Bli mållös

Vad betyder Bli mållös?

Exempel på användning av Bli mållös

• Sista perioden såg också den att bli mållös men just när de flesta räknade med, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-22).
• Matchen var på väg att bli mållös när inhoppande Mi- äng borta mot Örebro SK, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-12).
• på målkalas, var mittperio den tajtare och såg ut att bli mållös., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-12).
• zén som dock fick se res ten av inledningsperioden bli mållös., Källa: Smålandsposten (2016-01-11).
• Om Italien vin ner med 1-0 väntar för längning och örn den bli mållös avgörs, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-13).
• Örn Italien vinner med 1-0 väntar förlängning och örn den bli mållös avgörs, Källa: Smålandsposten (2017-11-13).
• Men länge såg matchen mot Kalmar ut att bli mållös och inte direkt gå till histo, Källa: Östersundsposten (2018-08-13).
• Den andra perioden såg länge ut att bli mållös, Ais röd fick dock in 3- l-pucken, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-15).
• Förlängningen såg sedan ut att bli mållös., Källa: Barometern (2019-11-01).
• Skulle för längningen bli mållös avgö ras allt på straffar., Källa: Smålandsposten (2021-10-26).
• mållös innan Mattias Hå kansson lyckades få siff rorna något mer humana i slutet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-22).
• Hemma i Nobelhallen såg den första perioden ut att bli mållös., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-27).
• Den andra halvleken såg ut att bli mållös - men då klev Hammar fram igen., Källa: Vimmerby tidning (2019-08-22).
• Luleås jakt på kvittering såg länge ut att bli mållös, men med drygt tre minuter, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-28).
• Lördagens match på Lagavallen såg länge ut att bli mållös, men när det återstod, Källa: Smålandsposten (2015-06-01).
• Första perio den var en riktigt tät historia sorn verkade bli mållös., Källa: Haparandabladet (2018-10-19).
• Hudiksvall hade det mesta av spelet, men pe rioden såg ut att bli mållös trots, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-07).
• Lands krona kvitterade igen och matchen gick till en förläng ning som skulle bli, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-17).
• Den andra halvleken såg ut att bli mållös, men i slutminuterna kvittera de gästerna, Källa: Barometern (2017-08-12).
• Första halvlek på Vinåval len blev en chansfattig sådan och var på väg bli mållös, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-25).

Översättningar av Bli mållös

• afrikaansWord sprakeloos
• akanYɛ obi a ontumi nka kasa
• amhariskaአፍ አልባ ሁኑ (ʿēፍ ʿēልba ሁnu)
• arabiskaأصبح عاجزًا عن الكلام (ạ̉ṣbḥ ʿạjzaⁿạ ʿn ạlklạm)
• assamesiskaবাকৰুদ্ধ হৈ পৰে (bākaraud'dha hai paraē)
• aymaraJan arsurir tukuñamawa (Jan arsurir tukuñamawa)
• azerbajdzjanskaDilsiz olmaq
• belarusiskaАнямець (Anâmecʹ)
• bulgariskaОстанете без думи (Ostanete bez dumi)
• bhojpuriबेजुबान हो जाइए (bējubāna hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min tɛ se ka kuma
• bengaliবাকরুদ্ধ হয়ে যান (bākarud'dha haẏē yāna)
• bosniskaOstanite bez teksta
• katalanskaQueda't sense paraules
• cebuanoNahilom
• centralkurdiskaبێدەنگ بە (bێdەng bە)
• korsikanskaDiventate senza parolle
• tjeckiskaStaňte se beze slov (Staňte se beze slov)
• walesiskaDod yn fud
• danskaBliv målløs (Bliv målløs)
• tyskaSprachlos werden
• dogriबेजुबान हो जाओ (bējubāna hō jā'ō)
• divehiބަސްހުއްޓެވެ (bashu‘ṭeve)
• eweZã nuƒoƒo ƒe ŋutete (Zã nuƒoƒo ƒe ŋutete)
• grekiskaΜείνε άφωνος (Meíne áphōnos)
• engelskaBecome speechless
• esperantoFariĝi senvorta (Fariĝi senvorta)
• spanskaQuedarse sin palabras
• estniskaMuuta sõnatuks (Muuta sõnatuks)
• baskiskaAhotsik gabe geratu
• persiskaلال شدن (lạl sẖdn)
• finskaTule sanattomaksi
• filippinskaMaging walang imik
• franskaDevenir sans voix
• västfrisiskaWurde sprakeleas
• iriskaBígí gan urlabhra (Bígí gan urlabhra)
• skotsk gaeliskaBi gun cainnt
• galiciskaQueda sen palabras
• guaraníEiko iñe’ẽ’ỹme (Eiko iñe’ẽ’ỹme)
• konkaniबेजुबान जावप (bējubāna jāvapa)
• gujaratiઅવાચક બની જાય છે (avācaka banī jāya chē)
• hausaZama mara magana
• hawaiiskaE lilo i ʻōlelo ʻole (E lilo i ʻōlelo ʻole)
• hebreiskaלהיות חסר מילים (lhywţ ẖsr mylym)
• hindiअवाक बनें (avāka banēṁ)
• hmongspråkUa tsis tau lus
• kroatiskaZanemeti
• haitiskaVin san mo
• ungerskaLegyen szótlan (Legyen szótlan)
• armeniskaԴարձեք անխոս (Darjekʻ anxos)
• indonesiskaMenjadi terdiam
• igboGhọọ onye ogbi (Ghọọ onye ogbi)
• ilokoAgbalinka nga awan ti pagsasaona
• isländskaVerða orðlaus
• italienskaRimani senza parole
• japanska無言になる (wú yánninaru)
• javanesiskaDadi ora bisa ngomong
• georgiskaგახდი უსიტყვო (gakhdi usitʼqʼvo)
• kazakiskaТілсіз болу (Tílsíz bolu)
• kambodjanskaក្លាយជាមនុស្សមិនចេះនិយាយ
• kannadaಮೂಕನಾಗು (mūkanāgu)
• koreanska말문이 막히다 (malmun-i maghida)
• krioBi pɔsin we nɔ de tɔk
• kurdiskaBê ziman bibin (Bê ziman bibin)
• kirgiziskaТилсиз калуу (Tilsiz kaluu)
• latinfieri mutus
• luxemburgiskaGinn sprachlos
• lugandaFuuka nga tolina ky’oyogera
• lingalaKokóma na maloba te (Kokóma na maloba te)
• laotiskaກາຍເປັນປາກເປົ່າ
• litauiskaTapti be žado (Tapti be žado)
• lushaiThusawi thiam lo takin awm rawh
• lettiskaKļūsti mēms (Kļūsti mēms)
• maithiliबेजुबान हो जाओ (bējubāna hō jā'ō)
• malagassiskaLasa tsy mahateny
• maoriWahangu
• makedonskaОстанете без зборови (Ostanete bez zborovi)
• malayalamസംസാരശേഷിയില്ലാത്തവരായി മാറുക (sansāraśēṣiyillāttavarāyi māṟuka)
• mongoliskaДуугүй болох (Duugүj boloh)
• marathiअवाक होतात (avāka hōtāta)
• malajiskaMenjadi buntu
• maltesiskaIssir bla kliem
• burmesiskaစကားမဲ့ဖြစ်လာသည်။ (hcakarrmaehpyitlarsai.)
• nepalesiskaनि:शब्द बन्नुहोस् (ni:śabda bannuhōs)
• nederländskasprakeloos worden
• norskaBli målløs (Bli målløs)
• nordsothoEba yo a sa kgonego go bolela
• nyanjaKhalani osalankhula
• oromoDubbii dhabdee ta'i
• oriyaବାଣୀବିହୀନ ହୁଅ | (bāṇībihīna hu'a |)
• punjabiਬੇਵਕੂਫ਼ ਹੋ ਜਾਓ (bēvakūfa hō jā'ō)
• polskaZaniemówił (Zaniemówił)
• afghanskaبې خبرې شي (bې kẖbrې sẖy)
• portugisiskaFique sem palavras
• quechuaMana rimayniyuq kay
• rumänskaDeveniți fără cuvinte (Deveniți fără cuvinte)
• ryskaПотерять дар речи (Poterâtʹ dar reči)
• kinjarwandaBa ikiragi
• sanskritवाक्हीनः भवतु (vāk'hīnaḥ bhavatu)
• sindhiبي زبان ٿيڻ (by zbạn ٿyڻ)
• singalesiskaගොළු වෙනවා (ගොළු වෙනවා)
• slovakiskaStaňte sa bez slov (Staňte sa bez slov)
• slovenskaPostati brez besed
• samoanskaUa gūgū (Ua gūgū)
• shonaKushaya remuromo
• somaliskaHadal la'aan noqo
• albanskaBëhuni pa fjalë (Bëhuni pa fjalë)
• serbiskaЗанемети (Zanemeti)
• sydsothoE-ba semumu
• sundanesiskaJadi teu bisa ngomong
• swahiliAcha kusema
• tamilபேசாமல் ஆக (pēcāmal āka)
• teluguమాటలు రాదు (māṭalu rādu)
• tadzjikiskaБезабон шудан (Bezabon šudan)
• thailändskaพูดไม่ออก (phūd mị̀ xxk)
• tigrinjaቃላት ስኢንካ ኩን። (qalatī sīʿinīka kunī።)
• turkmeniskaSessiz bol
• filippinskaMaging walang imik
• turkiskasuskun ol
• tsongaVana lava nga ha kotiki ku vulavula
• tatariskaТелсез бул (Telsez bul)
• uiguriskaسۆزسىز بولۇڭ (sۆzsy̱z bwlۇṉg)
• ukrainskaСтати безмовним (Stati bezmovnim)
• urduبے آواز ہو جانا (bے ậwạz ہw jạnạ)
• uzbekiskaSo'zsiz bo'l
• vietnamesiskaTrở nên không nói nên lời (Trở nên không nói nên lời)
• xhosaYiba sisimumu
• jiddischװערן אַ לשון־קודש (wwʻrn ʼa lşwn־qwdş)
• yorubaDi ailokun
• kinesiska变得无语 (biàn dé wú yǔ)
• zuluAthule

Fler ord