Bli sin egen

Vad betyder Bli sin egen?

Exempel på användning av Bli sin egen

• Kristine Lorentzson lämnade anställningen på Växjö kommun för att bli sin egen, Källa: Smålandsposten (2018-08-29).
• Valt att bli sin egen - Jag har fått möjlighet att hyra in mig här, och det, Källa: Barometern (2013-09-17).
• Lisa vågade ta steget och Fl bli sin egen li, Källa: Smålandsposten (2014-08-16).
• Lisa vågade ta steget och 1 bli sin egen, Källa: Smålandsposten (2014-08-16).
• Patrik Karlsson trivs aldrig så bra som bakom ratten och målet är att bli sin, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-09).
• Rebecka Rosengren vill bli sin egen chef och drömmer örn att kunna leva på bloggen, Källa: Barometern (2015-09-15).
• själv förevisar bikupor för barn kanske en och annan lockas att så småningom bli, Källa: Smålandsposten (2014-06-02).
• Gemlabon Roger Nilsson som lämnar bankvärlden och företagsrådgivningen för att bli, Källa: Smålandsposten (2016-10-22).
• Gemtabon Roger Nilsson som lämnar bankvärlden och företagsrådgivningen för att bli, Källa: Smålandsposten (2016-10-22).
• egen elprodu företagen., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-08).
• Men Einar ville bli sin egen vilket förverkligades med en liten verkstad på, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-23).
• Olle Larsson berättar att man får bli sin egen regias sistent. - Jag sätter, Källa: Smålandsposten (2020-04-25).
• livspusslet att gå ihop satsade Erica Karls son för snart sju år sedan på att bli, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-06).
• mista en ”bra och villig arbets kraft” Att bli sin egen var inte bara en fråga, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-10).
• En annan fördel är att vem som helst kan bli sin egen radiopratare., Källa: Smålandsposten (2017-03-31).
• Innan hon valde att bli sin egen. - Jag älskade att plante ra grönsaker till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-18).
• Nye pizzeriaägaren lämnade sin anställning för att bli sin egen, Källa: Smålandsposten (2022-01-18).
• sin egen mästare vid paletten. - Vi ska inspireras av Mirö, förkla rar Marianne, Källa: Östersundsposten (2013-09-23).

Översättningar av Bli sin egen

• afrikaansWord hul eie
• akanMonyɛ wɔn ankasa de
• amhariskaየራሳቸው ይሁኑ (yērasacēው yīሁnu)
• arabiskaتصبح خاصة بهم (tṣbḥ kẖạṣẗ bhm)
• assamesiskaনিজৰ হৈ যাওক (nijara hai yā'ōka)
• aymaraJupanakanïpjjam (Jupanakanïpjjam)
• azerbajdzjanskaÖzlərinə çevrilsinlər (Özlərinə çevrilsinlər)
• belarusiskaСтаць сваімі (Stacʹ svaímí)
• bulgariskaСтанете свои (Stanete svoi)
• bhojpuriआपन हो जास (āpana hō jāsa)
• bambaraAw ka kɛ u yɛrɛ ta ye
• bengaliনিজেদের হয়ে যান (nijēdēra haẏē yāna)
• bosniskaPostanite svoji
• katalanskaFer-se seus
• cebuanoMahimong ilang kaugalingon
• centralkurdiskaببن بە هی خۆیان (bbn bە hy̰ kẖۆy̰ạn)
• korsikanskaDiventate u so propiu
• tjeckiskaStaňte se jejich vlastní (Staňte se jejich vlastní)
• walesiskaDod yn eu pen eu hunain
• danskaBliv deres egen
• tyskaWerden Sie ihr eigener
• dogriअपने हो जाओ (apanē hō jā'ō)
• divehiއެމީހުންގެ އަމިއްލައަކަށް ވެގެން ދާށެވެ (‘emīhunge ‘ami‘la‘akaš vegen dāševe)
• eweMizu woawo ŋutɔ tɔ
• grekiskaΓίνετε δικοί τους (Gínete dikoí tous)
• engelskaBecome their own
• esperantoFariĝu sia propra (Fariĝu sia propra)
• spanskaConviértete en su propio (Conviértete en su propio)
• estniskaSaa omaks
• baskiskaEgin zaitez eurena
• persiskaمال خودشون بشه (mạl kẖwdsẖwn bsẖh)
• finskaTule heidän omakseen (Tule heidän omakseen)
• filippinskaMaging sarili nila
• franskaDevenir leur propre
• västfrisiskaWês har eigen (Wês har eigen)
• iriskaBí a gcuid féin (Bí a gcuid féin)
• skotsk gaeliskaBi iad fhèin (Bi iad fhèin)
• galiciskaFaise deles
• guaraníOiko chuguikuéra imba’éva (Oiko chuguikuéra imba’éva)
• konkaniआपलेच जावप (āpalēca jāvapa)
• gujaratiતેમના પોતાના બની જાય છે (tēmanā pōtānā banī jāya chē)
• hausaZama nasu
• hawaiiskaE lilo no lakou
• hebreiskaהפכו לשלהם (hpkw lşlhm)
• hindiउनके अपने बनो (unakē apanē banō)
• hmongspråkUa lawv tus kheej
• kroatiskaPostanite svoji
• haitiskaVin pwòp yo (Vin pwòp yo)
• ungerskaLegyen a sajátjuk (Legyen a sajátjuk)
• armeniskaԴարձեք իրենցը (Darjekʻ irencʻə)
• indonesiskaMenjadi milik mereka sendiri
• igboBụrụ nke ha (Bụrụ nke ha)
• ilokoAgbalinda a bukodda
• isländskaVerða þeirra eigin
• italienskaDiventa loro
• japanska自分のものになる (zì fēnnomononinaru)
• javanesiskaDadi dhewe
• georgiskaგახდი საკუთარი (gakhdi sakʼutari)
• kazakiskaӨздерің болыңдар (Өzderíң bolyңdar)
• kambodjanskaក្លាយជារបស់ខ្លួន។
• kannadaಅವರವರಾಗುತ್ತಾರೆ (avaravarāguttāre)
• koreanska그들 자신이 되십시오 (geudeul jasin-i doesibsio)
• krioBi dɛn yon
• kurdiskaBibin yên xwe (Bibin yên xwe)
• kirgiziskaАларга таандык болгула (Alarga taandyk bolgula)
• latinFieri suos
• luxemburgiskaGinn hir eege
• lugandaMufuuke abaabwe
• lingalaBokoma ya bango moko
• laotiskaກາຍເປັນຂອງຕົນເອງ
• litauiskaTapkite savais
• lushaiAnmahni ta ni rawh
• lettiskaKļūsti par savējiem (Kļūsti par savējiem)
• maithiliअपन बनि जाउ (apana bani jā'u)
• malagassiskaAoka ho azy ireo
• maoriMe noho mo ratou ake
• makedonskaСтанете свои (Stanete svoi)
• malayalamഅവരുടേതായി മാറുക (avaruṭētāyi māṟuka)
• mongoliskaӨөрийнх нь болоорой (Өөrijnh nʹ bolooroj)
• marathiत्यांचेच व्हा (tyān̄cēca vhā)
• malajiskaMenjadi milik mereka
• maltesiskaIsiru tagħhom stess
• burmesiskaသူတို့ဖာသာဖြစ်လာသည်။ (suuthoethparsarhpyitlarsai.)
• nepalesiskaआफ्नै बन्नुहोस् (āphnai bannuhōs)
• nederländskaWord hun eigen
• norskaBli sine egne
• nordsothoE ba ba bona
• nyanjaKhalani awo
• oromoKan isaanii ta'aa
• oriyaସେମାନଙ୍କର ନିଜର ହୁଅ | (sēmānaṅkara nijara hu'a |)
• punjabiਆਪਣੇ ਬਣੋ (āpaṇē baṇō)
• polskaZostań ich własnym (Zostań ich własnym)
• afghanskaد دوی خپل شي (d dwy̰ kẖpl sẖy)
• portugisiskaTorne-se seu próprio (Torne-se seu próprio)
• quechuaKikinkunapa kay
• rumänskaDeveniți ai lor (Deveniți ai lor)
• ryskaСтаньте своим (Stanʹte svoim)
• kinjarwandaBa ababo
• sanskritतेषां स्वकीया भव (tēṣāṁ svakīyā bhava)
• sindhiانهن جا پنهنجا ٿي ويا (ạnhn jạ pnhnjạ ٿy wyạ)
• singalesiskaතමන්ගේම වෙන්න (තමන්ගේම වෙන්න)
• slovakiskaStaňte sa ich vlastnými (Staňte sa ich vlastnými)
• slovenskaPostanite svoji
• samoanskaAvea mo latou lava
• shonaIva yavo
• somaliskaIyaga noqda
• albanskaBëhuni të tyret (Bëhuni të tyret)
• serbiskaПостаните своји (Postanite svoǰi)
• sydsothoE-ba tsa bona
• sundanesiskaJanten sorangan
• swahiliKuwa wao wenyewe
• tamilஅவர்கள் சொந்தமாக ஆக (avarkaḷ contamāka āka)
• teluguవారి స్వంతం అవ్వండి (vāri svantaṁ avvaṇḍi)
• tadzjikiskaХуди онҳо шавед (Hudi onҳo šaved)
• thailändskaมาเป็นของตัวเอง (mā pĕn k̄hxng tạw xeng)
• tigrinjaናቶም ኩኑ (natoም kunu)
• turkmeniskaÖzleri bol (Özleri bol)
• filippinskaMaging sarili nila
• turkiskaKendileri ol
• tsongaVana va vona
• tatariskaАларныкы бул (Alarnyky bul)
• uiguriskaئۇلارنىڭ بولۇڭ (ỷۇlạrny̱ṉg bwlۇṉg)
• ukrainskaСтати своїм (Stati svoí̈m)
• urduان کے اپنے بن جائیں۔ (ạn ḵے ạpnے bn jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaUlarniki bo'ling
• vietnamesiskaTrở thành của riêng họ (Trở thành của riêng họ)
• xhosaYiba ngowabo
• jiddischווערן זייער אייגענע (wwʻrn zyyʻr ʼyygʻnʻ)
• yorubaDi tiwọn (Di tiwọn)
• kinesiska成为自己的 (chéng wèi zì jǐ de)
• zuluYiba owabo

Fler ord