Bo i tält

Vad betyder Bo i tält?

Exempel på användning av Bo i tält

• Vi hänvisar inga till att bo i tält eller husvagn, säger Britt Gunnarsson., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-18).
• nyanlända får bo på god tagbara boenden som det i Glava istället för att de ska bo, Källa: Arvika nyheter (2015-12-02).
• SSU ska demonstrera mot bostadsbristen genom att bo i tält, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-27).
• vill komma ut i naturen, men tycker kanske att det är lite för jobbigt att bo, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-20).
• Här kan du bo i tält, husvagn eller stuga och passa på att upptäcka sommarstaden, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-15).
• . - Att bo i tält och uppleva na turen på det här sättet lockar även det., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-30).
• Var det roligt att bo i tält eller husvagn? Åkte ni iväg varje år?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-17).
• Ing en vill ha ett Sverige där människor sover på gatan, hänvisas till att bo, Källa: Barometern (2016-10-17).
• i tält” , säger Bert Karlsson som ska ta efter att Jokkmokks kommunfullmäktige, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-24).
• Att bo i tält är något helt nytt för dem. På det blåsi¬, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-09).
• TASPA FOTEN BO I TÄLT, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-16).
• i tält Någon särskild träning behövs inte menar David Kristinsson, inte om, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-01).
• i tält finns en bekvämare lösning., Källa: Smålandsposten (2019-06-13).
• ”De har sluppit bo i tält och i kalla bilar och jag har haft både roligt och, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-08).
• boende för 300 på försvarets läger i Villingsberg men förbanden kommer att bo, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-08).

Översättningar av Bo i tält

• afrikaansBly in tente
• akanTra ntamadan mu
• amhariskaበድንኳን ውስጥ ይቆዩ (bēdīnīkwanī ውsīthī yīqoyu)
• arabiskaابق في الخيام (ạbq fy ạlkẖyạm)
• assamesiskaতম্বুত থাকক (tambuta thākaka)
• aymaraCarpanakan qhiparapxam
• azerbajdzjanskaÇadırlarda qalın (Çadırlarda qalın)
• belarusiskaЗнаходжанне ў палатках (Znahodžanne ŭ palatkah)
• bulgariskaОстанете на палатки (Ostanete na palatki)
• bhojpuriटेंट में रहे के बा (ṭēṇṭa mēṁ rahē kē bā)
• bambaraAw ka to fanibuguw kɔnɔ
• bengaliতাঁবুতে থাকুন (tām̐butē thākuna)
• bosniskaOstanite u šatorima (Ostanite u šatorima)
• katalanskaQueda't en tendes de campanya
• cebuanoMagpabilin sa mga tolda
• centralkurdiskaلە چادرەکاندا بمێنەرەوە (lە cẖạdrەḵạndạ bmێnەrەwە)
• korsikanskaStà in tende (Stà in tende)
• tjeckiskaZůstaňte ve stanech (Zůstaňte ve stanech)
• walesiskaAros mewn pebyll
• danskaBo i telte
• tyskaÜbernachten Sie in Zelten (Übernachten Sie in Zelten)
• dogriटेंट में रहो (ṭēṇṭa mēṁ rahō)
• divehiޓެންޓްތަކުގައި ތިބޭށެވެ (ṭenṭtakuga‘i tibēševe)
• eweNɔ agbadɔwo me
• grekiskaΜείνετε σε σκηνές (Meínete se skēnés)
• engelskaStay in tents
• esperantoRestu en tendoj
• spanskapermanecer en tiendas de campaña (permanecer en tiendas de campaña)
• estniskaÖöbi telkides (Ööbi telkides)
• baskiskaEgon dendatan
• persiskaدر چادر بمانید (dr cẖạdr bmạny̰d)
• finskaPysy teltoissa
• filippinskaManatili sa mga tolda
• franskaSéjournez dans des tentes (Séjournez dans des tentes)
• västfrisiskaBliuw yn tinten
• iriskaFan i bpubaill
• skotsk gaeliskaFuirich ann an teantaichean
• galiciskaQueda en tendas de campaña (Queda en tendas de campaña)
• guaraníEpyta umi tendáre (Epyta umi tendáre)
• konkaniतंबूंत रावचें (tambūnta rāvacēṁ)
• gujaratiતંબુઓમાં રહો (tambu'ōmāṁ rahō)
• hausaKu zauna a cikin tanti
• hawaiiskaNoho i loko o nā hale lole (Noho i loko o nā hale lole)
• hebreiskaהישארו באוהלים (hyşʼrw bʼwhlym)
• hindiतंबू में रहो (tambū mēṁ rahō)
• hmongspråkNyob hauv tsev pheeb suab
• kroatiskaBoravak u šatorima (Boravak u šatorima)
• haitiskaRete nan tant
• ungerskaMaradj sátrakban (Maradj sátrakban)
• armeniskaՄնացեք վրաններում (Mnacʻekʻ vrannerum)
• indonesiskaTinggal di tenda
• igboNọrọ n'ụlọikwuu (Nọrọ n'ụlọikwuu)
• ilokoAgtalinaedka kadagiti tolda
• isländskaVertu í tjöldum (Vertu í tjöldum)
• italienskaResta in tenda
• japanskaテント泊 (tento pō)
• javanesiskaTetep ing tarub
• georgiskaდარჩით კარვებში (darchit kʼarvebshi)
• kazakiskaШатырларда болыңыз (Šatyrlarda bolyңyz)
• kambodjanskaស្នាក់នៅក្នុងតង់
• kannadaಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ (ḍēregaḷalli uḷiyiri)
• koreanska텐트에 머물다 (tenteue meomulda)
• krioStay na tɛnt dɛn
• kurdiskaDi konan de bimînin (Di konan de bimînin)
• kirgiziskaЧатырларда болгула (Čatyrlarda bolgula)
• latinManete in tentoriis
• luxemburgiskaBleiwen an Zelter
• lugandaSigala mu weema
• lingalaTikala na bahema
• laotiskaຢູ່ໃນເຕັນ
• litauiskaApsistokite palapinėse (Apsistokite palapinėse)
• lushaiTente-ah awm rawh
• lettiskaPalieciet teltīs (Palieciet teltīs)
• maithiliडेरा मे रहू (ḍērā mē rahū)
• malagassiskaMijanona ao anaty lay
• maoriNoho i roto i nga teneti
• makedonskaОстанете во шатори (Ostanete vo šatori)
• malayalamടെന്റുകളിൽ താമസിക്കുക (ṭenṟukaḷiൽ tāmasikkuka)
• mongoliskaМайханд байгаарай (Majhand bajgaaraj)
• marathiतंबूत रहा (tambūta rahā)
• malajiskaTinggal dalam khemah
• maltesiskaIbqa’ fit-tined
• burmesiskaတဲထဲမှာနေပါ။ (tellhtellmharnaypar.)
• nepalesiskaपालमा बस्नुहोस् (pālamā basnuhōs)
• nederländskaVerblijf in tenten
• norskaBo i telt
• nordsothoDula ka ditenteng
• nyanjaKhalani m'mahema
• oromoDunkaana keessa turaa
• oriyaତମ୍ବୁରେ ରୁହ | (tamburē ruha |)
• punjabiਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (tabū vica rahō)
• polskaZostań w namiotach (Zostań w namiotach)
• afghanskaپه خیمو کې پاتې شئ (ph kẖy̰mw ḵې pạtې sẖỷ)
• portugisiskaFique em barracas
• quechuaKarpakunapi qhipakuy
• rumänskaStai în corturi (Stai în corturi)
• ryskaОставайтесь в палатках (Ostavajtesʹ v palatkah)
• kinjarwandaGuma mu mahema
• sanskritतंबूषु तिष्ठतु (tambūṣu tiṣṭhatu)
• sindhiخيمن ۾ رهڻ (kẖymn ۾ rhڻ)
• singalesiskaකූඩාරම් වල ඉන්න
• slovakiskaZostaňte v stanoch (Zostaňte v stanoch)
• slovenskaBivanje v šotorih (Bivanje v šotorih)
• samoanskaNofo i faleie
• shonaGarai mumatende
• somaliskaJoog teendhooyin
• albanskaQëndroni në tenda (Qëndroni në tenda)
• serbiskaОстаните у шаторима (Ostanite u šatorima)
• sydsothoDulang ditenteng
• sundanesiskaCicing di tenda
• swahiliKaeni katika mahema
• tamilகூடாரங்களில் இருங்கள் (kūṭāraṅkaḷil iruṅkaḷ)
• teluguగుడారాలలో ఉండండి (guḍārālalō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар хаймаҳо бимонед (Dar hajmaҳo bimoned)
• thailändskaอยู่ในเต็นท์ (xyū̀ nı tĕnth̒)
• tigrinjaኣብ ዳሳት ጽናሕ (ʿabī dasatī tsīnahhī)
• turkmeniskaÇadyrlarda galyň (Çadyrlarda galyň)
• filippinskaManatili sa mga tolda
• turkiskaÇadırlarda kal (Çadırlarda kal)
• tsongaTshama ematendeni
• tatariskaЧатырларда калыгыз (Čatyrlarda kalygyz)
• uiguriskaچېدىرلاردا تۇرۇڭ (cẖېdy̱rlạrdạ tۇrۇṉg)
• ukrainskaПеребування в наметах (Perebuvannâ v nametah)
• urduخیموں میں رہنا (kẖy̰mwں my̰ں rہnạ)
• uzbekiskaChodirlarda qoling
• vietnamesiskaỞ trong lều (Ở trong lều)
• xhosaHlalani ezintenteni
• jiddischבלייַבן אין געצעלטן (blyyabn ʼyn gʻẕʻltn)
• yorubaDuro ninu awọn agọ (Duro ninu awọn agọ)
• kinesiska呆在帐篷里 (dāi zài zhàng péng lǐ)
• zuluHlalani ematendeni

Fler ord