Bli medveten

Vad betyder Bli medveten?

Exempel på användning av Bli medveten

• Bli medveten om dina negativa tankar och känslor så att du kan ändra dem till, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-27).
• steget till mindre stress handlar örn att bli medveten. - Alla är vi olika,, Källa: Östersundsposten (2017-01-05).
• som liten och kände sig stolt över sig själv, men i tioårsildern började hon bli, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-01).
• som liten och kände sig stolt över sig själv, men i tioårsåldern började hon bli, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-05).
• Madeleine Dunsäter: ”Att bli medveten är första steget mot förändring”, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-28).
• Budgetrådgivaren: ”Undersök var det läcker pengar och bli medveten om din ekonomi, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-19).
• Bli medveten om in- och utandning och mellanrummet mellan dem., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-30).
• . - Framförallt handlar det örn att verksamheter måste bli medveten örn riskerna, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-11).
• Ett steg i rätt riktning kan vara att bli medveten örn sina tankar, och det, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-13).
• medveten om vad man har och lära sig att gilla det., Källa: Smålandsposten (2016-11-18).
• Att värja sig emot alla dessa regler är inte det lättaste, men att bli medveten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-22).
• medveten om sin kropp., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-16).
• En bra början för att föränd ra sitt anknytningsmönster är att bli medveten, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-16).
• att låta mig bli medveten. Jag vill klara det!, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-05).
• ”Det här handlar om att bli medveten om att ord alltid är ett val” , säger Vasaskolans, Källa: Barometern (2019-04-06).
• Själv har hon förmågan att drömma ”klardrömmar” alltså drömmar där man kan bli, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-29).
• Allt verkar handla om att bli medveten om kroppen och sinnena., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-04).
• medveten örn si na egna insatser. - Det skapar trygghet att falla tillbaka, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-21).

Översättningar av Bli medveten

• afrikaansWord bewus
• akanYɛ obi a ɔte ase
• amhariskaአስተዋይ ሁን (ʿēsītēwayī ሁnī)
• arabiskaتصبح على بينة (tṣbḥ ʿly̱ bynẗ)
• assamesiskaসচেতন হওক (sacētana ha'ōka)
• aymaraUñt’añamawa (Uñt’añamawa)
• azerbajdzjanskaXəbərdar olun
• belarusiskaУсвядоміцца (Usvâdomícca)
• bulgariskaОсъзнайте се (Osʺznajte se)
• bhojpuriजागरूक हो जाइए (jāgarūka hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ hakilitigiw ye
• bengaliসচেতন হও (sacētana ha'ō)
• bosniskaPostani svjestan
• katalanskaPrendre consciència (Prendre consciència)
• cebuanoKahibalo
• centralkurdiskaئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)
• korsikanskaSiate cuscenti
• tjeckiskaUvědomit si (Uvědomit si)
• walesiskaDod yn ymwybodol
• danskaBlive opmærksom
• tyskaBewusst werden
• dogriजागरूक हो जाओ (jāgarūka hō jā'ō)
• divehiހޭލުންތެރިވާށެވެ (hēlunterivāševe)
• eweVa nya nu tso eŋu
• grekiskaΑντιλαμβάνομαι (Antilambánomai)
• engelskaBecome aware
• esperantoKonsciu
• spanskatomar conciencia
• estniskaTeadlikuks saama
• baskiskaKontzientzia hartu
• persiskaآگاه (ậgạh)
• finskaTulla tietoiseksi
• filippinskaMagkaroon ng kamalayan
• franskaPrendre conscience
• västfrisiskaWês bewust (Wês bewust)
• iriskaBí ar an eolas (Bí ar an eolas)
• skotsk gaeliskaBi mothachail
• galiciskaToma conciencia
• guaraníEñepyrũ eñatendéke (Eñepyrũ eñatendéke)
• konkaniजागृत जावप (jāgr̥ta jāvapa)
• gujaratiજાગૃત બનો (jāgr̥ta banō)
• hausaKu sani
• hawaiiskaE hoʻomaopopo
• hebreiskaלהיות מודע (lhywţ mwdʻ)
• hindiजागरूक हो जाओ (jāgarūka hō jā'ō)
• hmongspråkUa kom paub
• kroatiskaPostati svjestan
• haitiskaVin konsyan
• ungerskaFelismer
• armeniskaՀայտնի դարձավ (Haytni darjav)
• indonesiskaMenjadi sadar
• igboMara
• ilokoAgbalinka a makaammo
• isländskaVertu meðvitaður
• italienskaRendersi conto
• japanska意識する (yì shísuru)
• javanesiskaDadi sadar
• georgiskaგახდი ცნობიერი (gakhdi tsnobieri)
• kazakiskaХабардар болыңыз (Habardar bolyңyz)
• kambodjanskaដឹងខ្លួន
• kannadaಜಾಗೃತರಾಗಿ (jāgr̥tarāgi)
• koreanska알게되다 (algedoeda)
• krioNa fɔ no wetin fɔ du
• kurdiskaHaydar bibin
• kirgiziskaКабардар болуңуз (Kabardar boluңuz)
• latinSentire
• luxemburgiskaGinn bewosst
• lugandaFuuka omanyi
• lingalaBokoma na conscience
• laotiskaຮູ້ຈັກ
• litauiskaSuvokti
• lushaiHriatthiamna nei rawh
• lettiskaKļūsti informēts (Kļūsti informēts)
• maithiliजागरूक हो जाओ (jāgarūka hō jā'ō)
• malagassiskaAoka ho tonga saina
• maoriKia mohio koe
• makedonskaСтанете свесни (Stanete svesni)
• malayalamബോധവാനകുക (bēādhavānakuka)
• mongoliskaМэдлэгтэй болох (Médlégtéj boloh)
• marathiजागरूक (jāgarūka)
• malajiskaSedarlah
• maltesiskaKun konxju
• burmesiskaသတိရှိပါ။ (satishipar.)
• nepalesiskaसचेत बनौ (sacēta banau)
• nederländskaBewust worden
• norskaBli oppmerksom
• nordsothoEba le temogo
• nyanjaDziwani
• oromoDammaqaa
• oriyaସଚେତନ ହୁଅନ୍ତୁ | (sacētana hu'antu |)
• punjabiਜਾਗਰੂਕ ਬਣੋ (jāgarūka baṇō)
• polskaUświadomić sobie (Uświadomić sobie)
• afghanskaپوه شه (pwh sẖh)
• portugisiskaTorne-se consciente
• quechuaConsciente kay
• rumänskaA deveni constient
• ryskaСтало известно (Stalo izvestno)
• kinjarwandaMenya neza
• sanskritजागरूक हो (jāgarūka hō)
• sindhiهوشيار ٿيڻ (hwsẖyạr ٿyڻ)
• singalesiskaදැනුවත් වෙන්න
• slovakiskaUvedomiť si (Uvedomiť si)
• slovenskaOzavesti se
• samoanskaIa nofouta
• shonaZiva
• somaliskaLa soco
• albanskaBëhuni të vetëdijshëm (Bëhuni të vetëdijshëm)
• serbiskaПостати свестан (Postati svestan)
• sydsothoHlokomela
• sundanesiskaJanten sadar
• swahiliKuwa na ufahamu
• tamilஎச்சரிக்கையாக இரு (eccarikkaiyāka iru)
• teluguఅవగాహన పొందండి (avagāhana pondaṇḍi)
• tadzjikiskaОгоҳ шавед (Ogoҳ šaved)
• thailändskaรับทราบค่ะ (rạb thrāb kh̀a)
• tigrinjaንቕሓት ይሃልኻ (nīqhīhhatī yīhaልkxa)
• turkmeniskaHabarly boluň (Habarly boluň)
• filippinskaMagkaroon ng kamalayan
• turkiskaFarkında olmak
• tsongaTiva na vuxiyaxiya
• tatariskaБелегез (Belegez)
• uiguriskaئاگاھ بولۇڭ (ỷạgạھ bwlۇṉg)
• ukrainskaУсвідомити (Usvídomiti)
• urduہوشیار ہو جاؤ (ہwsẖy̰ạr ہw jạw̉)
• uzbekiskaOgoh bo'ling
• vietnamesiskaTrở nên ý thức (Trở nên ý thức)
• xhosaYiba nolwazi
• jiddischווערן אַווער (wwʻrn ʼawwʻr)
• yorubaDi mimọ (Di mimọ)
• kinesiska觉察 (jué chá)
• zuluQaphela

Fler ord