Bli godtroget imponerad

Vad betyder Bli godtroget imponerad?

Översättningar av Bli godtroget imponerad

• afrikaansWees liggelowige beïndruk (Wees liggelowige beïndruk)
• akanMa w’ani nnye ho wɔ ɔkwan a ɛyɛ hu so
• amhariskaበጉልበት ተደነቅ (bēguልbētī tēdēነqī)
• arabiskaكن منبهرًا بسذاجة (kn mnbhraⁿạ bsdẖạjẗ)
• assamesiskaগুলিবলি আপ্লুত হওক (gulibali āpluta ha'ōka)
• aymaraGullibly impresionatäñamawa (Gullibly impresionatäñamawa)
• azerbajdzjanskaTəəssüflə heyran olun (Təəssüflə heyran olun)
• belarusiskaБудзьце лёгкаверна ўражаныя (Budzʹce lëgkaverna ŭražanyâ)
• bulgariskaБъдете лековерно впечатлени (Bʺdete lekoverno vpečatleni)
• bhojpuriगुलगुला से प्रभावित हो जाइए (gulagulā sē prabhāvita hō jā'i'ē)
• bambaraI ka kɛ gullibly impressed ye
• bengaligulibly মুগ্ধ হতে (gulibly mugdha hatē)
• bosniskaBudite lakovjerno impresionirani
• katalanskaEstar impressionat crédulament (Estar impressionat crédulament)
• cebuanoMangin malimbungon nga magdayaw
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی گولانە سەرسام بە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ gwlạnە sەrsạm bە)
• korsikanskaSiate credulamente impressiunatu
• tjeckiskaNechte se důvěřivě ohromit (Nechte se důvěřivě ohromit)
• walesiskaByddwch yn hygoelus argraff
• danskaBliv godtroende imponeret
• tyskaLassen Sie sich leichtgläubig beeindrucken (Lassen Sie sich leichtgläubig beeindrucken)
• dogriगुलगुला प्रभावित हो जाओ (gulagulā prabhāvita hō jā'ō)
• divehiގިލިބްލީ އިންޕްރެސްޑް ވާށެވެ (giliblī ‘inpresḍ vāševe)
• eweWɔ dɔ ɖe dziwò le mɔ si me susu mele o nu (Wɔ dɔ ɖe dziwò le mɔ si me susu mele o nu)
• grekiskaΕντυπωσιαστείτε αφελώς (Entypōsiasteíte aphelṓs)
• engelskaBe gullibly impressed
• esperantoEstu kredeme impresita
• spanskaEstar crédulamente impresionado (Estar crédulamente impresionado)
• estniskaJäta kergeusklik mulje (Jäta kergeusklik mulje)
• baskiskaIzugarri harrituta egon
• persiskaزودباور تحت تاثیر قرار گیرد (zwdbạwr tḥt tạtẖy̰r qrạr gy̰rd)
• finskaOle herkkäuskoisen vaikuttunut (Ole herkkäuskoisen vaikuttunut)
• filippinskaMaging gullibly impressed
• franskaSoyez naïvement impressionné (Soyez naïvement impressionné)
• västfrisiskaWês gullibel ûnder de yndruk (Wês gullibel ûnder de yndruk)
• iriskaBígí an-tógtha leis (Bígí an-tógtha leis)
• skotsk gaeliskaBiodh deagh bheachd agad
• galiciskaQuede crédulo impresionado (Quede crédulo impresionado)
• guaraníEñeimpresiona creyentemente (Eñeimpresiona creyentemente)
• konkaniगुलगुळीतपणान प्रभावित जावप (gulaguḷītapaṇāna prabhāvita jāvapa)
• gujaratigullibly પ્રભાવિત રહો (gullibly prabhāvita rahō)
• hausaKasance cikin burgewa
• hawaiiskaE hoʻomāʻewaʻewa (E hoʻomāʻewaʻewa)
• hebreiskaתתרשם בפתיחות (ţţrşm bpţyẖwţ)
• hindiभोला प्रभावित हो (bhōlā prabhāvita hō)
• hmongspråkUa siab ntev
• kroatiskaBudite lakovjerno impresionirani
• haitiskaOu dwe enpresyone
• ungerskaLegyen hiszékenyen lenyűgözve (Legyen hiszékenyen lenyűgözve)
• armeniskaԴյուրահավատորեն տպավորվեք (Dyurahavatoren tpavorvekʻ)
• indonesiskaTerpesona terkesan
• igboỌ masịrị gị nke ukwuu (Ọ masịrị gị nke ukwuu)
• ilokoAgbalinka a gullibly impressed
• isländskaVertu auðtrúa hrifinn (Vertu auðtrúa hrifinn)
• italienskaLasciati impressionare ingenuamente
• japanskaだまされて感動する (damasarete gǎn dòngsuru)
• javanesiskaDadi gullibly kesengsem
• georgiskaიყავი გულდასმით შთაბეჭდილება (iqʼavi guldasmit shtabechʼdileba)
• kazakiskaСенімді әсер қалдырыңыз (Senímdí əser kˌaldyryңyz)
• kambodjanskaមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង
• kannadaಮೋಸದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿರಿ (mōsadinda prabhāvitarāgiri)
• koreanska감명을 받다 (gammyeong-eul badda)
• krioBi gullibly impressed
• kurdiskaBi baldarî bandor bibin (Bi baldarî bandor bibin)
• kirgiziskaИшенбей таасирленүү (Išenbej taasirlenүү)
• latinCredule imprimi
• luxemburgiskaGinn gullibly beandrockt
• lugandaBe gullibly impressed
• lingalaZalá na gullibly impressionné (Zalá na gullibly impressionné)
• laotiskaປະທັບໃຈຢ່າງບໍ່ສຸພາບ
• litauiskaBūkite patikliai sužavėtas (Būkite patikliai sužavėtas)
• lushaiGullibly impress takin awm rawh
• lettiskaEsiet lētticīgi pārsteigts (Esiet lētticīgi pārsteigts)
• maithiliगुलगुला प्रभावित हो जाओ (gulagulā prabhāvita hō jā'ō)
• malagassiskaAoka ho gaga ianao
• maoriKia gullibly faahiahia
• makedonskaБидете лековерно импресионирани (Bidete lekoverno impresionirani)
• malayalamവശ്യമായി മതിപ്പുളവാക്കുക (vaśyamāyi matippuḷavākkuka)
• mongoliskaИтгэл үнэмшилтэй байгаарай (Itgél үnémšiltéj bajgaaraj)
• marathiमूर्खपणे प्रभावित व्हा (mūrkhapaṇē prabhāvita vhā)
• malajiskaTerpesona dengan mudah
• maltesiskaKun gulibly impressjonat
• burmesiskaစိတ်ချလက်ချ သဘောကျပါစေ။ (hcatehkyalaathkya sabhawkyaparhcay.)
• nepalesiskagulibly प्रभावित हुनुहोस् (gulibly prabhāvita hunuhōs)
• nederländskaWees goedgelovig onder de indruk
• norskaBli godtroende imponert
• nordsothoE-ba yo a kgahlišago ka mo go sa dumelegego (E-ba yo a kgahlišago ka mo go sa dumelegego)
• nyanjaKhalani osangalatsidwa
• oromoGullibly dinqisiifadhu
• oriyaନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୁଅନ୍ତୁ | (niścita bhābarē prabhābita hu'antu |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਵੋ (cagī tar'hāṁ prabhāvita hōvō)
• polskaBądź pod wrażeniem (Bądź pod wrażeniem)
• afghanskaپه کلکه متاثره اوسئ (ph ḵlḵh mtạtẖrh ạwsỷ)
• portugisiskaSeja ingênuo impressionado (Seja ingênuo impressionado)
• quechuaGullibly admirasqa kay
• rumänskaFii impresionat cu credulitate
• ryskaБудьте доверчиво впечатлены (Budʹte doverčivo vpečatleny)
• kinjarwandaJya ushimishwa
• sanskritगुलगुलरूपेण प्रभावितः भवतु (gulagularūpēṇa prabhāvitaḥ bhavatu)
• sindhiبيحد متاثر ٿيو (byḥd mtạtẖr ٿyw)
• singalesiskaරැවටිලිකාර ලෙස පැහැදීමක් ඇති කර ගන්න
• slovakiskaNechajte sa naivne zapôsobiť (Nechajte sa naivne zapôsobiť)
• slovenskaBodite lahkoverno navdušeni (Bodite lahkoverno navdušeni)
• samoanskaIa fa'atosina fa'aofo
• shonaIva akaororwa asingafungi
• somaliskaNoqo mid la dhacsan
• albanskaBëhuni i impresionuar me sy të lirë (Bëhuni i impresionuar me sy të lirë)
• serbiskaБудите лаковерно импресионирани (Budite lakoverno impresionirani)
• sydsothoE-ba le maikutlo a fosahetseng
• sundanesiskaJanten gullibly impressed
• swahiliUfurahishwe kwa urahisi
• tamilநம்பிக்கையுடன் ஈர்க்கப்படுங்கள் (nampikkaiyuṭaṉ īrkkappaṭuṅkaḷ)
• teluguనమ్మకంగా ఆకట్టుకోండి (nam'makaṅgā ākaṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври боварибахш мутаассир шавед (Ba tavri bovaribahš mutaassir šaved)
• thailändskaประทับใจสุดๆ (prathạb cı s̄ud«)
• tigrinjaብዘይ ምግናን ተመሰጠ (bīzēyī ምግnanī tēmēsēthē)
• turkmeniskaYnanyp görüň (Ynanyp görüň)
• filippinskaMaging gullibly impressed
• turkiskasafça etkilenmek (safça etkilenmek)
• tsongaKu tsakisiwa hi ndlela leyi nga riki na vuxiyaxiya
• tatariskaЫшандырыгыз (Yšandyrygyz)
• uiguriskaقايىل بولۇڭ (qạyy̱l bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте довірливо вражені (Budʹte dovírlivo vražení)
• urdugullibly متاثر ہو (gullibly mtạtẖr ہw)
• uzbekiskaIshonch bilan hayratda qoling
• vietnamesiskaHãy tỏ ra ấn tượng (Hãy tỏ ra ấn tượng)
• xhosaUchukumiseke ngokungathandabuzekiyo
• jiddischזיין גאַלאַבלי ימפּרעסט (zyyn gʼalʼably ymṗrʻst)
• yorubaWa ni rullibly impressed
• kinesiska留下深刻印象 (liú xià shēn kè yìn xiàng)
• zuluHlanganyela kalula

Fler ord