Bränna upp
Synonymer till Bränna upp
Vad betyder Bränna upp?
Att bränna upp betyder att förstöra något genom att bränna det till aska eller kraftigt skada det genom eld. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva förstörelse av något, till exempel att bränna upp en relation eller bränna upp pengar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Bränna upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | bränner |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | brännes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | bränns |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | brände |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | brändes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | bränn |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | bränna |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | brännas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | bränt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | bränts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | brännande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | brännandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
Exempel på användning av Bränna upp
- Kort där efter hotade han att bränna upp bussen. KRISTIANSTAD., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-18).
- En 16-årig pojke - som är elev på en grundskola i Kristianstad - hotade att bränna, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-14).
- Det finns inte alltid 36 timmar över till att bränna upp till Luleå och dricka, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-27).
- Man hotade att bränna upp sin fru, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-21).
- Vi kan inte fortsätta bränna upp det som inte används utan mås te börja återvinna, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-25).
- A Bibliotekens böcker behö ver få gå i omlopp och att bränna upp böcker är inget, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-01).
- upp hennes brors lägenhet., Källa: Avesta tidning (2018-12-31).
- UMEÅ Mannen hotade att bränna upp före detta fruns lägenhet, kasta in en granat, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-10).
- Myndigheterna vill bränna upp totalt 6,6 ton elfen ben, för att visa att landet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-19).
- - Nej, nej, vem vill bränna upp min bil, varför gör de det?, Källa: Östersundsposten (2017-03-24).
- Mannen ringde och hotade sin före det ta med att han skulle bränna upp henne, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
- annat rester av kläder och skor som 30-åringen och 26-åring en ska ha försökt bränna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-31).
- När jag läste artikeln att en person har sökt tillstånd från polisen för att bränna, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-27).
- bättre att tillsammans läsa böckerna och hjälpa var andra att förstå än att bränna, Källa: Smålandsposten (2022-05-04).
- upp en kvinnas hus., Källa: Smålandsposten (2015-09-05).
- Klip pa det i småbitar, bränna upp det., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-07).
- En 26 årig man åtalas bland annat för att hjälpt 30-åringen att bränna upp sina, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-31).
Översättningar av Bränna upp
- afrikaansVerbrand
- akanƆhyew wo ho
- amhariskaማቃጠል (maqathēል)
- arabiskaاحترق (ạḥtrq)
- assamesiskaজ্বলি শেষ হৈ যাওক (jbali śēṣa hai yā'ōka)
- aymaraUkhama phichhantaña (Ukhama phichhantaña)
- azerbajdzjanskaYanıb məhv olmaq
- belarusiskaЗгарэць (Zgarécʹ)
- bulgariskaИзгори (Izgori)
- bhojpuriजरि गइल बानी (jari ga'ila bānī)
- bambaraAw bɛ a jeni
- bengaliজ্বলে উঠে (jbalē uṭhē)
- bosniskaIzgoriti
- katalanskaCremar
- cebuanoSunoga
- centralkurdiskaسووتێنە (swwtێnە)
- korsikanskaBruciate
- tjeckiskaVyhořet (Vyhořet)
- walesiskaLlosgwch i fyny
- danskaBrænd op
- tyskaVerbrennen
- dogriजला दे (jalā dē)
- divehiއަނދާ ހުލިވާށެވެ (‘andā hulivāševe)
- eweDzobibi
- grekiskaΚαίω (Kaíō)
- engelskaBurn up
- esperantoBruligi
- spanskaConsumirse completamente
- estniskaPõlema (Põlema)
- baskiskaErre egin
- persiskaبسوزان (bswzạn)
- finskaPolttaa
- filippinskaSunugin mo
- franskaBrûler (Brûler)
- västfrisiskaOpbrâne (Opbrâne)
- iriskaDóigh suas (Dóigh suas)
- skotsk gaeliskaLoisg suas
- galiciskaQueimar
- guaraníOjehapypaite
- konkaniजळून वचप (jaḷūna vacapa)
- gujaratiપ્રજ્વલિત કરવું (prajvalita karavuṁ)
- hausaKonewa
- hawaiiskaPuhi
- hebreiskaנשרף (nşrp)
- hindiजला (jalā)
- hmongspråkHlawv
- kroatiskaSpaliti
- haitiskaBoule
- ungerskaElégeti (Elégeti)
- armeniskaԱյրվել (Ayrvel)
- indonesiskaTerbakar
- igboỌkụ (Ọkụ)
- ilokoBurn up
- isländskaBrenna upp
- italienskaBruciare
- japanska燃え尽きます (ráne jǐnkimasu)
- javanesiskaNgobong
- georgiskaდაწვა (datsʼva)
- kazakiskaӨртену (Өrtenu)
- kambodjanskaដុតឡើង
- kannadaಬರ್ನ್ ಅಪ್ (barn ap)
- koreanska확 타 오르다 (hwag ta oleuda)
- krioBɔn ɔp
- kurdiskaŞewitandin (Şewitandin)
- kirgiziskaКүйүп кет (Kүjүp ket)
- latinAdolebitque
- luxemburgiskaVerbrennt op
- lugandaOkwokya
- lingalaKozika na nzoto
- laotiskaເຜົາໄໝ້
- litauiskaSudegink
- lushaiBurn up rawh
- lettiskaSadeg
- maithiliजरि जाउ (jari jā'u)
- malagassiskamay
- maoriTahu ki runga
- makedonskaИзгори (Izgori)
- malayalamകത്തിക്കുക (kattikkuka)
- mongoliskaШатаах (Šataah)
- marathiजाळून टाक (jāḷūna ṭāka)
- malajiskaTerbakar
- maltesiskaAħraq
- burmesiskaမီးရှို့ပါ။ (meeshhoetpar.)
- nepalesiskaजलेर (jalēra)
- nederländskaopbranden
- norskaBrenne opp
- nordsothoFiša godimo (Fiša godimo)
- nyanjaKuwotcha moto
- oromoGubadhu
- oriyaଜଳିଯାଅ | (jaḷiyā'a |)
- punjabiਸਾੜ (sāṛa)
- polskaRozpalać sie (Rozpalać sie)
- afghanskaسوځول (swځwl)
- portugisiskaQueime
- quechuaRuphay
- rumänskaArde
- ryskaСжечь (Sžečʹ)
- kinjarwandaGutwika
- sanskritदह्यताम् (dahyatām)
- sindhiسڙي وڃڻ (sڙy wڃڻ)
- singalesiskaපුළුස්සා දමන්න
- slovakiskaVyhorieť (Vyhorieť)
- slovenskaIzgoreti
- samoanskaMu i luga
- shonaKusvirwa
- somaliskaGubasho
- albanskaDigjeni
- serbiskaИзгорети (Izgoreti)
- sydsothoChesa
- sundanesiskaKaduruk nepi
- swahiliChoma moto
- tamilஎரியுங்கள் (eriyuṅkaḷ)
- teluguబర్న్ అప్ (barn ap)
- tadzjikiskaСӯхтан (Sūhtan)
- thailändskaเผาผลาญ (p̄heā p̄hlāỵ)
- tigrinjaቃጸሎ (qatsēlo)
- turkmeniskaBurnakmak
- filippinskaSunugin mo
- turkiskayanmak
- tsongaKu hisa hi matimba
- tatariskaЯну (Ânu)
- uiguriskaBurn up
- ukrainskaЗгоріти (Zgoríti)
- urduجل جانا (jl jạnạ)
- uzbekiskaYoqib yuboring
- vietnamesiskaĐốt cháy (Đốt cháy)
- xhosaTshisa
- jiddischברענען אַרויף (brʻnʻn ʼarwyp)
- yorubaIná soke (Iná soke)
- kinesiska烧掉 (shāo diào)
- zuluShisa
Fler ord
Den här sidan har visats 369 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.