Brant strand

Vad betyder Brant strand?

Exempel på användning av Brant strand

• Ett stycke gär wägen tängs med sjön pä e» brant strand., Källa: Kristianstadsbladet (1874-09-23).
• n in gen i båten, ech omkring kl. 6 tornade fartyget på klipporna ivid en brant, Källa: Norra Skåne (1892-03-24).
• mälar t. ex. ett bredt watten, fullt med wäxter; man lägger öfwer detsamma en brant, Källa: Norrköpings tidningar (1882-06-16).
• strand erbjuder lössläppt småfolk., Källa: Avesta tidning (1884-07-25).
• besättningen i bäten och om kring kl. 6 törnade sartyget pä klipporna wid en brant, Källa: Barometern (1892-03-21).
• Fartyget hade efter svår storm inkilats mellan två klippor vid en brant strand, Källa: Östersundsposten (1892-03-24).
• Man måste söka upp en vid sträckt, ej brant strand med lagom djup och till hvilken, Källa: Upsala nya tidning (1892-04-04).
• Äfven Partilleds kyrka och skolhus äro ho tade, enär de ligga på en brant strand, Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-29).
• Der var först en hög, brant strand, af hvilken — så berättade min sidokamrat, Källa: Smålandsposten (1884-11-15).
• strand sluttning — man befarar ännu större jord skred, då vattnet hunnit undan, Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-29).
• besättningen i båten och omkring kl. 6 törnade fartyget på klipporna vid en brant, Källa: Norrköpings tidningar (1892-03-21).
• strand samt inkilades emellan tvenne uppskjutande klippor., Källa: Smålandsposten (1892-03-23).
• ungefär en tredjedels svensk mil från hufvudstaden Vi ligga förtöjda vid en brant, Källa: Aftonbladet (1858-02-24).
• strand samt inkilades mellan tvä uppskjutande klippor Besättningen som sökte, Källa: Aftonbladet (1892-03-21).
• besättningen i båten, och omkring kl. 6 törnade fartyget på klipporna vid en brant, Källa: Dagens nyheter (1892-03-21).
• vinterstrapatserna Nästan rakt i norr utspriuger i hafvet hvilken ett godt en hog brant, Källa: Aftonbladet (1884-08-06).

Översättningar av Brant strand

• afrikaansSteil strand
• akanMpoano a ɛso yɛ toro
• amhariskaቁልቁል የባህር ዳርቻ (ቁልቁል yēbahīrī darīca)
• arabiskaشاطئ شديد الانحدار (sẖạṭỷ sẖdyd ạlạnḥdạr)
• assamesiskaঠেক বিল (ṭhēka bila)
• aymaraUkax mä jach’a quta thiyankiwa (Ukax mä jach’a quta thiyankiwa)
• azerbajdzjanskaDik çimərlik (Dik çimərlik)
• belarusiskaКруты пляж (Kruty plâž)
• bulgariskaСтръмен плаж (Strʺmen plaž)
• bhojpuriखड़ी समुद्र तट के बा (khaṛī samudra taṭa kē bā)
• bambaraKɔgɔjida la min ka jan
• bengaliখাড়া সৈকত (khāṛā saikata)
• bosniskaStrma plaža (Strma plaža)
• katalanskaPlatja escarpada
• cebuanoTitip nga baybayon
• centralkurdiskaکەنار دەریایەکی بەرز (ḵەnạr dەry̰ạy̰ەḵy̰ bەrz)
• korsikanskaspiaggia ripida
• tjeckiskaStrmá pláž (Strmá pláž)
• walesiskatraeth serth
• danskaStejl strand
• tyskaSteiler Strand
• dogriखड़ी समुंदरी किनारा (khaṛī samundarī kinārā)
• divehiއުސް ގޮނޑުދޮށެކެވެ (‘us gonḍudošekeve)
• eweƑuta si dzi ʋuʋudedi le
• grekiskaΑπόκρημνη παραλία (Apókrēmnē paralía)
• engelskaSteep beach
• esperantoKruta strando
• spanskaplaya empinada
• estniskaJärsk rand (Järsk rand)
• baskiskaHondartza aldapatsua
• persiskaساحل شیب دار (sạḥl sẖy̰b dạr)
• finskaJyrkkä ranta (Jyrkkä ranta)
• filippinskaMatarik na dalampasigan
• franskaPlage escarpée (Plage escarpée)
• västfrisiskaSteil strân (Steil strân)
• iriskaTrá ghéar (Trá ghéar)
• skotsk gaeliskatràigh chas (tràigh chas)
• galiciskaPraia empinada
• guaraníPlaya empinada
• konkaniखडबडीत दर्यादेग (khaḍabaḍīta daryādēga)
• gujaratiબેહદ બીચ (bēhada bīca)
• hausaBabban bakin teku
• hawaiiskakahakai pali
• hebreiskaחוף תלול (ẖwp ţlwl)
• hindiखड़ी समुद्र तट (khaṛī samudra taṭa)
• hmongspråkPuam puam
• kroatiskaStrma plaža (Strma plaža)
• haitiskaPlaj apik
• ungerskaMeredek tengerpart
• armeniskaԶառիթափ լողափ (Zaṙitʻapʻ loġapʻ)
• indonesiskaPantai terjal
• igboOke osimiri dị nkpu (Oke osimiri dị nkpu)
• ilokoNarangkis nga aplaya
• isländskaBrött strönd (Brött strönd)
• italienskaSpiaggia ripida
• japanska険しいビーチ (xiǎnshiibīchi)
• javanesiskaPantai tajem
• georgiskaციცაბო სანაპირო (tsitsabo sanapʼiro)
• kazakiskaТік жағажай (Tík žaġažaj)
• kambodjanskaឆ្នេរដ៏ចោត
• kannadaಕಡಿದಾದ ಬೀಚ್ (kaḍidāda bīc)
• koreanska가파른 해변 (gapaleun haebyeon)
• krioStip bich
• kurdiskaDeryaya asê (Deryaya asê)
• kirgiziskaТик пляж (Tik plâž)
• latinarduus litus
• luxemburgiskaSteile Plage
• lugandaBbiici ewanvuye
• lingalaLibongo ya mabangamabanga
• laotiskaຫາດຊາຍສູງຊັນ
• litauiskaStatus paplūdimys (Status paplūdimys)
• lushaiBeach sang tak a ni
• lettiskaStāva pludmale (Stāva pludmale)
• maithiliखड़ी समुद्र तट (khaṛī samudra taṭa)
• malagassiskaTora-pasika mideza
• maoritakutai pari
• makedonskaСтрмна плажа (Strmna plaža)
• malayalamകുത്തനെയുള്ള കടൽത്തീരം (kuttaneyuḷḷa kaṭaൽttīraṁ)
• mongoliskaЭгц далайн эрэг (Égc dalajn érég)
• marathiउभा समुद्रकिनारा (ubhā samudrakinārā)
• malajiskaPantai curam
• maltesiskaBajja wieqaf
• burmesiskaမတ်စောက်သောကမ်းခြေ (maathcoutsawkamhkyay)
• nepalesiskaठाडो समुद्र तट (ṭhāḍō samudra taṭa)
• nederländskaSteil strand
• norskaBratt strand
• nordsothoLebopong le le meboto
• nyanjaMphepete mwa nyanja
• oromoQarqara galaanaa cirrachaa
• oriyaପାହାଡ ବେଳାଭୂମି | (pāhāḍa bēḷābhūmi |)
• punjabiਖੜਾ ਬੀਚ (khaṛā bīca)
• polskaStroma plaża (Stroma plaża)
• afghanskaسخت ساحل (skẖt sạḥl)
• portugisiskaPraia íngreme (Praia íngreme)
• quechuaEmpinada playa
• rumänskaPlaja abruptă (Plaja abruptă)
• ryskaКрутой пляж (Krutoj plâž)
• kinjarwandaIkibaya kinini
• sanskritखड्गः समुद्रतटः (khaḍgaḥ samudrataṭaḥ)
• sindhiويڪرو ساحل (wyڪrw sạḥl)
• singalesiskaබෑවුම් සහිත වෙරළ
• slovakiskaStrmá pláž (Strmá pláž)
• slovenskaStrma plaža (Strma plaža)
• samoanskaMatafaga tifato
• shonaSteep beach
• somaliskaXeebta dheer
• albanskaPlazh i pjerrët (Plazh i pjerrët)
• serbiskaСтрма плажа (Strma plaža)
• sydsothoLebōpo la leoatle (Lebōpo la leoatle)
• sundanesiskaBasisir lungkawing
• swahiliPwani mwinuko
• tamilசெங்குத்தான கடற்கரை (ceṅkuttāṉa kaṭaṟkarai)
• teluguనిటారుగా ఉండే బీచ్ (niṭārugā uṇḍē bīc)
• tadzjikiskaСоҳили нишеб (Soҳili nišeb)
• thailändskaชายหาดสูงชัน (chāyh̄ād s̄ūng chạn)
• tigrinjaቁልቁል ዝኣፉ ገማግም ባሕሪ (ቁልቁል ዝʿaፉ gēmaግም bahhīri)
• turkmeniskaDik kenar
• filippinskaMatarik na dalampasigan
• turkiskasarp plaj
• tsongaRibuwa ra lwandle leri nga ni swiganga
• tatariskaТик пляж (Tik plâž)
• uiguriskaتىك دېڭىز ساھىلى (ty̱k dېṉgy̱z sạھy̱ly̱)
• ukrainskaКрутий пляж (Krutij plâž)
• urduکھڑی ساحل (ḵھڑy̰ sạḥl)
• uzbekiskaTik plyaj
• vietnamesiskaBãi biển dốc (Bãi biển dốc)
• xhosaUlwandle olunqatyisiweyo
• jiddischאַראָפאַנג ברעג (ʼarʼápʼang brʻg)
• yorubaEti okun ga
• kinesiska陡峭的海滩 (dǒu qiào de hǎi tān)
• zuluUgu lolwandle

Fler ord