Blixt och dunder

Synonymer till Blixt och dunder

Vad betyder Blixt och dunder?

Blixt och dunder är en metafor som används för att beskriva en kraftfull och dramatisk händelse eller situation. Det hänvisar ofta till ett starkt åskväder där blixtar och dunder är närvarande. Detta uttryck kan också användas för att beskriva något som är mycket imponerande eller kraftfullt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Blixt och dunder

”Blixt och dunder” är ska pat av Claes Hake 1981, och har stått i Kristianstad, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-25).
Skulptu ren ”Blixt och dunder” , som stått på Västra Boulevarden vid Söder portskolan, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-08).
Det är en del av Claes Ha kes ”Blixt och dunder” som står vid Söderports skolan, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-26).
Skulpturen Blixt och Dunder utanför Söderportskolan i centrala Kristianstad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-22).
Blixt och dunder fast de rasa, Mer ej sträma syndig mull., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-04-09).
Blixt och dunder över Lillarmsjö, Bjurholm., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-26).
Det har varit ovanligt mycket blixt och dunder i år i östra Norrbotten., Källa: Haparandabladet (2016-08-16).
LULEA Blixt och dunder - så här skyddar du dina prylar nästa gång åskan går., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-04).
FRÅN DEN SOM INTE HÖRDE HAR DET VID BLIXT OCH DUNDER, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-13).
Tecken på kommande blixt och dunder 23. De tiotusens skrev Xenofon om, Källa: Barometern (2021-10-20).
Vindarnas bröllop, filmmeiodier, Blixt och dunder, Evert Taube-melodier, Mellow, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-16).
KOMMER MED BLIXT OCH DUNDER, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-26).
GJOKDE TJUVEN HELT OLAGLIGT BLIXT OCH DUNDER I HIMLEN HÖJD, OFTA MED Gaus FÅK, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-02).
Ena stunden var det regn, blixt och dunder, medi, Källa: Haparandabladet (2016-08-05).
Blixt och dunder, Källa: Östersundsposten (2014-06-09).
Blixt och dunder ska öka, Källa: Smålandsposten (2014-12-04).
Furicrne församla sig, Drakar kasta eld frän Joch under blixt och dunder nedstörta, Källa: Norrköpings tidningar (1807-08-26).
Men även andlig spis, blixt och dunder., Källa: Haparandabladet (2014-07-22).

Översättningar av Blixt och dunder

afrikaansWeerlig en donderweer
akanAprannaa ne aprannaa
amhariskaመብረቅ እና ነጎድጓድ (mēbīrēqī ʿīna ነgodīgwadī)
arabiskaالبرق والرعد (ạlbrq wạlrʿd)
assamesiskaবিজুলী আৰু বজ্ৰপাত (bijulī ārau bajrapāta)
aymaraLlamayu ukat qhixu qhixu
azerbajdzjanskaİldırım və ildırım (İldırım və ildırım)
belarusiskaМаланка і гром (Malanka í grom)
bulgariskaСветкавици и гръм (Svetkavici i grʺm)
bhojpuriबिजली आ गरजत बा (bijalī ā garajata bā)
bambaraSanpɛrɛn ni sanpɛrɛn
bengaliবজ্রপাত এবং বজ্রধ্বনী (bajrapāta ēbaṁ bajradhbanī)
bosniskaMunje i grmljavina
katalanskaLlamps i trons
cebuanoKilat ug dalugdog
centralkurdiskaڕەشەبا و ڕەشەبا (ڕەsẖەbạ w ڕەsẖەbạ)
korsikanskaLampi è tronu (Lampi è tronu)
tjeckiskaBlesky a hromy
walesiskaMellt a tharanau
danskaLyn og torden
tyskaBlitz und Donner
dogriबिजली ते गरज (bijalī tē garaja)
divehiވިލާގަނޑާއި ގުގުރުމެވެ (vilāganḍā‘i gugurumeve)
eweDzikedzo kple dziɖegbe
grekiskaΑστραπές και βροντές (Astrapés kai brontés)
engelskaLightning and thunder
esperantoFulmo kaj tondro
spanskaRayos y truenos
estniskaVälk ja äike (Välk ja äike)
baskiskaTximistak eta trumoiak
persiskaرعد و برق و رعد و برق (rʿd w brq w rʿd w brq)
finskaSalama ja ukkonen
filippinskaKidlat at kulog
franskaFoudre et tonnerre
västfrisiskaWjerljocht en tonger
iriskaTintreach agus toirneach
skotsk gaeliskaDealanach agus tàirneanach (Dealanach agus tàirneanach)
galiciskaLóstregos e tronos (Lóstregos e tronos)
guaraníAratiri ha arasunu
konkaniवीज आनी गडगड (vīja ānī gaḍagaḍa)
gujaratiવીજળી અને ગર્જના (vījaḷī anē garjanā)
hausaWalƙiya da tsawa
hawaiiskaKa uila a me ka hekili
hebreiskaברק ורעם (brq wrʻm)
hindiबिजली और गरज (bijalī aura garaja)
hmongspråkxob laim
kroatiskaMunje i gromovi
haitiskaZeklè ak loraj (Zeklè ak loraj)
ungerskaVillámlás és mennydörgés (Villámlás és mennydörgés)
armeniskaԿայծակ և ամպրոպ (Kaycak ev amprop)
indonesiskaKilat dan petir
igboÀmụ̀mà na égbè eluigwe (Àmụ̀mà na égbè eluigwe)
ilokoKimat ken gurruod
isländskaElding og þrumur
italienskaFulmini e tuoni
japanska稲妻と雷 (dào qīto léi)
javanesiskaKilat lan gludhug
georgiskaელვა და ჭექა-ქუხილი (elva da chʼeka-kukhili)
kazakiskaНайзағай мен күн күркіреуі (Najzaġaj men kүn kүrkíreuí)
kambodjanskaផ្លេកបន្ទោរនិងផ្គរលាន់
kannadaಮಿಂಚು ಮತ್ತು ಗುಡುಗು (min̄cu mattu guḍugu)
koreanska번개와 천둥 (beongaewa cheondung)
krioLaytnin ɛn tɛnda
kurdiskaBirûsk û birûsk (Birûsk û birûsk)
kirgiziskaЧагылган жана күн күркүрөйт (Čagylgan žana kүn kүrkүrөjt)
latinFulmen et tonitruum
luxemburgiskaBlëtz an Donner (Blëtz an Donner)
lugandaOkumyansa n’okubwatuka kw’okubwatuka
lingalaNkake mpe nkake
laotiskaຟ້າຜ່າ ແລະຟ້າຮ້ອງ
litauiskaŽaibas ir griaustinis (Žaibas ir griaustinis)
lushaiLightning leh vur tla
lettiskaZibens un pērkons (Zibens un pērkons)
maithiliबिजली आ गरज (bijalī ā garaja)
malagassiskaVaratra sy kotroka
maoriTe uira me te whatitiri
makedonskaМолња и громови (Moln̂a i gromovi)
malayalamമിന്നലും ഇടിയും (minnaluṁ iṭiyuṁ)
mongoliskaАянга, аянга (Aânga, aânga)
marathiविजा आणि गडगडाट (vijā āṇi gaḍagaḍāṭa)
malajiskaKilat dan guruh
maltesiskaBerqa u ragħad
burmesiskaမိုးကြိုးပစ် (moekyaoepait)
nepalesiskaचट्याङ र गर्जन (caṭyāṅa ra garjana)
nederländskaBliksem en donder
norskaLyn og torden
nordsothoLegadima le diaduma
nyanjaMphezi ndi bingu
oromoBalaqqeessaa fi qilleensaa
oriyaବଜ୍ରପାତ ଏବଂ ବଜ୍ରପାତ (bajrapāta ēbaṁ bajrapāta)
punjabiਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਗਰਜ (bijalī atē garaja)
polskaBłyskawica i grzmot
afghanskaبریښنا او تندر (bry̰sˌnạ ạw tndr)
portugisiskaRaio e trovão (Raio e trovão)
quechuaRayo y trueno
rumänskafulgere și tunete (fulgere și tunete)
ryskaМолния и гром (Molniâ i grom)
kinjarwandaInkuba n'inkuba
sanskritविद्युत् च मेघगर्जनम् (vidyut ca mēghagarjanam)
sindhiوڄ ۽ گجگوڙ (wڄ ۽ gjgwڙ)
singalesiskaඅකුණු සහ ගිගුරුම්
slovakiskaBlesky a hromy
slovenskaBlisk in grom
samoanskaUila ma faititili
shonaMheni nekutinhira
somaliskaHillaac iyo onkod
albanskaVetëtima dhe bubullima (Vetëtima dhe bubullima)
serbiskaМуње и громови (Mun̂e i gromovi)
sydsothoLehalima le lialuma
sundanesiskaKilat jeung guludug
swahiliRadi na radi
tamilமின்னலும் இடியும் (miṉṉalum iṭiyum)
teluguమెరుపులు మరియు ఉరుములు (merupulu mariyu urumulu)
tadzjikiskaБарк ва раъд (Bark va raʺd)
thailändskaฟ้าผ่าและฟ้าร้อง (f̂āp̄h̀ā læa f̂ār̂xng)
tigrinjaበርቂን ነጎዳን (bērīqinī ነgodanī)
turkmeniskaNingyldyrym we ýyldyrym (Ningyldyrym we ýyldyrym)
filippinskaKidlat at kulog
turkiskaŞimşek ve gök gürültüsü (Şimşek ve gök gürültüsü)
tsongaRihati na ku dzindza ka tilo
tatariskaЯшен һәм күк күкрәү (Âšen һəm kүk kүkrəү)
uiguriskaچاقماق ۋە گۈلدۈرماما (cẖạqmạq v̱ە gۈldۈrmạmạ)
ukrainskaБлискавка і грім (Bliskavka í grím)
urduبجلی اور گرج (bjly̰ ạwr grj)
uzbekiskaChaqmoq va momaqaldiroq
vietnamesiskaSấm chớp (Sấm chớp)
xhosaImibane neendudumo
jiddischבליץ און דונערן (blyẕ ʼwn dwnʻrn)
yorubaMonomono ati ãra (Monomono ati ãra)
kinesiska闪电和雷声 (shǎn diàn hé léi shēng)
zuluUmbani nokuduma

Fler ord

Blixtbelysning Blixthalka Blixtljus Blixtlynt Blixtlås Blixtra Blixtra till Blixtrande Blixtsnabb Blixtsnabbt Blixtvisit Block

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring