Falla i farstun

Vad betyder Falla i farstun?

Exempel på användning av Falla i farstun

• Det blir obegripligt hur den unga änkan Céliméne skulle falla i farstun för, Källa: Östersundsposten (2013-10-02).
• Utmärkt matvin till många sommar rätter där en normal Proven ce rosé skulle falla, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-12).
• Meningen var att Susanne skul le falla i farstun för det, inse att hon beträtt, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-21).
• Trots sin ambition att aldrig mer villkorslöst falla i farstun för olika damer, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-20).
• erkännande af mötespubliken, men som kommo den närvarande detek tiven att falla, Källa: Upsala nya tidning (1891-05-25).

Översättningar av Falla i farstun

• afrikaansVal in die gang
• akanAhwe ase wɔ ɔkwan no so
• amhariskaበመተላለፊያው ውስጥ መውደቅ (bēmētēlalēፊyaው ውsīthī mēውdēqī)
• arabiskaتقع في الردهة (tqʿ fy ạlrdhẗ)
• assamesiskaহলৱেত পৰিব (halaraēta paraiba)
• aymaraUka pasilloruw jaquntatäna (Uka pasilloruw jaquntatäna)
• azerbajdzjanskaKoridorda düşmək (Koridorda düşmək)
• belarusiskaПадаць у калідоры (Padacʹ u kalídory)
• bulgariskaПада в коридора (Pada v koridora)
• bhojpuriदालान में गिर जाला (dālāna mēṁ gira jālā)
• bambaraBin don sow kɔnɔ
• bengaliহলওয়েতে পড়ে (hala'ōẏētē paṛē)
• bosniskaPad u hodnik
• katalanskaCaiguda al passadís (Caiguda al passadís)
• cebuanoNahulog sa hallway
• centralkurdiskaکەوتنە ناو کۆلێژ (ḵەwtnە nạw ḵۆlێzẖ)
• korsikanskaFallu in u corridoiu
• tjeckiskaPadněte na chodbu (Padněte na chodbu)
• walesiskaCwymp yn y cyntedd
• danskaFald i gangen
• tyskaSturz im Flur
• dogriदालान में गिर जाओ (dālāna mēṁ gira jā'ō)
• divehiހޯލްވޭއަށް ވެއްޓިއްޖެއެވެ (hōlvē‘aš ve‘ṭi‘je‘eve)
• eweDze anyi le xɔdɔme me
• grekiskaΠτώση στο διάδρομο (Ptṓsē sto diádromo)
• engelskaFall in the hallway
• esperantoFalu en la koridoro
• spanskaCaída en el pasillo (Caída en el pasillo)
• estniskaKukkuge koridoris
• baskiskaKorridorean erori
• persiskaافتادن تو راهرو (ạftạdn tw rạhrw)
• finskaPutoaa käytävällä (Putoaa käytävällä)
• filippinskaBumagsak sa hallway
• franskaChute dans le couloir
• västfrisiskaFalle yn 'e gong
• iriskaTitim sa halla
• skotsk gaeliskaA’ tuiteam anns an trannsa
• galiciskaCaer no corredor
• guaraníHo’a pe pasillo-pe
• konkaniदालनांत पडप (dālanānta paḍapa)
• gujaratiહૉલવે માં પડવું (hŏlavē māṁ paḍavuṁ)
• hausaFadu a cikin hallway
• hawaiiskaHāʻule i ke alaloa (Hāʻule i ke alaloa)
• hebreiskaנפילה במסדרון (npylh bmsdrwn)
• hindiदालान में गिरना (dālāna mēṁ giranā)
• hmongspråkPoob rau hauv txoj kev
• kroatiskaPad u hodniku
• haitiskaTonbe nan koulwa a
• ungerskaEss a folyosón (Ess a folyosón)
• armeniskaԸնկնել միջանցքում (Ənknel miǰancʻkʻum)
• indonesiskaJatuh di lorong
• igboDaba na paseeji
• ilokoMatnag iti pasilio
• isländskaFall á ganginum (Fall á ganginum)
• italienskaCadi nel corridoio
• japanska廊下に落ちる (láng xiàni luòchiru)
• javanesiskaTiba ing lorong
• georgiskaდერეფანში ჩავარდა (derepanshi chavarda)
• kazakiskaДәлізде құлау (Dəlízde kˌұlau)
• kambodjanskaធ្លាក់នៅច្រករបៀង
• kannadaಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ (hajāradalli bīḷuttave)
• koreanska복도에서 넘어지다 (bogdo-eseo neom-eojida)
• krioFɔl na di kɔlol
• kurdiskaDi korîdorê de ketin (Di korîdorê de ketin)
• kirgiziskaКоридорго түшүү (Koridorgo tүšүү)
• latinCadunt in in ANDRON
• luxemburgiskaHierscht an der Gang
• lugandaGgwa mu kkubo
• lingalaKokweya na nzela ya koleka
• laotiskaຕົກຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງ
• litauiskaKristi koridoriuje
• lushaiHallway ah chuan tlu lut rawh
• lettiskaNokrīt gaitenī (Nokrīt gaitenī)
• maithiliदालान मे खसब (dālāna mē khasaba)
• malagassiskaMianjera amin'ny lalantsara
• maoriHinga ki te aroa
• makedonskaПаднете во ходникот (Padnete vo hodnikot)
• malayalamഇടനാഴിയിൽ വീഴുക (iṭanāḻiyiൽ vīḻuka)
• mongoliskaХонгилд унав (Hongild unav)
• marathiहॉलवे मध्ये पडणे (hŏlavē madhyē paḍaṇē)
• malajiskaJatuh di lorong
• maltesiskaWaqa fil-hallway
• burmesiskaစင်္ကြံမှာပြုတ်ကျ (hcainkyaanmharpyuatkya)
• nepalesiskaहलवे मा झर्नुहोस् (halavē mā jharnuhōs)
• nederländskaVal in de gang
• norskaFall i gangen
• nordsothoOela ka phapošing ya go sepela (Oela ka phapošing ya go sepela)
• nyanjaKugwa mu kanjira
• oromoDaandii keessaa kufaa
• oriyaହଲୱେରେ ପଡ଼ନ୍ତୁ | (halaẇērē paṛantu |)
• punjabiਹਾਲਵੇਅ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ (hālavē'a vica ḍiga)
• polskaUpadek na korytarzu
• afghanskaپه دالان کې ښکته شو (ph dạlạn ḵې sˌḵth sẖw)
• portugisiskaCair no corredor
• quechuaPasillopi urmay
• rumänskaCăde pe hol (Căde pe hol)
• ryskaПадение в коридоре (Padenie v koridore)
• kinjarwandaKugwa muri koridoro
• sanskritप्रकोष्ठे पततु (prakōṣṭhē patatu)
• sindhiدالان ۾ ڪر (dạlạn ۾ ڪr)
• singalesiskaකොරිඩෝවේ වැටෙන්න (කොරිඩෝවේ වැටෙන්න)
• slovakiskaPád na chodbe (Pád na chodbe)
• slovenskaPadec na hodniku
• samoanskaPa'u i le alatele
• shonaKuwira mukoridho
• somaliskaKu dhac dariiqa
• albanskaBie në korridor (Bie në korridor)
• serbiskaПад у ходник (Pad u hodnik)
• sydsothoOele phasejeng
• sundanesiskaRagrag dina lorong
• swahiliKuanguka katika barabara ya ukumbi
• tamilநடைபாதையில் விழும் (naṭaipātaiyil viḻum)
• teluguహాలులో పడండి (hālulō paḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар долон афтод (Dar dolon aftod)
• thailändskaตกโถงทางเดิน (tk t̄hong thāng dein)
• tigrinjaኣብ ኮሪደር ምውዳቕ (ʿabī kwēridērī ምውdaqhī)
• turkmeniskaKoridora düşüň (Koridora düşüň)
• filippinskaBumagsak sa hallway
• turkiskakoridorda düşmek (koridorda düşmek)
• tsongaWela ephasejini
• tatariskaКоридорга егыл (Koridorga egyl)
• uiguriskaكارىدورغا چۈشۈڭ (kạry̱dwrgẖạ cẖۈsẖۈṉg)
• ukrainskaПадіння в коридорі (Padínnâ v koridorí)
• urduدالان میں گرنا (dạlạn my̰ں grnạ)
• uzbekiskaKoridorda yiqilish
• vietnamesiskaNgã trong hành lang (Ngã trong hành lang)
• xhosaUkuwa epasejini
• jiddischפאַלן אין די כאָלוויי (pʼaln ʼyn dy kʼálwwyy)
• yorubaSubu ninu awọn hallway (Subu ninu awọn hallway)
• kinesiska掉在走廊里 (diào zài zǒu láng lǐ)
• zuluAwele ephasishi

Fler ord