Bra igen
Synonymer till Bra igen
Vad betyder Bra igen?
"Bra igen" betyder att någon eller något har återhämtat sig från ett dåligt tillstånd. Det kan syfta på att någon har återhämtat sig eller tillfrisknat från en tidigare sjukdomsperiod. Det kan också syfta på en sak som har blivit reparerad efter att ha varit trasig. Det kan också användas mer allmänt för att beskriva att någon har återfått sin styrka, energi eller allmänna välbefinnande efter att ha varit nere eller i en svår period. Så om någon säger att de mår "bra igen", innebär det att de har återhämtat sig och mår nu bättre än tidigare.
Att må "bra igen" är ett positivt tillstånd där en person känner sig återställd och frisk efter en period av sjukdom, utmattning eller en annan form av påfrestning. Det kan vara fysiskt eller psykiskt.
För exempelvis en person som har varit sjuk med en förkylning, så innebär att må "bra igen" att de inte längre har de typiska symtomen som halsont, hosta eller feber. De kan återgå till sin normala dagliga aktivitet och känner sig starka och friska.
För någon som har kämpat med en svår period i livet, som kanske involverar stress, sorg eller andra utmaningar, så betyder att må "bra igen" att de har kommit igenom den svåra perioden och känner sig starkare och mer stabila igen.
Det är viktigt att komma ihåg att "bra igen" är en subjektiv bedömning och kan variera från person till person. Det som är "bra igen" för en person kan vara olika för en annan. Det är en personlig känsla av återhämtning och välbefinnande.
Oavsett omständigheterna, är att må "bra igen" generellt sett en positiv och uppmuntrande indikation på att en person har kommit igenom en utmanande period och är på väg mot en bättre och mer hälsosam tillvaro.
Att må "bra igen" är ett positivt tillstånd där en person känner sig återställd och frisk efter en period av sjukdom, utmattning eller en annan form av påfrestning. Det kan vara fysiskt eller psykiskt.
För exempelvis en person som har varit sjuk med en förkylning, så innebär att må "bra igen" att de inte längre har de typiska symtomen som halsont, hosta eller feber. De kan återgå till sin normala dagliga aktivitet och känner sig starka och friska.
För någon som har kämpat med en svår period i livet, som kanske involverar stress, sorg eller andra utmaningar, så betyder att må "bra igen" att de har kommit igenom den svåra perioden och känner sig starkare och mer stabila igen.
Det är viktigt att komma ihåg att "bra igen" är en subjektiv bedömning och kan variera från person till person. Det som är "bra igen" för en person kan vara olika för en annan. Det är en personlig känsla av återhämtning och välbefinnande.
Oavsett omständigheterna, är att må "bra igen" generellt sett en positiv och uppmuntrande indikation på att en person har kommit igenom en utmanande period och är på väg mot en bättre och mer hälsosam tillvaro.
Motsatsord (antonymer) till Bra igen
Exempel på användning av Bra igen
- personerna på Friends, utan också av det faktum att svensk lands lagsfotboll mår bra, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-10).
- Nu undersöker Linda Perttula honom. ”Han mår bra igen" , säger hon., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-21).
- helt bra igen, fortsätter han., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-07).
- vi bytte blev det bra igen., Källa: Barometern (2020-08-10).
- . - Kajerna tömdes nästan i som mar, men nu har det fyllts på bra igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-04).
- Jag hoppas bara han ska må bra igen, det är det som betyder något., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-14).
- Träningen får henne att känna sig stark och att må bra igen. -1 början hatade, Källa: Barometern (2014-04-05).
- Träningen får henne att känna sig stark och att må bra igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-05).
- Mitt i allt det svåra blev Mia glädjen som fick husse att må bra igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-22).
- samtal örn naturens läkande kraft och hur man hittar verktygen för att må bra, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-05).
- Så blir det bra igen., Källa: Arvika nyheter (1904-06-23).
- "Känns bra igen" Mycket av snacket inför VM premiären har handlat örn Nigerias, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-08).
- kommer att göra det bra igen., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-10).
- Han kommer att göra det bra igen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-10).
- väg att må bra igen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-13).
- Han var rik tigt bra igen, vår bästa spelare., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-14).
Översättningar av Bra igen
- afrikaansWeereens goed
- akanEye bio
- amhariskaደህና በድጋሚ (dēhīna bēdīgami)
- arabiskaجيد مرة أخرى (jyd mrẗ ạ̉kẖry̱)
- assamesiskaআকৌ ভাল (ākau bhāla)
- aymaraSuma mayampi
- azerbajdzjanskaYenə yaxşı (Yenə yaxşı)
- belarusiskaЗноў добра (Znoŭ dobra)
- bulgariskaОтново добре (Otnovo dobre)
- bhojpuriफेरु से बढ़िया बा (phēru sē baṛhiyā bā)
- bambaraA ka ɲi tugun
- bengaliআবার ভালো (ābāra bhālō)
- bosniskaOpet dobro
- katalanskaBé de nou (Bé de nou)
- cebuanoMaayo na usab
- centralkurdiskaدووبارە باشە (dwwbạrە bạsẖە)
- korsikanskaBona di novu
- tjeckiskaOpět dobrý (Opět dobrý)
- walesiskaDa eto
- danskaGodt igen
- tyskaWieder gut
- dogriफिर से अच्छा (phira sē acchā)
- divehiއަނެއްކާވެސް ރަނގަޅު (‘ane‘kāves rangaḷu)
- eweEnyo ake
- grekiskaΠάλι καλά (Páli kalá)
- engelskaGood again
- esperantoBone denove
- spanskabien de nuevo
- estniskaJälle hea (Jälle hea)
- baskiskaOna berriz
- persiskaبازم خوبه (bạzm kẖwbh)
- finskaHyvä taas (Hyvä taas)
- filippinskaButi ulit
- franskaBien encore
- västfrisiskaGoed wer
- iriskaMaith arís (Maith arís)
- skotsk gaeliskaGlè mhath a-rithist (Glè mhath a-rithist)
- galiciskaBo de novo
- guaraníIporã jey (Iporã jey)
- konkaniपरत बरें (parata barēṁ)
- gujaratiફરી સારું (pharī sāruṁ)
- hausaYayi kyau kuma
- hawaiiskaMaikaʻi hou
- hebreiskaשוב טוב (şwb twb)
- hindiफिर से अच्छा (phira sē acchā)
- hmongspråkZoo dua
- kroatiskaOpet dobro
- haitiskaBon ankò (Bon ankò)
- ungerskaMegint jó (Megint jó)
- armeniskaՆորից լավ (Noricʻ lav)
- indonesiskaBagus lagi
- igboỌ dị mma ọzọ (Ọ dị mma ọzọ)
- ilokoNasayaat manen
- isländskaGott aftur
- italienskaBuono di nuovo
- japanskaまたいいね (mataiine)
- javanesiskaApik maneh
- georgiskaისევ კარგი (isev kʼargi)
- kazakiskaҚайтадан жақсы (Kˌajtadan žakˌsy)
- kambodjanskaល្អម្តងទៀត
- kannadaಮತ್ತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ (matte cennāgide)
- koreanska다시 좋아 (dasi joh-a)
- krioGud bak
- kurdiskaDîsa baş (Dîsa baş)
- kirgiziskaДагы жакшы (Dagy žakšy)
- latinBene iterum
- luxemburgiskaGutt erëm (Gutt erëm)
- lugandaKirungi nate
- lingalaMalamu lisusu
- laotiskaດີອີກແລ້ວ
- litauiskaVėl geras (Vėl geras)
- lushaiA tha leh ta
- lettiskaAtkal labi
- maithiliफेर नीक (phēra nīka)
- malagassiskaTsara indray
- maoriKa pai ano
- makedonskaПовторно добро (Povtorno dobro)
- malayalamവീണ്ടും നല്ലത് (vīṇṭuṁ nallat)
- mongoliskaДахин сайн (Dahin sajn)
- marathiपुन्हा चांगले (punhā cāṅgalē)
- malajiskaBagus lagi
- maltesiskaTajjeb mill-ġdid (Tajjeb mill-ġdid)
- burmesiskaကောင်းပြန်တယ်။ (kaunggpyantaal.)
- nepalesiskaफेरि राम्रो (phēri rāmrō)
- nederländskaWeer goed
- norskaBra igjen
- nordsothoE botse gape
- nyanjaChabwino kachiwiri
- oromoAmmas gaarii
- oriyaପୁନର୍ବାର ଭଲ | (punarbāra bhala |)
- punjabiਦੁਬਾਰਾ ਚੰਗਾ (dubārā cagā)
- polskaZnowu dobrze
- afghanskaبیا ښه (by̰ạ sˌh)
- portugisiskaBom novamente
- quechuaAllinmi yapamanta
- rumänskaBine din nou
- ryskaХорошо снова (Horošo snova)
- kinjarwandaByongeye kandi
- sanskritपुनः साधु (punaḥ sādhu)
- sindhiوري چڱو (wry cẖڱw)
- singalesiskaනැවතත් හොඳයි (නැවතත් හොඳයි)
- slovakiskaOpäť dobré (Opäť dobré)
- slovenskaSpet dobro
- samoanskaToe lelei
- shonaZvakanaka zvakare
- somaliskaWanaag mar kale
- albanskaMirë përsëri (Mirë përsëri)
- serbiskaОпет добро (Opet dobro)
- sydsothoHo lokile hape
- sundanesiskaAlus deui
- swahiliNzuri tena
- tamilமீண்டும் நல்லது (mīṇṭum nallatu)
- teluguమళ్ళీ బాగుంది (maḷḷī bāgundi)
- tadzjikiskaБоз хуб (Boz hub)
- thailändskaดีอีกแล้ว (dī xīk læ̂w)
- tigrinjaደጊመ ጽቡቕ (dēgimē tsībuqhī)
- turkmeniskaAgainene-de gowy
- filippinskaButi ulit
- turkiskatekrar iyi
- tsongaSwi kahle nakambe
- tatariskaЯхшы (Âhšy)
- uiguriskaيەنە ياخشى (yەnە yạkẖsẖy̱)
- ukrainskaЗнову добре (Znovu dobre)
- urduاچھا پھر سے (ạcẖھạ pھr sے)
- uzbekiskaYana yaxshi
- vietnamesiskaTốt trở lại (Tốt trở lại)
- xhosaKuhle kwakhona
- jiddischגוט ווידער (gwt wwydʻr)
- yorubaO dara lẹẹkansi (O dara lẹẹkansi)
- kinesiska又好了 (yòu hǎo le)
- zuluKuhle futhi
Fler ord
Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 12 oktober 2023.