Borgerlig vigsel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Borgerlig vigsel?

Borgerlig vigsel är en form av juridiskt giltig vigsel som utförs av en tjänsteman i kommunen eller en annan auktoriserad person, istället för en präst, rabbin eller imam. Det är en icke-religiös ceremoni som endast fokuserar på det juridiska äktenskapet mellan två personer. Borgerlig vigsel är vanligt förekommande i länder där det inte finns någon officiell statsreligion eller där människor vill ha en sekulär ceremoni.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Borgerlig vigsel

Antonymer (motsatsord) till Borgerlig vigsel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Borgerlig vigsel

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Borgerlig vigsel?

AF Afrikaans: Gemeenskap Huwelik

AK Twi: Mpɔtam Hɔ Aware

AM Amhariska: የማህበረሰብ ጋብቻ (yēmahībērēsēbī gabīca)

AR Arabiska: زواج المجتمع (zwạj ạlmjtmʿ)

AS Assamiska: সামূহিক বিবাহ (sāmūhika bibāha)

AY Aymara: Aylluna Jaqichasiña (Aylluna Jaqichasiña)

AZ Azerbajdzjanska: İcma Evliliyi (İcma Evliliyi)

BE Vitryska: Грамадскі шлюб (Gramadskí šlûb)

BG Bulgariska: Брак в общността (Brak v obŝnostta)

BHO Bhojpuri: सामुदायिक बियाह के बारे में बतावल गइल बा (sāmudāyika biyāha kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Sigida Furu

BN Bengaliska: সাম্প্রদায়িক বিবাহ (sāmpradāẏika bibāha)

BS Bosniska: Brak zajednice

CA Katalanska: Matrimoni comunitari

CEB Cebuano: Kaminyoon sa Komunidad

CKB Kurdiska: هاوسەرگیری کۆمەڵایەتی (hạwsەrgy̰ry̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)

CO Korsikanska: U matrimoniu di a cumunità (U matrimoniu di a cumunità)

CS Tjeckiska: Společenství manželství (Společenství manželství)

CY Walesiska: Priodas Gymunedol

DA Danska: Fællesskabsægteskab

DE Tyska: Gemeinschaftliche Ehe

DOI Dogri: सामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)

DV Dhivehi: ކޮމިއުނިޓީ މެރިޖް (komi‘uniṭī merij)

EE Ewe: Nutoa me Srɔ̃ɖeɖe

EL Grekiska: Κοινοτικός Γάμος (Koinotikós Gámos)

EN Engelska: Community Marriage

EO Esperanto: Komunuma Geedziĝo (Komunuma Geedziĝo)

ES Spanska: matrimonio comunitario

ET Estniska: Kogukondlik abielu

EU Baskiska: Komunitate Ezkontza

FA Persiska: ازدواج اجتماعی (ạzdwạj ạjtmạʿy̰)

FI Finska: Yhteisöavioliitto (Yhteisöavioliitto)

FIL Filippinska: Kasal sa Komunidad

FR Franska: Mariage communautaire

FY Frisiska: Mienskip Marriage

GA Irländska: Pósadh Pobail (Pósadh Pobail)

GD Skotsk gaeliska: Pòsadh Coimhearsnachd (Pòsadh Coimhearsnachd)

GL Galiciska: Matrimonio comunitario

GN Guarani: Ñemenda Comunidad rehegua (Ñemenda Comunidad rehegua)

GOM Konkani: सामुदायिक लग्न (sāmudāyika lagna)

GU Gujarati: સામુદાયિક લગ્ન (sāmudāyika lagna)

HA Hausa: Auren Al'umma

HAW Hawaiian: Mare Kaiaulu

HE Hebreiska: נישואי קהילה (nyşwʼy qhylh)

HI Hindi: सामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)

HMN Hmong: Kev sib yuav hauv zej zog

HR Kroatiska: Brak u zajednici

HT Haitiska: Maryaj Kominotè (Maryaj Kominotè)

HU Ungerska: Közösségi házasság (Közösségi házasság)

HY Armeniska: Համայնքային ամուսնություն (Hamaynkʻayin amusnutʻyun)

ID Indonesiska: Pernikahan Komunitas

IG Igbo: Alụmdi na Nwunye Obodo (Alụmdi na Nwunye Obodo)

ILO Ilocano: Panagasawa ti Komunidad

IS Isländska: Samfélagsbrúðkaup (Samfélagsbrúðkaup)

IT Italienska: Matrimonio comunitario

JA Japanska: 共同体結婚 (gòng tóng tǐ jié hūn)

JV Javanesiska: Perkawinan Masyarakat

KA Georgiska: საზოგადოების ქორწინება (sazogadoebis kortsʼineba)

KK Kazakiska: Қоғамдық неке (Kˌoġamdykˌ neke)

KM Khmer: អាពាហ៍ពិពាហ៍សហគមន៍

KN Kannada: ಸಮುದಾಯ ವಿವಾಹ (samudāya vivāha)

KO Koreanska: 공동체 결혼 (gongdongche gyeolhon)

KRI Krio: Kɔmyuniti Mared

KU Kurdiska: Zewaca Civakî (Zewaca Civakî)

KY Kirgiziska: Коомдук нике (Koomduk nike)

LA Latin: Communitas Matrimonii

LB Luxemburgiska: Gemeinschaft Bestietnes

LG Luganda: Obufumbo bw’omukitundu

LN Lingala: Libala ya Lisanga

LO Lao: ການແຕ່ງງານຊຸມຊົນ

LT Litauiska: Bendruomeninė santuoka (Bendruomeninė santuoka)

LUS Mizo: Khawtlang Inneihna

LV Lettiska: Kopienas laulība (Kopienas laulība)

MAI Maithili: सामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)

MG Madagaskar: Fanambadian'ny fiaraha-monina

MI Maori: Marena Hapori

MK Makedonska: Брак во заедницата (Brak vo zaednicata)

ML Malayalam: സമൂഹ വിവാഹം (samūha vivāhaṁ)

MN Mongoliska: Олон нийтийн гэрлэлт (Olon nijtijn gérlélt)

MR Marathi: सामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)

MS Malajiska: Perkahwinan Masyarakat

MT Maltesiska: Żwieġ tal-Komunità (Żwieġ tal-Komunità)

MY Myanmar: ရပ်ရွာအိမ်ထောင်ရေး (rautrwaraainhtaungrayy)

NE Nepalesiska: सामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)

NL Holländska: Gemeenschappelijk huwelijk

NO Norska: Fellesskapets ekteskap

NSO Sepedi: Lenyalo la Setšhaba (Lenyalo la Setšhaba)

NY Nyanja: Ukwati Wachigulu

OM Oromo: Gaa'ela Hawaasaa

OR Odia: ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ବିବାହ (sampradāẏa bibāha)

PA Punjabi: ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਆਹ (bhā'īcāraka vi'āha)

PL Polska: Małżeństwo wspólnotowe (Małżeństwo wspólnotowe)

PS Pashto: د ټولنې واده (d ټwlnې wạdh)

PT Portugisiska: Casamento comunitário (Casamento comunitário)

QU Quechua: Ayllu Kasarakuy

RO Rumänska: Căsătoria comunitară (Căsătoria comunitară)

RU Ryska: Сообщество Брак (Soobŝestvo Brak)

RW Kinyarwanda: Ubukwe bw'abaturage

SA Sanskrit: सामुदायिक विवाह (sāmudāyika vivāha)

SD Sindhi: اجتماعي شادي (ạjtmạʿy sẖạdy)

SI Singalesiska: ප්‍රජා විවාහ

SK Slovakiska: Komunitné manželstvo (Komunitné manželstvo)

SL Slovenska: Poroka v skupnosti

SM Samoan: Faaipoipoga i Nuu ma Afioaga

SN Shona: Community Marriage

SO Somaliska: Guurka Bulshada

SQ Albanska: Martesa në Komunitet (Martesa në Komunitet)

SR Serbiska: Брак заједнице (Brak zaǰednice)

ST Sesotho: Lenyalo la Sechaba

SU Sundanesiska: Nikah Komunitas

SW Swahili: Ndoa ya Jumuiya

TA Tamil: சமூக திருமணம் (camūka tirumaṇam)

TE Telugu: కమ్యూనిటీ వివాహం (kamyūniṭī vivāhaṁ)

TG Tadzjikiska: Издивоҷи ҷамъиятӣ (Izdivoҷi ҷamʺiâtī)

TH Thailändska: การแต่งงานในชุมชน (kār tæ̀ngngān nı chumchn)

TI Tigrinya: ማሕበረሰባዊ ሓዳር (mahhībērēsēbawi hhadarī)

TK Turkmeniska: Jemgyýetiň nikasy (Jemgyýetiň nikasy)

TL Tagalog: Kasal sa Komunidad

TR Turkiska: topluluk evliliği (topluluk evliliği)

TS Tsonga: Vukati bya Vaaki

TT Tatariska: Communityәмгыять никахы (Communityəmgyâtʹ nikahy)

UG Uiguriska: مەھەللە نىكاھى (mەھەllە ny̱kạھy̱)

UK Ukrainska: Громадський шлюб (Gromadsʹkij šlûb)

UR Urdu: اجتماعی شادی (ạjtmạʿy̰ sẖạdy̰)

UZ Uzbekiska: Jamoat nikohi

VI Vietnamesiska: Hôn nhân cộng đồng (Hôn nhân cộng đồng)

XH Xhosa: Umtshato wasekuhlaleni

YI Jiddisch: קהילה חתונה (qhylh ẖţwnh)

YO Yoruba: Igbeyawo Agbegbe

ZH Kinesiska: 社区婚姻 (shè qū hūn yīn)

ZU Zulu: Umshado Womphakathi

Exempel på användning av Borgerlig vigsel

•Borgerlig vigsel?, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-14).

vigsel i Östra Göinge kommun är kostnadsfri. • Har inte brudparet egna vittnen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-10).

Borgerlig vigsel har ägt rum i Ripan den 5 januari mellan Niklas Karl Hu bert, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-21).

13.45- 14.04 Borgerlig vigsel: utformning och skillnaden, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-12).

• I år gifter sig ovanligt många i Kristianstad i borgerlig vigsel. ”Vi har, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-11).

vigsel., Källa: Smålandsposten (2020-02-15).

Borgerlig vigsel 6 april i lee Hotel mellan Lotte Fris och Anna Charlotta Victoria, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-18).

inte får vara fler än 50 vid vigseln har sju par bokat en tid i maj för en borgerlig, Källa: Barometern (2020-04-24).

Och precis som vid en borgerlig vigsel kan brudparen välja både tid och plats, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-12).

Vi har till och med haft en borgerlig vigsel här, med ett glittrande Kalmarsund, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-24).

Vi har till och med haft en borgerlig vigsel här, méd ett glittrande Kalmarsund, Källa: Barometern (2013-05-24).

Det kan handla örn barnomsorg, byggnadsfrågor eller rent av borgerlig vigsel, Källa: Smålandsposten (2014-01-27).

Borgerlig vigsel har ägt rum den 15 mars 2017 i Icehotel mellan Michael Christopher, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-01).

Borgerlig vigsel har ägt rum 4 april i Jukkasjärvi mellan Hans Jörgen Winblad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-06).

Lång kö till borgerlig vigsel, Källa: Smålandsposten (2017-05-20).

vigsel) el ler inför en vigselförrät tare som länsstyrelsen har förordnat (borgerlig, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-03).

vigsel förrättare., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-16).

hälften, 18, med par sorn inte var folkbokförda på Öland, vigselförrättare för borgerlig, Källa: Barometern (2014-09-05).

Först skedde en borgerlig vigsel följd av katolsk ceremoni i Sankt Nicholaskatedralen, Källa: Smålandsposten (2016-04-19).

Vigsel: "Borgerlig vigsel utomhus på dansbanan på Risingegården., Källa: Smålandsposten (2022-02-05).

Följer efter Borgerlig vigsel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Borgerlig vigsel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 20:29 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?