver gul
- tyskaGelb werden
- dogriपीला हो जाओ (pīlā hō jā'ō)
- divehiރީނދޫ ކުލައަށް ބަދަލުވާށެވެ (rīndū kula‘aš badaluvāševe)
- eweTrɔ ɣie
- grekiskaΓίνε κίτρινο (Gíne kítrino)
- engelskaTurn yellow
- esperantoFlaviĝi (Flaviĝi)
- spanskaponerse amarillo
- estniskaMuutke kollaseks
- baskiskaBiratu horia
- persiskaزرد شود (zrd sẖwd)
- finskaKellastua
- filippinskaMagdilaw
- franskaDevenir jaune
- västfrisiskaGiel wurde
- iriskaCas buí (Cas buí)
- skotsk gaeliskaTionndaidh buidhe
- galiciskaPonse amarelo
- guaraníOjere hovy
- konkaniहळडुवें करचें (haḷaḍuvēṁ karacēṁ)
- gujaratiપીળો કરો (pīḷō karō)
- hausaJuya rawaya
- hawaiiskaHuli melemele
- hebreiskaהופכים צהובים (hwpkym ẕhwbym)
- hindiपीला हो जाना (pīlā hō jānā)
- hmongspråkTig daj
- kroatiskaPožuti (Požuti)
- haitiskaVire jòn (Vire jòn)
- ungerskaSárguljon (Sárguljon)
- armeniskaԴեղինացնել (Deġinacʻnel)
- indonesiskaMenguning
- igboTụgharịa edo edo (Tụgharịa edo edo)
- ilokoAgbalin a duyaw
- isländskaGulla
- italienskaDiventa giallo
- japanska黄ばむ (huángbamu)
- javanesiskaNguripake kuning
- georgiskaგაყვითლდი (gaqʼvitldi)
- kazakiskaСары түске айналдырыңыз (Sary tүske ajnaldyryңyz)
- kambodjanskaប្រែពណ៌លឿង
- kannadaಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ (haḷadi baṇṇakke tirugi)
- koreanska노랗게 변하다 (nolahge byeonhada)
- krioTɛn yɔlɔ
- kurdiskaZer bibin
- kirgiziskaСарыга айлануу (Saryga ajlanuu)
- latinflavum
- luxemburgiskaGiel ginn
- lugandaFuuka eya kyenvu
- lingalaBokoma jaune
- laotiskaປ່ຽນເປັນສີເຫຼືອງ
- litauiskaPasidaryk geltona
- lushaiYellow ah a chang ta
- lettiskaPagriezieties dzeltenā krāsā (Pagriezieties dzeltenā krāsā)
- maithiliपीयर रंगक भ’ जाउ (pīyara raṅgaka bha’ jā'u)
- malagassiskaMivadika mavo
- maoriTahuri kōwhai (Tahuri kōwhai)
- makedonskaПожолтете (Požoltete)
- malayalamമഞ്ഞയായി മാറുക (maññayāyi māṟuka)
- mongoliskaШар өнгөтэй болно (Šar өngөtéj bolno)
- marathiपिवळा करा (pivaḷā karā)
- malajiskaMenjadi kuning
- maltesiskaDawwar isfar
- burmesiskaအဝါရောင်ပြောင်း (aawarraungpyaungg)
- nepalesiskaपहेंलो पार्नुहोस् (pahēnlō pārnuhōs)
- nederländskageel worden
- norskaBli gul
- nordsothoRetelehela mosehla
- nyanjaSinthani chikasu
- oromoKeelloo garagalchi
- oriyaହଳଦିଆ ରଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ | (haḷadi'ā raṅga karantu |)
- punjabiਪੀਲਾ ਕਰ ਦਿਓ (pīlā kara di'ō)
- polskaZmień kolor na żółty (Zmień kolor na żółty)
- afghanskaژېړ شي (zẖېړ sẖy)
- portugisiskaFicar amarelo
- quechuaQ’illuman tukuchiy
- rumänskaÎngălbenește (Îngălbenește)
- ryskaПожелтеть (Poželtetʹ)
- kinjarwandaHindura umuhondo
- sanskritपीतं भवति (pītaṁ bhavati)
- sindhiزرد ٿيڻ (zrd ٿyڻ)
- singalesiskaකහ පැහැයට හැරෙන්න
- slovakiskaZožltnúť (Zožltnúť)
- slovenskaPorumeni
- samoanskaLili samasama
- shonaShandura yero
- somaliskaJaale isu beddel
- albanskaTë kthehet në të verdhë (Të kthehet në të verdhë)
- serbiskaПожути (Požuti)
- sydsothoEba mosehla
- sundanesiskaKonéng (Konéng)
- swahiliKugeuka njano
- tamilமஞ்சள் நிறமாக மாறவும் (mañcaḷ niṟamāka māṟavum)
- teluguపసుపు రంగులోకి మారండి (pasupu raṅgulōki māraṇḍi)
- tadzjikiskaЗард кунед (Zard kuned)
- thailändskaเปลี่ยนเป็นสีเหลือง (pelī̀yn pĕn s̄ī h̄elụ̄xng)
- tigrinjaብጫ ምቕያር (bīcha ምqhīyarī)
- turkmeniskaSary öwüriň (Sary öwüriň)
- filippinskaMagdilaw
- turkiskasarıya dön (sarıya dön)
- tsongaPfuxeta muhlovo wo tshwuka
- tatariskaСары төскә керегез (Sary tөskə keregez)
- uiguriskaسېرىق رەڭگە كىرىڭ (sېry̱q rەṉggە ky̱ry̱ṉg)
- ukrainskaПожовтіти (Požovtíti)
- urduپیلا ہو جانا (py̰lạ ہw jạnạ)
- uzbekiskaSariq rangga aylantiring
- vietnamesiskaChuyển sang màu vàng (Chuyển sang màu vàng)
- xhosaJika tyheli
- jiddischקער געל (qʻr gʻl)
- yorubaYipada ofeefee
- kinesiska变黄 (biàn huáng)
- zuluPhenduka ubephuzi
Fler ord
Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 13 juli 2023.