Bli mycket häpen

Vad betyder Bli mycket häpen?

Översättningar av Bli mycket häpen

• afrikaansWees baie verbaas
• akanMa wo ho ndwiriw wo paa
• amhariskaበጣም ተገረሙ (bēthaም tēgērēmu)
• arabiskaكن مندهشا جدا (kn mndhsẖạ jdạ)
• assamesiskaবৰ আচৰিত হওক (bara ācaraita ha'ōka)
• aymaraWali muspharkañawa (Wali muspharkañawa)
• azerbajdzjanskaÇox təəccüblən (Çox təəccüblən)
• belarusiskaВельмі здзівіцеся (Velʹmí zdzívícesâ)
• bulgariskaБъдете много изненадани (Bʺdete mnogo iznenadani)
• bhojpuriबहुत अचरज में पड़ जाइए (bahuta acaraja mēṁ paṛa jā'i'ē)
• bambaraAw ka kabakoya kosɛbɛ
• bengaliখুব অবাক হবেন (khuba abāka habēna)
• bosniskaBudite veoma iznenađeni
• katalanskaSorprèn molt (Sorprèn molt)
• cebuanoMatingala kaayo
• centralkurdiskaزۆر سەرت سوڕمێ (zۆr sەrt swڕmێ)
• korsikanskaSiate assai surprised
• tjeckiskaNechte se velmi překvapit (Nechte se velmi překvapit)
• walesiskaByddwch yn synnu'n fawr
• danskaBliv meget overrasket
• tyskaSeien Sie sehr überrascht (Seien Sie sehr überrascht)
• dogriबड़ा हैरान हो जाओ (baṛā hairāna hō jā'ō)
• divehiވަރަށް ހައިރާންވާށެވެ (varaš ha‘irānvāševe)
• eweEwɔ nuku na wò ŋutɔ (Ewɔ nuku na wò ŋutɔ)
• grekiskaΝα εκπλαγείτε πολύ (Na ekplageíte polý)
• engelskaBe very surprised
• esperantoEstu tre surprizita
• spanskaEstar muy sorprendido
• estniskaOlge väga üllatunud (Olge väga üllatunud)
• baskiskaOso harritu
• persiskaخیلی تعجب کنید (kẖy̰ly̰ tʿjb ḵny̰d)
• finskaOle hyvin yllättynyt (Ole hyvin yllättynyt)
• filippinskaMagtaka ka
• franskaSoyez très surpris (Soyez très surpris)
• västfrisiskaWês tige ferrast (Wês tige ferrast)
• iriskaBí an-iontas (Bí an-iontas)
• skotsk gaeliskaCuir iongnadh mòr ort (Cuir iongnadh mòr ort)
• galiciskaSorpréndete moito (Sorpréndete moito)
• guaraníEñesorprende eterei (Eñesorprende eterei)
• konkaniखूब अजाप जावचें (khūba ajāpa jāvacēṁ)
• gujaratiખૂબ જ આશ્ચર્ય પામશો (khūba ja āścarya pāmaśō)
• hausaYi mamaki sosai
• hawaiiskaKahaha loa
• hebreiskaתתפלא מאוד (ţţplʼ mʼwd)
• hindiबहुत हैरान हो (bahuta hairāna hō)
• hmongspråkXav tsis thoob li
• kroatiskaBudite jako iznenađeni
• haitiskaSezi anpil
• ungerskaLegyen nagyon meglepődve (Legyen nagyon meglepődve)
• armeniskaՇատ զարմացեք (Šat zarmacʻekʻ)
• indonesiskaTerkejut
• igboIju gị anya (Iju gị anya)
• ilokoMasdaawka unay
• isländskaVertu mjög hissa (Vertu mjög hissa)
• italienskaSii molto sorpreso
• japanska非常に驚く (fēi chángni jīngku)
• javanesiskaAja kaget banget
• georgiskaძალიან გაგიკვირდებათ (dzalian gagikʼvirdebat)
• kazakiskaҚатты таң қалыңыз (Kˌatty taң kˌalyңyz)
• kambodjanskaភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង
• kannadaತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತೆ (tumbā āścaryavāgutte)
• koreanska매우 놀라다 (maeu nollada)
• krioYu fɔ sɔprayz bad bad wan
• kurdiskaPir matmayî bimînin (Pir matmayî bimînin)
• kirgiziskaАбдан таң кал (Abdan taң kal)
• latinValde mirari
• luxemburgiskaSidd ganz iwwerrascht
• lugandaWeewuunye nnyo
• lingalaKamwa mingi
• laotiskaແປກໃຈຫຼາຍ
• litauiskaBūk labai nustebęs (Būk labai nustebęs)
• lushaiMak ti hle mai rawh
• lettiskaEsiet ļoti pārsteigts (Esiet ļoti pārsteigts)
• maithiliबहुत आश्चर्यचकित रहू (bahuta āścaryacakita rahū)
• malagassiskaTena gaga
• maoriKia tino miharo
• makedonskaБидете многу изненадени (Bidete mnogu iznenadeni)
• malayalamവളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുക (vaḷare āścaryappeṭuka)
• mongoliskaМаш их гайхаарай (Maš ih gajhaaraj)
• marathiखूप आश्चर्यचकित व्हा (khūpa āścaryacakita vhā)
• malajiskaTerkejut sangat
• maltesiskaKun sorpriż ħafna (Kun sorpriż ħafna)
• burmesiskaအရမ်းအံ့သြသွားတယ်။ (aaramaansyaswarrtaal.)
• nepalesiskaसाह्रै अचम्मित हुनुहोस् (sāhrai acam'mita hunuhōs)
• nederländskaWees zeer verrast
• norskaBli veldig overrasket
• nordsothoMakale kudu
• nyanjaDabwitsidwa kwambiri
• oromoBaay'ee ajaa'iba
• oriyaବହୁତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୁଅନ୍ତୁ | (bahuta āścaryẏa hu'antu |)
• punjabiਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋ (bahuta hairāna hōvō)
• polskaBądź bardzo zaskoczony (Bądź bardzo zaskoczony)
• afghanskaډیر حیران شو (ډy̰r ḥy̰rạn sẖw)
• portugisiskaFique muito surpreso
• quechuaAnchata admirakuy
• rumänskaFii foarte surprins
• ryskaБудьте очень удивлены (Budʹte očenʹ udivleny)
• kinjarwandaTangazwa cyane
• sanskritअतीव आश्चर्यचकितः भवतु (atīva āścaryacakitaḥ bhavatu)
• sindhiڏاڍو حيران ٿيو (ڏạڍw ḥyrạn ٿyw)
• singalesiskaහරිම පුදුම වෙන්න
• slovakiskaNechajte sa veľmi prekvapiť (Nechajte sa veľmi prekvapiť)
• slovenskaBodite zelo presenečeni (Bodite zelo presenečeni)
• samoanskaIa matua ofo lava
• shonaShamiswe kwazvo
• somaliskaAad ula yaab
• albanskaJini shumë të befasuar (Jini shumë të befasuar)
• serbiskaБудите веома изненађени (Budite veoma iznenađeni)
• sydsothoMakala haholo
• sundanesiskaReuwas pisan
• swahiliMshangae sana
• tamilரொம்ப ஆச்சரியமா இருக்கு (rompa āccariyamā irukku)
• teluguచాలా ఆశ్చర్యంగా ఉండండి (cālā āścaryaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaХеле ҳайрон шавед (Hele ҳajron šaved)
• thailändskaตื่นตาตื่นใจมาก (tụ̄̀n tā tụ̄̀n cı māk)
• tigrinjaብጣዕሚ ተገረም (bīthaʾīmi tēgērēም)
• turkmeniskaGaty geň gal (Gaty geň gal)
• filippinskaMagtaka ka
• turkiskaçok şaşırmak (çok şaşırmak)
• tsongaHlamala swinene
• tatariskaБик гаҗәпләнегез (Bik gaҗəplənegez)
• uiguriskaبەك ھەيران بولۇڭ (bەk ھەyrạn bwlۇṉg)
• ukrainskaДуже здивуйтеся (Duže zdivujtesâ)
• urduبہت حیران ہوں۔ (bہt ḥy̰rạn ہwں۔)
• uzbekiskaJuda hayron bo'ling
• vietnamesiskaRất ngạc nhiên (Rất ngạc nhiên)
• xhosaYothuka kakhulu
• jiddischזיין זייער סאַפּרייזד (zyyn zyyʻr sʼaṗryyzd)
• yorubaJẹ ki ẹnu yà (Jẹ ki ẹnu yà)
• kinesiska感到非常惊讶 (gǎn dào fēi cháng jīng yà)
• zuluAmangale kakhulu

Fler ord