Hoppa till innehåll
F

Bli ljusare

Synonymer till Bli ljusare

Vad betyder Bli ljusare?

Det kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att något blir ljusare i färg eller ton, eller att någon eller något får mer energi eller livlighet. Det kan också referera till att en person eller situation blir mer positiv eller optimistisk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli ljusare

  • man upp en vägg och satte in ett helt nytt fönster för att lägenheten skulle bli, Källa: Arvika nyheter (2019-10-25).
  • "Det kommer att bli ljusare och ljusare framöver", Källa: Smålandsposten (2018-03-05).
  • Och det ser inte ut att bli ljusare under 2013.120 miljoner kronor är det lägsta, Källa: Östersundsposten (2013-01-23).
  • ljusare i framtiden., Källa: Avesta tidning (2020-12-18).
  • Vilken dag på året börjar det bli ljusare igen?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-24).
  • Men allra mest noterar jag att det börjat bli ljusare., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-22).
  • Efter vårdagjämningen som inföll i går ska dagarna bli ljusare, med undantag, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-21).
  • tar, månen börjar åter bli ljusare i östliga kanten. • 07.51: Månen är åter, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-19).
  • Kina tappade livslusten efter förlossningen - "Det mörka kan bli ljusare", Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-09).
  • Nu vill kommunen att det ska bli ljusare på gång och cykelbanor och i motionsspår, Källa: Avesta tidning (2016-11-11).
  • Dels för att få ett tryg gare område, men också för att det ska bli ljusare, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-25).
  • . - Vissa butiker har mörka skyltfönster örn de kunde bli ljusare får man mer, Källa: Östersundsposten (2019-02-16).
  • När nästa år är nytt, känns det som sagt så säkert, att allt bara ska bli ljusare, Källa: Östersundsposten (2021-12-21).
  • Det måste bli ljusare i hela lägenheten., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-14).
  • Längtar jag: Till på måndag, då vänder det och det börjar bli ljusare (obs:, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-19).
  • Kajan ska bli ljusare, Källa: Barometern (2017-06-05).
  • Nu ska misstaget rättas till och den gröna fär gen på vapnet bli ljusare., Källa: Smålandsposten (2014-05-20).

Översättningar av Bli ljusare

  • afrikaansWord helderder
  • akanYɛ hann kɛse
  • amhariskaየበለጠ ብሩህ ይሁኑ (yēbēlēthē bīruhī yīሁnu)
  • arabiskaتصبح أكثر إشراقا (tṣbḥ ạ̉ktẖr ạ̹sẖrạqạ)
  • assamesiskaউজ্জ্বল হৈ উঠক (ujjbala hai uṭhaka)
  • aymaraJukʼamp qhantʼañamawa (Jukʼamp qhantʼañamawa)
  • azerbajdzjanskaDaha parlaq olun
  • belarusiskaСтаць ярчэй (Stacʹ ârčéj)
  • bulgariskaСтанете по-ярки (Stanete po-ârki)
  • bhojpuriअउरी उज्जवल हो जाइए (a'urī ujjavala hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ yeelen bɔ ka taa a fɛ
  • bengaliউজ্জ্বল হয়ে উঠুন (ujjbala haẏē uṭhuna)
  • bosniskaPostanite sjajniji
  • katalanskaFes-te més brillant (Fes-te més brillant)
  • cebuanoMahimong mas hayag
  • centralkurdiskaگەشاوەتر بە (gەsẖạwەtr bە)
  • korsikanskaDiventate più luminoso (Diventate più luminoso)
  • tjeckiskaStaňte se jasnějšími (Staňte se jasnějšími)
  • walesiskaDod yn fwy disglair
  • danskaBliv lysere
  • tyskaHeller werden
  • dogriउज्ज्वल हो जाओ (ujjvala hō jā'ō)
  • divehiއުޖާލާވެގެން ދާށެވެ (‘ujālāvegen dāševe)
  • eweZã kekeli geɖe wu (Zã kekeli geɖe wu)
  • grekiskaΓίνετε πιο φωτεινοί (Gínete pio phōteinoí)
  • engelskaBecome brighter
  • esperantoFariĝu pli brila (Fariĝu pli brila)
  • spanskaHazte más brillante (Hazte más brillante)
  • estniskaMuutuda heledamaks
  • baskiskaEgin zaitez distiratsuagoa
  • persiskaروشن تر شود (rwsẖn tr sẖwd)
  • finskaTule kirkkaammaksi
  • filippinskaMaging mas maliwanag
  • franskaDevenir plus lumineux
  • västfrisiskaWer helderder
  • iriskaBígí níos gile (Bígí níos gile)
  • skotsk gaeliskaBi nas soilleire
  • galiciskaFaise máis brillante (Faise máis brillante)
  • guaraníEñemohesakãve (Eñemohesakãve)
  • konkaniतेजस्वी जावप (tējasvī jāvapa)
  • gujaratiતેજસ્વી બનો (tējasvī banō)
  • hausaKa zama mai haske
  • hawaiiskaE lilo i mālamalama (E lilo i mālamalama)
  • hebreiskaלהיות בהיר יותר (lhywţ bhyr ywţr)
  • hindiउज्जवल बनें (ujjavala banēṁ)
  • hmongspråkUa kom ci dua
  • kroatiskaPostanite svjetliji
  • haitiskaVin pi klere
  • ungerskaLegyen világosabb (Legyen világosabb)
  • armeniskaԴարձեք ավելի պայծառ (Darjekʻ aveli paycaṙ)
  • indonesiskaMenjadi lebih cerah
  • igboNa-egbuke egbuke
  • ilokoAgbalinka a naraniag
  • isländskaVerða bjartari
  • italienskaDiventa più luminoso (Diventa più luminoso)
  • japanska明るくなる (míngrukunaru)
  • javanesiskaDadi luwih padhang
  • georgiskaგახდი უფრო ნათელი (gakhdi upro nateli)
  • kazakiskaЖарқынырақ болыңыз (Žarkˌynyrakˌ bolyңyz)
  • kambodjanskaក្លាយជាភ្លឺជាង
  • kannadaಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಿ (prakāśamānavāgiri)
  • koreanska더 밝아지다 (deo balg-ajida)
  • krioBi brayt mɔ ɛn mɔ
  • kurdiskaronî bibin (ronî bibin)
  • kirgiziskaЖарык бол (Žaryk bol)
  • latinLucidus fieri
  • luxemburgiskaGinn méi hell (Ginn méi hell)
  • lugandaFuuka omutangaavu
  • lingalaKokoma kongenga mingi
  • laotiskaກາຍເປັນສົດໃສ
  • litauiskaTapk šviesesnis (Tapk šviesesnis)
  • lushaiEng zual zel rawh
  • lettiskaKļūsti gaišāks (Kļūsti gaišāks)
  • maithiliउज्ज्वल हो जाओ (ujjvala hō jā'ō)
  • malagassiskaManjary mamiratra kokoa
  • maoriKia marama ake
  • makedonskaСтанете посветли (Stanete posvetli)
  • malayalamതെളിച്ചമുള്ളതാകുക (teḷiccamuḷḷatākuka)
  • mongoliskaИлүү гэрэл гэгээтэй болоорой (Ilүү gérél gégéétéj bolooroj)
  • marathiतेजस्वी व्हा (tējasvī vhā)
  • malajiskaMenjadi lebih cerah
  • maltesiskaIsiru isbaħ
  • burmesiskaပိုတောက်ပလာမယ်။ (potoutpalarmaal.)
  • nepalesiskaउज्यालो हुनुहोस् (ujyālō hunuhōs)
  • nederländskaHelderder worden
  • norskaBli lysere
  • nordsothoE ba yo a phadimago kudu
  • nyanjaKhalani owala
  • oromoIfaa ta'aa
  • oriyaଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୁଅ | (ujjẇaḷa hu'a |)
  • punjabiਚਮਕਦਾਰ ਬਣੋ (camakadāra baṇō)
  • polskaStań się jaśniejszy (Stań się jaśniejszy)
  • afghanskaروښانه شي (rwsˌạnh sẖy)
  • portugisiskaTorne-se mais brilhante
  • quechuaAswan k’anchariq kay
  • rumänskaDeveniți mai strălucitori (Deveniți mai strălucitori)
  • ryskaСтань ярче (Stanʹ ârče)
  • kinjarwandaNube umucyo
  • sanskritउज्ज्वलतरं भव (ujjvalataraṁ bhava)
  • sindhiروشن ٿيو (rwsẖn ٿyw)
  • singalesiskaදීප්තිමත් වන්න
  • slovakiskaStaňte sa jasnejšími (Staňte sa jasnejšími)
  • slovenskaPostanite svetlejši (Postanite svetlejši)
  • samoanskaIa malamalama atili
  • shonaKujeka
  • somaliskaNoo dhalaal
  • albanskaBëhuni më të ndritshëm (Bëhuni më të ndritshëm)
  • serbiskaПостаните светлији (Postanite svetliǰi)
  • sydsothoE-ba le khanya haholoanyane
  • sundanesiskaJanten caang
  • swahiliKuwa mwangaza zaidi
  • tamilபிரகாசமாக மாறுங்கள் (pirakācamāka māṟuṅkaḷ)
  • teluguప్రకాశవంతంగా మారండి (prakāśavantaṅgā māraṇḍi)
  • tadzjikiskaРавшантар шавед (Ravšantar šaved)
  • thailändskaสดใสขึ้น (s̄ds̄ı k̄hụ̂n)
  • tigrinjaዝያዳ ድሙቕ ኩን። (ዝyada dīmuqhī kunī።)
  • turkmeniskaHas ýagty boluň (Has ýagty boluň)
  • filippinskaMaging mas maliwanag
  • turkiskadaha parlak ol
  • tsongaVana lava voningaka swinene
  • tatariskaЯктырак бул (Âktyrak bul)
  • uiguriskaتېخىمۇ پارلاق بولۇڭ (tېkẖy̱mۇ pạrlạq bwlۇṉg)
  • ukrainskaСтати яскравішим (Stati âskravíšim)
  • urduروشن ہو جاؤ (rwsẖn ہw jạw̉)
  • uzbekiskaYorqinroq bo'ling
  • vietnamesiskaTrở nên tươi sáng hơn (Trở nên tươi sáng hơn)
  • xhosaUqaqambe ngakumbi
  • jiddischווערן ברייטער (wwʻrn bryytʻr)
  • yorubaDi imọlẹ (Di imọlẹ)
  • kinesiska变得更亮 (biàn dé gèng liàng)
  • zuluKhanyisa

Fler ord

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring