Bli mindre spänd

Vad betyder Bli mindre spänd?

Översättningar av Bli mindre spänd

• afrikaansWord minder gespanne
• akanMa wo ho nyɛ den pii
• amhariskaያነሰ ውጥረት ይሁኑ (yaነsē ውthīrētī yīሁnu)
• arabiskaتصبح أقل توترا (tṣbḥ ạ̉ql twtrạ)
• assamesiskaকম টেনচনত পৰিব (kama ṭēnacanata paraiba)
• aymaraJan sinti llakisiñaruw puriñama (Jan sinti llakisiñaruw puriñama)
• azerbajdzjanskaDaha az gərginləşin (Daha az gərginləşin)
• belarusiskaСтаць менш напружаным (Stacʹ menš napružanym)
• bulgariskaСтанете по-малко напрегнати (Stanete po-malko napregnati)
• bhojpuriतनाव कम हो जाला (tanāva kama hō jālā)
• bambaraAw bɛ kɛ mɔgɔ ye min tɛ jɔrɔ kosɛbɛ
• bengaliটেনশন কম হয় (ṭēnaśana kama haẏa)
• bosniskaPostanite manje napeti
• katalanskaEs torna menys tens
• cebuanoMahimong dili kaayo tensiyonado
• centralkurdiskaکەمتر گرژ بە (ḵەmtr grzẖ bە)
• korsikanskaDiventate menu tensu
• tjeckiskaBuďte méně napjatí (Buďte méně napjatí)
• walesiskaDod yn llai llawn tyndra
• danskaBliv mindre anspændt
• tyskaWerden Sie weniger angespannt
• dogriतनाव कम हो जाओ (tanāva kama hō jā'ō)
• divehiޓެންޝަން ކުޑަވާށެވެ (ṭenšan kuḍavāševe)
• eweZã dzimaɖitsitsi dzi ɖe kpɔtɔ (Zã dzimaɖitsitsi dzi ɖe kpɔtɔ)
• grekiskaΓίνετε λιγότερο τεταμένοι (Gínete ligótero tetaménoi)
• engelskaBecome less tense
• esperantoFariĝu malpli streĉa (Fariĝu malpli streĉa)
• spanskaVolverse menos tenso
• estniskaMuutke vähem pingeliseks (Muutke vähem pingeliseks)
• baskiskaTentsio gutxiago izan
• persiskaکمتر تنش کنید (ḵmtr tnsẖ ḵny̰d)
• finskaOle vähemmän jännittynyt (Ole vähemmän jännittynyt)
• filippinskaMaging mas tense
• franskaDevenir moins tendu
• västfrisiskaMinder spannend wurde
• iriskaBí níos lú aimsir (Bí níos lú aimsir)
• skotsk gaeliskaBi nas lugha de dhragh
• galiciskaVólvese menos tenso (Vólvese menos tenso)
• guaraníSa’ive ndepy’ara’ã (Sa’ive ndepy’ara’ã)
• konkaniताण उणो जावप (tāṇa uṇō jāvapa)
• gujaratiતણાવ ઓછો થાઓ (taṇāva ōchō thā'ō)
• hausaKa zama ƙasa da tashin hankali
• hawaiiskaE hoʻohaʻahaʻa i ka paʻakikī (E hoʻohaʻahaʻa i ka paʻakikī)
• hebreiskaלהיות פחות מתוחים (lhywţ pẖwţ mţwẖym)
• hindiकम तनावग्रस्त हो जाओ (kama tanāvagrasta hō jā'ō)
• hmongspråkUa kom nruj
• kroatiskaPostanite manje napeti
• haitiskaVin mwens tansyon
• ungerskaLegyen kevésbé feszült (Legyen kevésbé feszült)
• armeniskaԴարձեք ավելի քիչ լարված (Darjekʻ aveli kʻičʻ larvac)
• indonesiskaMenjadi kurang tegang
• igboNa-adị obere ahụ ike (Na-adị obere ahụ ike)
• ilokoAgbalinka a saan unay a nabara
• isländskaVerða minna spenntur
• italienskaDiventa meno teso
• japanska緊張を和らげる (jǐn zhāngwo hérageru)
• javanesiskaDadi kurang tegang
• georgiskaგახდი ნაკლებად დაძაბული (gakhdi nakʼlebad dadzabuli)
• kazakiskaШиеленісті азайтыңыз (Šielenístí azajtyңyz)
• kambodjanskaក្លាយជាតានតឹងតិច
• kannadaಕಡಿಮೆ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗು (kaḍime udvignavāgu)
• koreanska긴장을 덜 (ginjang-eul deol)
• krioNɔ gɛt bɔku tɛnsi
• kurdiskaKêm tansiyon bibin (Kêm tansiyon bibin)
• kirgiziskaАзыраак чыңалуу (Azyraak čyңaluu)
• latinFieri minus temporis
• luxemburgiskaGinn manner ugespaant
• lugandaFuuka n’obunkenke obutono
• lingalaKokóma na tension mingi te (Kokóma na tension mingi te)
• laotiskaກາຍເປັນຄວາມເຄັ່ງຕຶງໜ້ອຍລົງ
• litauiskaBūkite mažiau įsitempę (Būkite mažiau įsitempę)
• lushaiTense tlem zawkah awm rawh
• lettiskaKļūsti mazāk saspringta (Kļūsti mazāk saspringta)
• maithiliतनाव कम भ जाउ (tanāva kama bha jā'u)
• malagassiskaLasa tsy mihenjana
• maoriKia iti ake te taumaha
• makedonskaСтанете помалку напнати (Stanete pomalku napnati)
• malayalamടെൻഷൻ കുറയ്ക്കുക (ṭeൻṣaൻ kuṟaykkuka)
• mongoliskaХурц багасах (Hurc bagasah)
• marathiतणाव कमी होतो (taṇāva kamī hōtō)
• malajiskaMenjadi kurang tegang
• maltesiskaIssir inqas tensjoni
• burmesiskaတင်းမာမှု လျော့ပါးလာမယ်။ (tainnmarmhu lyawwparrlarmaal.)
• nepalesiskaतनाव कम हुनुहोस् (tanāva kama hunuhōs)
• nederländskaWord minder gespannen
• norskaBli mindre anspent
• nordsothoE ba yo a sa gateletšegilego kudu (E ba yo a sa gateletšegilego kudu)
• nyanjaKhalani ochepa
• oromoDhiphinni xiqqaachuu
• oriyaକମ୍ ଟେନସନ୍ ହୁଅ | (kam ṭēnasan hu'a |)
• punjabiਘੱਟ ਤਣਾਅ ਬਣੋ (ghaṭa taṇā'a baṇō)
• polskaStań się mniej spięty (Stań się mniej spięty)
• afghanskaلږ ستړی کیږئ (lږ stړy̰ ḵy̰ږỷ)
• portugisiskaTorne-se menos tenso
• quechuaMana ancha tensionniyuq kay
• rumänskaDeveniți mai puțin tensionați (Deveniți mai puțin tensionați)
• ryskaСтать менее напряженным (Statʹ menee naprâžennym)
• kinjarwandaNtugahagarike umutima
• sanskritन्यूनतनावः भवति (n'yūnatanāvaḥ bhavati)
• sindhiتنگ ٿيڻ (tng ٿyڻ)
• singalesiskaඅඩු ආතතියක් ඇති කරන්න
• slovakiskaStaňte sa menej napätým (Staňte sa menej napätým)
• slovenskaPostanite manj napeti
• samoanskaIa faaitiitia le vevesi
• shonaIta zvishoma
• somaliskaNoqo mid kacsan
• albanskaBëhuni më pak të tensionuar (Bëhuni më pak të tensionuar)
• serbiskaПостаните мање напети (Postanite man̂e napeti)
• sydsothoFokotsa tsitsipano
• sundanesiskaJanten kirang tegang
• swahiliKuwa chini ya wakati
• tamilபதற்றம் குறையும் (pataṟṟam kuṟaiyum)
• teluguతక్కువ టెన్షన్‌గా మారండి (takkuva ṭenṣan‌gā māraṇḍi)
• tadzjikiskaКамтар шиддат гиред (Kamtar šiddat gired)
• thailändskaเครียดน้อยลง (kherīyd n̂xy lng)
• tigrinjaውጥረት ይንኪ (ውthīrētī yīnīki)
• turkmeniskaAz dartgynly boluň (Az dartgynly boluň)
• filippinskaMaging mas tense
• turkiskaDaha az gergin ol
• tsongaVana u nga ha ri na ntshikelelo
• tatariskaАзрак киеренке бул (Azrak kierenke bul)
• uiguriskaجىددىيلىشىپ كەتمەڭ (jy̱ddy̱yly̱sẖy̱p kەtmەṉg)
• ukrainskaСтати менш напруженим (Stati menš napruženim)
• urduتناؤ کم ہونا (tnạw̉ ḵm ہwnạ)
• uzbekiskaKamroq tarang bo'ling
• vietnamesiskaTrở nên bớt căng thẳng hơn (Trở nên bớt căng thẳng hơn)
• xhosaYiba nexesha elincinci
• jiddischווערן ווייניקער געשפּאַנט (wwʻrn wwyynyqʻr gʻşṗʼant)
• yorubaDi kere ẹdọfu (Di kere ẹdọfu)
• kinesiska变得不那么紧张 (biàn dé bù nà me jǐn zhāng)
• zuluYehlisa ukushuba

Fler ord