Hoppa till innehåll

Bostadsbrist

Synonymer till Bostadsbrist

Vad betyder Bostadsbrist?

Bostadsbrist innebär att det råder brist på tillgängliga bostäder för alla som söker en bostad. Det kan bero på olika faktorer som hög efterfrågan, brist på byggplatser, höga bostadspriser och dålig tillgång till finansiering. Bostadsbrist kan leda till höga hyror och svårigheter för unga, studenter, invandrare och andra grupper att hitta en lämplig bostad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Bostadsbrist

Substantiv

Böjningar av bostadsbrist Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ bostadsbrist bostadsbristen
Genitiv bostadsbrists bostadsbristens

Exempel på användning av Bostadsbrist

  • Alla vet ju att det råder bostadsbrist i nästan samtliga Sveriges kommuner., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-27).
  • Kommunerna som varje år besvarar en enkät örn bostadsbrist från Boverket har, Källa: Barometern (2019-06-27).
  • . - Det är viktigt att nyansera begreppet bostadsbrist; för vem är det bostadsbrist, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-20).
  • Flyktingbarn ger akut bostadsbrist, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-02).
  • Växjö, bedömer att det är bostadsbrist i hela kom munen, men kan ändå se att, Källa: Smålandsposten (2020-06-19).
  • Uppsala kommun harmånga nya bostäder byggts på senare tid, men det råder ändå bostadsbrist, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-12).
  • Invånaröknfng och bostadsbrist Under 2014 ökade priserna på bostadsrätter, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-01).
  • är det tom ten som är vaken utan byggare Bob som för söker bygga ikapp den bostadsbrist, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-18).
  • Bostadsbrist, bostadsbrist, bostadsbrist. Du kommer, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-05).
  • Tittar man dock närmare på siffrorna märker man att Boverkets definition av ”bostadsbrist, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-10).
  • Det råder bostadsbrist i fyra värmländska kommuner., Källa: Arvika nyheter (2014-06-18).
  • Oskarshamns bostadsbrist ett hett ämne, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-18).
  • . • 116 svarar att det råder bostadsbrist inom kommunen, 43 kommuner uppger, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-20).
  • Bostadsbrist kan hindra bubbla, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-15).
  • Oseriösa husägare utnyttjar bostadsbrist, Källa: Barometern (2017-01-24).
  • Med dagens bostadsbrist ter sig detta förfarande lite märk ligt., Källa: Barometern (2017-02-17).
  • Med dagens rekordhöga byggtakt kan Uppsalas bostadsbrist vara utraderad på åtta, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-21).

Översättningar av Bostadsbrist

  • afrikaansBehuisingstekort
  • akanAdan a ɛho yɛ na
  • amhariskaየመኖሪያ ቤት እጥረት (yēmēnoriya betī ʿīthīrētī)
  • arabiskaالنقص في المساكن (ạlnqṣ fy ạlmsạkn)
  • assamesiskaগৃহৰ নাটনি (gr̥hara nāṭani)
  • aymaraUtanakax pist’iwa
  • azerbajdzjanskaMənzil çatışmazlığı (Mənzil çatışmazlığı)
  • belarusiskaНедахоп жылля (Nedahop žyllâ)
  • bulgariskaНедостиг на жилища (Nedostig na žiliŝa)
  • bhojpuriआवास के कमी के चलते (āvāsa kē kamī kē calatē)
  • bambaraSow dɛsɛ
  • bengaliআবাসন সমস্যা (ābāsana samasyā)
  • bosniskaNedostatak stanova
  • katalanskaFalta d'habitatge
  • cebuanoKakulang sa balay
  • centralkurdiskaکەمیی خانووبەرە (ḵەmy̰y̰ kẖạnwwbەrە)
  • korsikanskaMancanza di l'abitazione
  • tjeckiskaBytová nouze (Bytová nouze)
  • walesiskaPrinder tai
  • danskaBoligmangel
  • tyskaWohnungsnot
  • dogriआवास की कमी (āvāsa kī kamī)
  • divehiބޯހިޔާވަހިކަމުގެ ދަތިކަން (bōhiyāvahikamuge datikan)
  • eweAƒewo ƒe veve
  • grekiskaΈλλειψη κατοικιών (Élleipsē katoikiṓn)
  • engelskaHousing shortage
  • esperantoManko de loĝejoj (Manko de loĝejoj)
  • spanskaEscasez de vivienda
  • estniskaEluasemepuudus
  • baskiskaEtxebizitza eskasia
  • persiskaکمبود مسکن (ḵmbwd msḵn)
  • finskaAsuntopula
  • filippinskaKakulangan sa pabahay
  • franskaPénurie de logements (Pénurie de logements)
  • västfrisiskaWenningtekoart
  • iriskaGanntanas tithíochta (Ganntanas tithíochta)
  • skotsk gaeliskagainnead taigheadais
  • galiciskaEscasez de vivenda
  • guaraníÓga ñembyai (Óga ñembyai)
  • konkaniघरांचो उणाव (gharān̄cō uṇāva)
  • gujaratiઆવાસની તંગી (āvāsanī taṅgī)
  • hausaKarancin gidaje
  • hawaiiskaHaka hale
  • hebreiskaמצוקת דיור (mẕwqţ dywr)
  • hindiआवास की कमी (āvāsa kī kamī)
  • hmongspråkVaj tse tsis txaus
  • kroatiskaNedostatak stambenog prostora
  • haitiskaMank lojman
  • ungerskaLakáshiány (Lakáshiány)
  • armeniskaԲնակարանային անբավարարություն (Bnakaranayin anbavararutʻyun)
  • indonesiskaKekurangan perumahan
  • igboỤkọ ụlọ (Ụkọ ụlọ)
  • ilokoKurang ti balay
  • isländskaHúsnæðisskortur (Húsnæðisskortur)
  • italienskaCarenza di alloggi
  • japanska住宅不足 (zhù zhái bù zú)
  • javanesiskaKekirangan omah
  • georgiskaსაცხოვრებლის დეფიციტი (satskhovreblis depitsitʼi)
  • kazakiskaТұрғын үй тапшылығы (Tұrġyn үj tapšylyġy)
  • kambodjanskaកង្វះលំនៅឋាន
  • kannadaವಸತಿ ಕೊರತೆ (vasati korate)
  • koreanska주택 부족 (jutaeg bujog)
  • krioHausin shɔtat
  • kurdiskaKêmasiya xaniyan (Kêmasiya xaniyan)
  • kirgiziskaТурак жай тартыш (Turak žaj tartyš)
  • latinhabitationi inopia
  • luxemburgiskaWunnengsnout
  • lugandaEbbula ly’amayumba
  • lingalaKozanga ndako
  • laotiskaການຂາດແຄນທີ່ຢູ່ອາໄສ
  • litauiskaBūsto trūkumas (Būsto trūkumas)
  • lushaiIn indaih lohna a awm
  • lettiskaMājokļu trūkums (Mājokļu trūkums)
  • maithiliआवास के कमी (āvāsa kē kamī)
  • malagassiskaTsy fahampian'ny trano
  • maoriTe kore whare
  • makedonskaНедостаток на станови (Nedostatok na stanovi)
  • malayalamഭവനക്ഷാമം (bhavanakṣāmaṁ)
  • mongoliskaОрон сууцны хомсдол (Oron suucny homsdol)
  • marathiघरांची कमतरता (gharān̄cī kamataratā)
  • malajiskaKekurangan perumahan
  • maltesiskaNuqqas ta' djar
  • burmesiskaအိုးအိမ်ပြတ်လပ်ခြင်း။ (aoeaainpyatlauthkyinn.)
  • nepalesiskaआवास अभाव (āvāsa abhāva)
  • nederländskaHuizentekort
  • norskaBoligmangel
  • nordsothoTlhaelelo ya dintlo
  • nyanjaKusowa kwa nyumba
  • oromoHanqina mana jireenyaa
  • oriyaଗୃହ ଅଭାବ | (gr̥ha abhāba |)
  • punjabiਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਘਾਟ (rihā'iśa dī ghāṭa)
  • polskaBrak mieszkań (Brak mieszkań)
  • afghanskaد کور کمښت (d ḵwr ḵmsˌt)
  • portugisiskaFalta de habitação (Falta de habitação)
  • quechuaWasikuna pisiyay
  • rumänskaLipsa locuințelor (Lipsa locuințelor)
  • ryskaНехватка жилья (Nehvatka žilʹâ)
  • kinjarwandaIbura ry'amazu
  • sanskritआवासस्य अभावः (āvāsasya abhāvaḥ)
  • sindhiگهرن جي کوٽ (ghrn jy ḵwٽ)
  • singalesiskaනිවාස හිඟය
  • slovakiskaBytový nedostatok (Bytový nedostatok)
  • slovenskaPomanjkanje stanovanj
  • samoanskaLe lava fale
  • shonaKushaikwa kwedzimba
  • somaliskaGuri yaraan
  • albanskaMungesa e banesave
  • serbiskaНедостатак станова (Nedostatak stanova)
  • sydsothoKhaello ea matlo
  • sundanesiskaKakurangan perumahan
  • swahiliUhaba wa nyumba
  • tamilவீட்டுப் பற்றாக்குறை (vīṭṭup paṟṟākkuṟai)
  • teluguగృహాల కొరత (gr̥hāla korata)
  • tadzjikiskaНорасоии манзил (Norasoii manzil)
  • thailändskaการขาดแคลนที่อยู่อาศัย (kār k̄hādkhæln thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy)
  • tigrinjaሕጽረት ኣባይቲ (hhītsīrētī ʿabayīti)
  • turkmeniskaIngaşaýyş jaý gytçylygy (Ingaşaýyş jaý gytçylygy)
  • filippinskaKakulangan sa pabahay
  • turkiskaKonut sıkıntısı
  • tsongaKu pfumaleka ka tindlu
  • tatariskaТорак кытлыгы (Torak kytlygy)
  • uiguriskaتۇرالغۇ كەمچىل (tۇrạlgẖۇ kەmcẖy̱l)
  • ukrainskaДефіцит житла (Defícit žitla)
  • urduمکانات کی کمی (mḵạnạt ḵy̰ ḵmy̰)
  • uzbekiskaUy-joy etishmasligi
  • vietnamesiskaThiếu nhà ở (Thiếu nhà ở)
  • xhosaUkunqongophala kwezindlu
  • jiddischהאָוסינג דוחק (hʼáwsyng dwẖq)
  • yorubaÀìtó ilé (Àìtó ilé)
  • kinesiska住房短缺 (zhù fáng duǎn quē)
  • zuluUkushoda kwezindlu

Vad rimmar på Bostadsbrist?

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring