Brännvinsnäsa
Synonymer till Brännvinsnäsa
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Brännvinsnäsa?
Brännvinsnäsa är en term som används för att beskriva en person som har en röd, svullen och knotig näsa på grund av långvarig alkoholkonsumtion. Detta beror på att alkohol kan skada blodkärlen i näsan och orsaka inflammation. Termen är dock inte medicinsk eller vetenskapligt korrekt och används oftast i en nedlåtande eller skämtsam ton.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Brännvinsnäsa
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | brännvinsnäsa | brännvinsnäsan | brännvinsnäsor | brännvinsnäsorna |
| Genitiv | brännvinsnäsas | brännvinsnäsans | brännvinsnäsors | brännvinsnäsornas |
Exempel på användning av Brännvinsnäsa
- insände två kro nor, skulle erhålla ett osvikligt recept för botandet af s. k. brännvinsnäsa, Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-31).
- utanför en första klassens restauration: Jag kan ändå glädja mig åt att min brännvinsnäsa, Källa: Avesta tidning (1891-09-04).
- Endast genom en något stark färg och klumpighet, som tydde på »brännvinsnäsa, Källa: Vimmerby tidning (1898-03-18).
- insände två’ kro nor, skulle erhålla ett osvikligt recept för botandet af s. k. brännvinsnäsa, Källa: Östersundsposten (1902-06-09).
Översättningar av Brännvinsnäsa
- afrikaansBrandewynneus
- akanBrandy hwene
- amhariskaብራንዲ አፍንጫ (bīranīdi ʿēፍnīcha)
- arabiskaأنف البراندي (ạ̉nf ạlbrạndy)
- assamesiskaব্ৰেণ্ডী নাক (braēṇḍī nāka)
- aymaraBrandy ukax wali jach’awa
- azerbajdzjanskaBrendi burun
- belarusiskaКаньячны нос (Kanʹâčny nos)
- bulgariskaБренди нос (Brendi nos)
- bhojpuriब्रांडी नाक के बा (brāṇḍī nāka kē bā)
- bambaraBrandy nugu
- bengaliব্র্যান্ডি নাক (bryānḍi nāka)
- bosniskaNos za rakiju
- katalanskaNas de brandi
- cebuanoBrandy nga ilong
- centralkurdiskaلوتی براندی (lwty̰ brạndy̰)
- korsikanskaNasu di brandy
- tjeckiskaBrandy nos
- walesiskaTrwyn brandi
- danskaBrændevinsnæse
- tyskaBrandy-Nase
- dogriब्रांडी नाक (brāṇḍī nāka)
- divehiބްރެންޑީ ނޭފަތެވެ (brenḍī nēfateve)
- eweBrandy ƒe ŋɔti
- grekiskaΜπράντυ μύτη (Mpránty mýtē)
- engelskaBrandy nose
- esperantoBranda nazo
- spanskaNariz de brandy
- estniskaBrandy nina
- baskiskaBrandy sudurra
- persiskaبینی براندی (by̰ny̰ brạndy̰)
- finskaBrandyn nenä (Brandyn nenä)
- filippinskaBrandy na ilong
- franskaNez de brandy
- västfrisiskaBrandy neus
- iriskaSrón branda (Srón branda)
- skotsk gaeliskaSròn branndaidh (Sròn branndaidh)
- galiciskaNariz de augardente
- guaraníBrandy ryekue
- konkaniब्रँडी नाक (bram̐ḍī nāka)
- gujaratiબ્રાન્ડી નાક (brānḍī nāka)
- hausaBrandy hanci
- hawaiiskaIhu Brandy
- hebreiskaאף ברנדי (ʼp brndy)
- hindiब्रांडी नाक (brāṇḍī nāka)
- hmongspråkBrandy qhov ntswg
- kroatiskaRakija nos
- haitiskaBrandy nen
- ungerskaBrandy orr
- armeniskaԿոնյակի քիթ (Konyaki kʻitʻ)
- indonesiskahidung brendi
- igboImi Brandy
- ilokoBrandy nga agong
- isländskaBrandy nef
- italienskaNaso di brandy
- japanskaブランデーの鼻 (burandēno bí)
- javanesiskairung Brandy
- georgiskaკონიაკის ცხვირი (kʼoniakʼis tskhviri)
- kazakiskaКоньяк мұрын (Konʹâk mұryn)
- kambodjanskaច្រមុះម៉ាក
- kannadaಬ್ರಾಂಡಿ ಮೂಗು (brāṇḍi mūgu)
- koreanska브랜디 코 (beulaendi ko)
- krioBrandi nos we yu de yuz
- kurdiskaBrandy pozê (Brandy pozê)
- kirgiziskaКоньяк мурун (Konʹâk murun)
- latinSublimatum nasum
- luxemburgiskaBrandy Nues
- lugandaEnnyindo ya brandy
- lingalaZolo ya brandy
- laotiskaດັງແບຣນດີ
- litauiskaBrendžio nosis (Brendžio nosis)
- lushaiBrandy hnar a ni
- lettiskaBrendija deguns
- maithiliब्रांडी नाक (brāṇḍī nāka)
- malagassiskaBrandy orona
- maoriIhu parani
- makedonskaНосот за ракија (Nosot za rakiǰa)
- malayalamബ്രാണ്ടി മൂക്ക് (brāṇṭi mūkk)
- mongoliskaБренди хамар (Brendi hamar)
- marathiब्रँडी नाक (bram̐ḍī nāka)
- malajiskaHidung brendi
- maltesiskaImnieħer brandy
- burmesiskaနှာခေါင်း (nharhkaungg)
- nepalesiskaब्रान्डी नाक (brānḍī nāka)
- nederländskaBrandy neus
- norskaBrandy nese
- nordsothoNko ya brandy
- nyanjaMphuno ya brandy
- oromoHidhii Biraandii
- oriyaବ୍ରାଣ୍ଡି ନାକ | (brāṇḍi nāka |)
- punjabiਬ੍ਰਾਂਡੀ ਨੱਕ (brāṇḍī naka)
- polskaNos brandy
- afghanskaبرانډي پوزه (brạnډy pwzh)
- portugisiskaNariz de conhaque
- quechuaBrandy simi
- rumänskaNas de rachiu
- ryskaБренди нос (Brendi nos)
- kinjarwandaAmazuru
- sanskritब्राण्डी नासिका (brāṇḍī nāsikā)
- sindhiبرانڊي نڪ (brạnڊy nڪ)
- singalesiskaබ්රැන්ඩි නාසය
- slovakiskaBrandy nos
- slovenskaNos žganja (Nos žganja)
- samoanskaIsu Brandy
- shonaBrandy mhino
- somaliskaSanka Brandy
- albanskaHundë raki (Hundë raki)
- serbiskaНос за ракију (Nos za rakiǰu)
- sydsothoNko ea brandy
- sundanesiskairung brendi
- swahiliPua ya brandy
- tamilபிராந்தி மூக்கு (pirānti mūkku)
- teluguబ్రాందీ ముక్కు (brāndī mukku)
- tadzjikiskaБинии бренди (Binii brendi)
- thailändskaบรั่นดีจมูก (brạ̀ndī cmūk)
- tigrinjaብራንዲ ኣፍንጫ (bīranīdi ʿaፍnīcha)
- turkmeniskaBrandy burny
- filippinskaBrandy na ilong
- turkiskabrendi burun
- tsongaBrandy ya nhlonge
- tatariskaБренди борыны (Brendi boryny)
- uiguriskaبۇرنى بۇرنى (bۇrny̱ bۇrny̱)
- ukrainskaБренді ніс (Brendí nís)
- urduبرینڈی ناک (bry̰nڈy̰ nạḵ)
- uzbekiskaBrendi burun
- vietnamesiskaRượu mạnh mũi (Rượu mạnh mũi)
- xhosaImpumlo yebranti
- jiddischבראַנדי נאָז (brʼandy nʼáz)
- yorubaBrandy imu
- kinesiska酒糟鼻 (jiǔ zāo bí)
- zuluIkhala lebrandy
Fler ord
Den här sidan har visats 218 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.