Hoppa till innehåll

Borgerlig vigsel

Synonymer till Borgerlig vigsel

Vad betyder Borgerlig vigsel?

Borgerlig vigsel är en form av juridiskt giltig vigsel som utförs av en tjänsteman i kommunen eller en annan auktoriserad person, istället för en präst, rabbin eller imam. Det är en icke-religiös ceremoni som endast fokuserar på det juridiska äktenskapet mellan två personer. Borgerlig vigsel är vanligt förekommande i länder där det inte finns någon officiell statsreligion eller där människor vill ha en sekulär ceremoni.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Borgerlig vigsel

  • vigsel i Östra Göinge kommun är kostnadsfri. • Har inte brudparet egna vittnen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-10).
  • Borgerlig vigsel har ägt rum i Ripan den 5 januari mellan Niklas Karl Hu bert, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-21).
  • 13.45- 14.04 Borgerlig vigsel: utformning och skillnaden, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-12).
  • • I år gifter sig ovanligt många i Kristianstad i borgerlig vigsel. ”Vi har, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-11).
  • Borgerlig vigsel 6 april i lee Hotel mellan Lotte Fris och Anna Charlotta Victoria, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-18).
  • inte får vara fler än 50 vid vigseln har sju par bokat en tid i maj för en borgerlig, Källa: Barometern (2020-04-24).
  • Och precis som vid en borgerlig vigsel kan brudparen välja både tid och plats, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-12).
  • Vi har till och med haft en borgerlig vigsel här, med ett glittrande Kalmarsund, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-24).
  • Vi har till och med haft en borgerlig vigsel här, méd ett glittrande Kalmarsund, Källa: Barometern (2013-05-24).
  • Det kan handla örn barnomsorg, byggnadsfrågor eller rent av borgerlig vigsel, Källa: Smålandsposten (2014-01-27).
  • Borgerlig vigsel har ägt rum den 15 mars 2017 i Icehotel mellan Michael Christopher, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-01).
  • Borgerlig vigsel har ägt rum 4 april i Jukkasjärvi mellan Hans Jörgen Winblad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-06).
  • Lång kö till borgerlig vigsel, Källa: Smålandsposten (2017-05-20).
  • vigsel) el ler inför en vigselförrät tare som länsstyrelsen har förordnat (borgerlig, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-03).
  • hälften, 18, med par sorn inte var folkbokförda på Öland, vigselförrättare för borgerlig, Källa: Barometern (2014-09-05).
  • Först skedde en borgerlig vigsel följd av katolsk ceremoni i Sankt Nicholaskatedralen, Källa: Smålandsposten (2016-04-19).
  • Vigsel: "Borgerlig vigsel utomhus på dansbanan på Risingegården., Källa: Smålandsposten (2022-02-05).

Översättningar av Borgerlig vigsel

  • afrikaansGemeenskap Huwelik
  • akanMpɔtam Hɔ Aware
  • amhariskaየማህበረሰብ ጋብቻ (yēmahībērēsēbī gabīca)
  • arabiskaزواج المجتمع (zwạj ạlmjtmʿ)
  • assamesiskaসামূহিক বিবাহ (sāmūhika bibāha)
  • aymaraAylluna Jaqichasiña (Aylluna Jaqichasiña)
  • azerbajdzjanskaİcma Evliliyi (İcma Evliliyi)
  • belarusiskaГрамадскі шлюб (Gramadskí šlûb)
  • bulgariskaБрак в общността (Brak v obŝnostta)
  • bhojpuriसामुदायिक बियाह के बारे में बतावल गइल बा (sāmudāyika biyāha kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraSigida Furu
  • bengaliসাম্প্রদায়িক বিবাহ (sāmpradāẏika bibāha)
  • bosniskaBrak zajednice
  • katalanskaMatrimoni comunitari
  • cebuanoKaminyoon sa Komunidad
  • centralkurdiskaهاوسەرگیری کۆمەڵایەتی (hạwsەrgy̰ry̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)
  • korsikanskaU matrimoniu di a cumunità (U matrimoniu di a cumunità)
  • tjeckiskaSpolečenství manželství (Společenství manželství)
  • walesiskaPriodas Gymunedol
  • danskaFællesskabsægteskab
  • tyskaGemeinschaftliche Ehe
  • dogriसामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)
  • divehiކޮމިއުނިޓީ މެރިޖް (komi‘uniṭī merij)
  • eweNutoa me Srɔ̃ɖeɖe
  • grekiskaΚοινοτικός Γάμος (Koinotikós Gámos)
  • engelskaCommunity Marriage
  • esperantoKomunuma Geedziĝo (Komunuma Geedziĝo)
  • spanskamatrimonio comunitario
  • estniskaKogukondlik abielu
  • baskiskaKomunitate Ezkontza
  • persiskaازدواج اجتماعی (ạzdwạj ạjtmạʿy̰)
  • finskaYhteisöavioliitto (Yhteisöavioliitto)
  • filippinskaKasal sa Komunidad
  • franskaMariage communautaire
  • västfrisiskaMienskip Marriage
  • iriskaPósadh Pobail (Pósadh Pobail)
  • skotsk gaeliskaPòsadh Coimhearsnachd (Pòsadh Coimhearsnachd)
  • galiciskaMatrimonio comunitario
  • guaraníÑemenda Comunidad rehegua (Ñemenda Comunidad rehegua)
  • konkaniसामुदायिक लग्न (sāmudāyika lagna)
  • gujaratiસામુદાયિક લગ્ન (sāmudāyika lagna)
  • hausaAuren Al'umma
  • hawaiiskaMare Kaiaulu
  • hebreiskaנישואי קהילה (nyşwʼy qhylh)
  • hindiसामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)
  • hmongspråkKev sib yuav hauv zej zog
  • kroatiskaBrak u zajednici
  • haitiskaMaryaj Kominotè (Maryaj Kominotè)
  • ungerskaKözösségi házasság (Közösségi házasság)
  • armeniskaՀամայնքային ամուսնություն (Hamaynkʻayin amusnutʻyun)
  • indonesiskaPernikahan Komunitas
  • igboAlụmdi na Nwunye Obodo (Alụmdi na Nwunye Obodo)
  • ilokoPanagasawa ti Komunidad
  • isländskaSamfélagsbrúðkaup (Samfélagsbrúðkaup)
  • italienskaMatrimonio comunitario
  • japanska共同体結婚 (gòng tóng tǐ jié hūn)
  • javanesiskaPerkawinan Masyarakat
  • georgiskaსაზოგადოების ქორწინება (sazogadoebis kortsʼineba)
  • kazakiskaҚоғамдық неке (Kˌoġamdykˌ neke)
  • kambodjanskaអាពាហ៍ពិពាហ៍សហគមន៍
  • kannadaಸಮುದಾಯ ವಿವಾಹ (samudāya vivāha)
  • koreanska공동체 결혼 (gongdongche gyeolhon)
  • krioKɔmyuniti Mared
  • kurdiskaZewaca Civakî (Zewaca Civakî)
  • kirgiziskaКоомдук нике (Koomduk nike)
  • latinCommunitas Matrimonii
  • luxemburgiskaGemeinschaft Bestietnes
  • lugandaObufumbo bw’omukitundu
  • lingalaLibala ya Lisanga
  • laotiskaການແຕ່ງງານຊຸມຊົນ
  • litauiskaBendruomeninė santuoka (Bendruomeninė santuoka)
  • lushaiKhawtlang Inneihna
  • lettiskaKopienas laulība (Kopienas laulība)
  • maithiliसामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)
  • malagassiskaFanambadian'ny fiaraha-monina
  • maoriMarena Hapori
  • makedonskaБрак во заедницата (Brak vo zaednicata)
  • malayalamസമൂഹ വിവാഹം (samūha vivāhaṁ)
  • mongoliskaОлон нийтийн гэрлэлт (Olon nijtijn gérlélt)
  • marathiसामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)
  • malajiskaPerkahwinan Masyarakat
  • maltesiskaŻwieġ tal-Komunità (Żwieġ tal-Komunità)
  • burmesiskaရပ်ရွာအိမ်ထောင်ရေး (rautrwaraainhtaungrayy)
  • nepalesiskaसामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)
  • nederländskaGemeenschappelijk huwelijk
  • norskaFellesskapets ekteskap
  • nordsothoLenyalo la Setšhaba (Lenyalo la Setšhaba)
  • nyanjaUkwati Wachigulu
  • oromoGaa'ela Hawaasaa
  • oriyaସମ୍ପ୍ରଦାୟ ବିବାହ (sampradāẏa bibāha)
  • punjabiਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਆਹ (bhā'īcāraka vi'āha)
  • polskaMałżeństwo wspólnotowe (Małżeństwo wspólnotowe)
  • afghanskaد ټولنې واده (d ټwlnې wạdh)
  • portugisiskaCasamento comunitário (Casamento comunitário)
  • quechuaAyllu Kasarakuy
  • rumänskaCăsătoria comunitară (Căsătoria comunitară)
  • ryskaСообщество Брак (Soobŝestvo Brak)
  • kinjarwandaUbukwe bw'abaturage
  • sanskritसामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)
  • sindhiاجتماعي شادي (ạjtmạʿy sẖạdy)
  • singalesiskaප්‍රජා විවාහ
  • slovakiskaKomunitné manželstvo (Komunitné manželstvo)
  • slovenskaPoroka v skupnosti
  • samoanskaFaaipoipoga i Nuu ma Afioaga
  • shonaCommunity Marriage
  • somaliskaGuurka Bulshada
  • albanskaMartesa në Komunitet (Martesa në Komunitet)
  • serbiskaБрак заједнице (Brak zaǰednice)
  • sydsothoLenyalo la Sechaba
  • sundanesiskaNikah Komunitas
  • swahiliNdoa ya Jumuiya
  • tamilசமூக திருமணம் (camūka tirumaṇam)
  • teluguకమ్యూనిటీ వివాహం (kamyūniṭī vivāhaṁ)
  • tadzjikiskaИздивоҷи ҷамъиятӣ (Izdivoҷi ҷamʺiâtī)
  • thailändskaการแต่งงานในชุมชน (kār tæ̀ngngān nı chumchn)
  • tigrinjaማሕበረሰባዊ ሓዳር (mahhībērēsēbawi hhadarī)
  • turkmeniskaJemgyýetiň nikasy (Jemgyýetiň nikasy)
  • filippinskaKasal sa Komunidad
  • turkiskatopluluk evliliği (topluluk evliliği)
  • tsongaVukati bya Vaaki
  • tatariskaCommunityәмгыять никахы (Communityəmgyâtʹ nikahy)
  • uiguriskaمەھەللە نىكاھى (mەھەllە ny̱kạھy̱)
  • ukrainskaГромадський шлюб (Gromadsʹkij šlûb)
  • urduاجتماعی شادی (ạjtmạʿy̰ sẖạdy̰)
  • uzbekiskaJamoat nikohi
  • vietnamesiskaHôn nhân cộng đồng (Hôn nhân cộng đồng)
  • xhosaUmtshato wasekuhlaleni
  • jiddischקהילה חתונה (qhylh ẖţwnh)
  • yorubaIgbeyawo Agbegbe
  • kinesiska社区婚姻 (shè qū hūn yīn)
  • zuluUmshado Womphakathi

Fler ord

Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring