Bränna vid
Uttal: [bren:ervị:d]
Synonymer till Bränna vid
Vad betyder Bränna vid?
Bränna vid betyder att mat eller annat föremål börjar brinna eller brinna i kanten, vanligtvis på grund av för hög värme eller för lång tillagningstid. Det kan också beskriva en situation där ett område eller en byggnad brinner eller har brunnit.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Bränna vid
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | bränner |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | vid |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | brännes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | vid |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | bränns |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | vid |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | brände |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | vid |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | brändes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | vid |
| Imperativ 1:1-2 | bränn |
| Imperativ 1:2-2 | vid |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | bränna |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | vid |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | brännas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | vid |
| Supinum aktiv 1:1-2 | bränt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | vid |
| Supinum s-form 1:1-2 | bränts |
| Supinum s-form 1:2-2 | vid |
| Presens particip 1:1-2 | brännande |
| Presens particip 1:2-2 | vid |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | brännandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | vid |
Exempel på användning av Bränna vid
- Nu måste jag lägga på luren, för annars bränner jag vid maten!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Man hade råkat bränna vid ärtsoppan på mjölkbaren en torsdag., Källa: Vimmerby tidning (2014-08-13).
- För att hindra mäsken att bränna vid pannans botten, måste pannans rörverk numera, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-04-15).
- Hinner du inte köpa skinkan eller råkar du bränna vid knäcken - skit i det -, Källa: Smålandsposten (2015-11-27).
Översättningar av Bränna vid
- afrikaansBrand deur
- akanƆhyew denam
- amhariskaየሚቃጠል በ (yēmiqathēል bē)
- arabiskaحرق من قبل (ḥrq mn qbl)
- assamesiskaবাৰ্ন বাই (bārna bā'i)
- aymaraUkhama phichhantaña (Ukhama phichhantaña)
- azerbajdzjanskaYandırmaq
- belarusiskaСпаліць міма (Spalícʹ míma)
- bulgariskaИзгори от (Izgori ot)
- bhojpuriजर के जरावल जाला (jara kē jarāvala jālā)
- bambaraJeni ka kɛ
- bengaliদ্বারা বার্ন (dbārā bārna)
- bosniskaBurn by
- katalanskaCremar per
- cebuanoGisunog ni
- centralkurdiskaسووتاوی لەلایەن (swwtạwy̰ lەlạy̰ەn)
- korsikanskaBrusgià da (Brusgià da)
- tjeckiskaSpálit (Spálit)
- walesiskaLlosgi gan
- danskaBrænd forbi
- tyskaDurchbrennen
- dogriजला दे (jalā dē)
- divehiއަނދާ ހުލިވެގެން (‘andā hulivegen)
- eweDzobibi to
- grekiskaΚάψτε (Kápste)
- engelskaBurn by
- esperantoBruligi per
- spanskaQuemar por
- estniskaPõlema läbi (Põlema läbi)
- baskiskaErre
- persiskaبسوزانید (bswzạny̰d)
- finskaPolta ohi
- filippinskaSunog ni
- franskaBrûler par (Brûler par)
- västfrisiskaBurn troch
- iriskaDóigh le (Dóigh le)
- skotsk gaeliskaLoisg le
- galiciskaQueimar por
- guaraníOjehapy por
- konkaniजळून बाय (jaḷūna bāya)
- gujaratiદ્વારા બર્ન (dvārā barna)
- hausaKone ta
- hawaiiskaPuhi e
- hebreiskaנשרף על ידי (nşrp ʻl ydy)
- hindiबर्न बाय (barna bāya)
- hmongspråkHlawv los ntawm
- kroatiskaSpaliti do
- haitiskaBoule nan
- ungerskaÉgesd el (Égesd el)
- armeniskaԱյրվել (Ayrvel)
- indonesiskaBakar oleh
- igboỌkụ site na (Ọkụ site na)
- ilokoBurn by
- isländskaBrenna hjá (Brenna hjá)
- italienskaBrucia vicino
- japanska燃え尽きる (ráne jǐnkiru)
- javanesiskaDibakar dening
- georgiskaდაწვა (datsʼva)
- kazakiskaЖану (Žanu)
- kambodjanskaដុតដោយ
- kannadaಮೂಲಕ ಬರ್ನ್ (mūlaka barn)
- koreanska굽기 (gubgi)
- krioBɔn bay
- kurdiskaBi şewitandin (Bi şewitandin)
- kirgiziskaӨрттө (Өrttө)
- latinAdolebitque
- luxemburgiskaVerbrennt duerch
- lugandaOkwokya nga
- lingalaKozika na
- laotiskaເຜົາໂດຍ
- litauiskaSudegink
- lushaiBurn by a ni
- lettiskaDeg līdz (Deg līdz)
- maithiliजरि कऽ (jari ka̕)
- malagassiskaDoro ny
- maoriTahu e
- makedonskaИзгори од (Izgori od)
- malayalamകത്തിച്ചുകളയുക (katticcukaḷayuka)
- mongoliskaШатаж байна (Šataž bajna)
- marathiद्वारे बर्न (dvārē barna)
- malajiskaDibakar oleh
- maltesiskaĦruq minn
- burmesiskaမီးရှို့ (meeshhoet)
- nepalesiskaद्वारा जलाउनुहोस् (dvārā jalā'unuhōs)
- nederländskaVerbranden door
- norskaBrenn av
- nordsothoFiša ka (Fiša ka)
- nyanjaKuwotchedwa ndi
- oromoGubuun biraa
- oriyaଜଳିଯାଅ | (jaḷiyā'a |)
- punjabiਦੁਆਰਾ ਸਾੜ (du'ārā sāṛa)
- polskaSpal przez
- afghanskaلخوا سوځول (lkẖwạ swځwl)
- portugisiskaQueimar por
- quechuaRuphay
- rumänskaArde de
- ryskaСжечь (Sžečʹ)
- kinjarwandaGutwikwa na
- sanskritदहनं कृत्वा (dahanaṁ kr̥tvā)
- sindhiپاران جلائي (pạrạn jlạỷy)
- singalesiskaවිසින් පුළුස්සා දමන්න
- slovakiskaSpáliť (Spáliť)
- slovenskaBurn by
- samoanskaMu e
- shonaKusvirwa ne
- somaliskaGubtay
- albanskaDigjen nga
- serbiskaБурн ат (Burn at)
- sydsothoChesoa ke
- sundanesiskaDiduruk ku
- swahiliKuchomwa moto na
- tamilமூலம் எரிக்கவும் (mūlam erikkavum)
- teluguద్వారా బర్న్ (dvārā barn)
- tadzjikiskaСӯхтан (Sūhtan)
- thailändskaเผาโดย (p̄heā doy)
- tigrinjaቃጸሎ ብ... (qatsēlo bī...)
- turkmeniskaBurnanmak
- filippinskaSinunog ni
- turkiskatarafından yak
- tsongaKu hisiwa hi
- tatariskaЯндырыгыз (Ândyrygyz)
- uiguriskaBurn by
- ukrainskaСпалити (Spaliti)
- urduکی طرف سے جلا (ḵy̰ ṭrf sے jlạ)
- uzbekiskaYoqib yuboring
- vietnamesiskaGhi bởi (Ghi bởi)
- xhosaUtshiswe ngu
- jiddischברענען דורך (brʻnʻn dwrk)
- yorubaIná nipasẹ (Iná nipasẹ)
- kinesiska烧毁 (shāo huǐ)
- zuluUshiswe ngu
Fler ord
Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.