Bruten ränna
Synonymer till Bruten ränna
Vad betyder Bruten ränna?
"Bruten ränna" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. I geologiska termer refererar "bruten ränna" till en fels, spricka eller brytning i marken eller berget som har skapats genom naturliga processer som erosion eller jordbävningar.
2. Inom botanik kan "bruten ränna" avse en djup fåra som bildas längs bladens mittven, särskilt hos gräs.
3. Inom sporten orientering kan en "bruten ränna" beskriva en stig eller väg som tidigare fanns men som nu inte längre är användbar eller synlig. Detta kan göra det svårt för orienterare att navigera på en karta.
4. I överförd bemärkelse kan "bruten ränna" också betyda att en person eller organisation har förlorat sin tidigare framgångsrika position eller förmåga att uppnå sina mål. Exempelvis kan en bruten ränna beskriva ett företag som har hamnat i ekonomisk kris eller en idrottslag som har förlorat många matcher på rad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. I geologiska termer refererar "bruten ränna" till en fels, spricka eller brytning i marken eller berget som har skapats genom naturliga processer som erosion eller jordbävningar.
2. Inom botanik kan "bruten ränna" avse en djup fåra som bildas längs bladens mittven, särskilt hos gräs.
3. Inom sporten orientering kan en "bruten ränna" beskriva en stig eller väg som tidigare fanns men som nu inte längre är användbar eller synlig. Detta kan göra det svårt för orienterare att navigera på en karta.
4. I överförd bemärkelse kan "bruten ränna" också betyda att en person eller organisation har förlorat sin tidigare framgångsrika position eller förmåga att uppnå sina mål. Exempelvis kan en bruten ränna beskriva ett företag som har hamnat i ekonomisk kris eller en idrottslag som har förlorat många matcher på rad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Bruten ränna
- Saxaren skulle via en smal bruten ränna i Kristi nehamn till London med papper, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-31).
- BRUTEN RÄNNA VILL BLI FOTAD, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-10).
- BRUTEN RÄNNA GENOM IS, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-10).
- METALL¬ TRÄD BRUTEN RÄNNA, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-08).
- BRUTEN RÄNNA SYN- OR6AN, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).
- BRUTEN RÄNNA SYN¬ ORGAN, Källa: Barometern (2014-04-23).
- Han råkade i en af ångbåtarne upp bruten ränna., Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-23).
Översättningar av Bruten ränna
- afrikaansGebreekte geut
- akanGutter a abubu
- amhariskaየተሰበረ ቦይ (yētēsēbērē boyī)
- arabiskaمزراب مكسور (mzrạb mkswr)
- assamesiskaভঙা নালা (bhaṅā nālā)
- aymaraP’akjata canalización (P’akjata canalización)
- azerbajdzjanskaSınıq tıxac
- belarusiskaРазбіты вадасцёк (Razbíty vadascëk)
- bulgariskaСчупен улук (Sčupen uluk)
- bhojpuriटूटल गटर के बा (ṭūṭala gaṭara kē bā)
- bambaraGutter karilen don
- bengaliভাঙা নর্দমা (bhāṅā nardamā)
- bosniskaSlomljen oluk
- katalanskaCanal trencat
- cebuanoNabuak nga kanal
- centralkurdiskaکانیاوی شکاو (ḵạny̰ạwy̰ sẖḵạw)
- korsikanskaCanalina rotta
- tjeckiskaRozbitý okap (Rozbitý okap)
- walesiskaGwter wedi torri
- danskaKnust tagrende
- tyskaGebrochene Dachrinne
- dogriटूटी गटर (ṭūṭī gaṭara)
- divehiފަޅައިގެން ގޮސްފައިވާ ގަޓަރެވެ (faḷa‘igen gosfa‘ivā gaṭareve)
- eweTɔdzisasrã si gbã (Tɔdzisasrã si gbã)
- grekiskaΣπασμένη υδρορροή (Spasménē ydrorroḗ)
- engelskaBroken gutter
- esperantoRompita defluilo
- spanskacanalón roto (canalón roto)
- estniskaPurunenud vihmaveerenn
- baskiskaErretena hautsita
- persiskaناودان شکسته (nạwdạn sẖḵsth)
- finskaRikkoutunut kouru
- filippinskaSirang kanal
- franskaGouttière cassée (Gouttière cassée)
- västfrisiskaGebrûkte geat (Gebrûkte geat)
- iriskaGutter briste
- skotsk gaeliskaGutter briste
- galiciskaCanaleta rota
- guaraníCanal oñembyaíva (Canal oñembyaíva)
- konkaniमोडलेले गटर (mōḍalēlē gaṭara)
- gujaratiતૂટેલી ગટર (tūṭēlī gaṭara)
- hausaKarshe magudanar ruwa
- hawaiiskaʻAuwai haki
- hebreiskaמרזב שבור (mrzb şbwr)
- hindiटूटा हुआ गटर (ṭūṭā hu'ā gaṭara)
- hmongspråktawg gutter
- kroatiskaPolomljen oluk
- haitiskaKannal kase
- ungerskaTörött ereszcsatorna (Törött ereszcsatorna)
- armeniskaԿոտրված ջրհոր (Kotrvac ǰrhor)
- indonesiskaselokan rusak
- igboỌwa mmiri gbajiri agbaji (Ọwa mmiri gbajiri agbaji)
- ilokoNaburak a kanal
- isländskaBrotið renna
- italienskaGrondaia rotta
- japanska壊れた側溝 (huàireta cè gōu)
- javanesiskaTalang rusak
- georgiskaგატეხილი ღარი (gatʼekhili ghari)
- kazakiskaСынған арық (Synġan arykˌ)
- kambodjanskaទឹកស្អុយខូច
- kannadaಮುರಿದ ಗಟಾರ (murida gaṭāra)
- koreanska깨진 홈통 (kkaejin homtong)
- krioGɔta we dɔn brok
- kurdiskaKevirê şikestî (Kevirê şikestî)
- kirgiziskaСынган арык (Syngan aryk)
- latincontritum tetigisset domatum fistulas
- luxemburgiskaGebrochenen Daach
- lugandaOmukutu ogumenyese
- lingalaGouttière oyo ebukani (Gouttière oyo ebukani)
- laotiskaຮ່ອງຮອຍແຕກ
- litauiskaSulaužytas latakas (Sulaužytas latakas)
- lushaiGutter chhe tawh
- lettiskaSalauzta noteka
- maithiliटूटल गटर (ṭūṭala gaṭara)
- malagassiskaVaky tatatra
- maoriKua pakaru te awaawa
- makedonskaСкршен олук (Skršen oluk)
- malayalamതകർന്ന ഗട്ടർ (takaർnna gaṭṭaർ)
- mongoliskaЭвдэрсэн суваг (Évdérsén suvag)
- marathiतुटलेली गटार (tuṭalēlī gaṭāra)
- malajiskalongkang pecah
- maltesiskaKanal imkisser
- burmesiskaရေမြောင်းတွေ ကျိုးသွားတယ်။ (raymyaunggtway kyoeswarrtaal.)
- nepalesiskaफुटेको नाली (phuṭēkō nālī)
- nederländskaGebroken goot
- norskaØdelagt takrenne
- nordsothoGo robegile gutter
- nyanjaNgalande yosweka
- oromoGutter cabe
- oriyaଭଙ୍ଗା ଗୁଟଖା | (bhaṅgā guṭakhā |)
- punjabiਟੁੱਟਿਆ ਗਟਰ (ṭuṭi'ā gaṭara)
- polskaZepsuta rynna
- afghanskaمات شوی نالی (mạt sẖwy̰ nạly̰)
- portugisiskaCalha quebrada
- quechuaP’akisqa canal
- rumänskaJgheab spart
- ryskaСломанный желоб (Slomannyj želob)
- kinjarwandaAmazi yamenetse
- sanskritभग्न नाली (bhagna nālī)
- sindhiٽٽل گٽر (ٽٽl gٽr)
- singalesiskaකැඩුණු කාණුව
- slovakiskaZlomený odkvap (Zlomený odkvap)
- slovenskaZlomljen žleb (Zlomljen žleb)
- samoanskaAlavai malepe
- shonaGuta rakaputsika
- somaliskaDoofaar jabay
- albanskaUllukë e thyer (Ullukë e thyer)
- serbiskaСломљени олук (Sloml̂eni oluk)
- sydsothoSekoti se robehileng
- sundanesiskaPegat talang
- swahiliGutter iliyovunjika
- tamilஉடைந்த சாக்கடை (uṭainta cākkaṭai)
- teluguవిరిగిన గట్టర్ (virigina gaṭṭar)
- tadzjikiskaЧӯҷаи шикаста (Čūҷai šikasta)
- thailändskaรางน้ำแตก (rāngn̂ả tæk)
- tigrinjaዝተሰብረ ጐዳጉዲ (ዝtēsēbīrē ጐdagudi)
- turkmeniskaDöwülen içege (Döwülen içege)
- filippinskaSirang kanal
- turkiskakırık oluk
- tsongaGutter leyi tshovekeke
- tatariskaВатылган чүпрәк (Vatylgan čүprək)
- uiguriskaبۇزۇلغان ئۆستەڭ (bۇzۇlgẖạn ỷۆstەṉg)
- ukrainskaЗламаний жолоб (Zlamanij žolob)
- urduٹوٹا ہوا گٹر (ٹwٹạ ہwạ gٹr)
- uzbekiskaBuzilgan truba
- vietnamesiskaMáng xối bị hỏng (Máng xối bị hỏng)
- xhosaUmjelo owaphukileyo
- jiddischצעבראכענע רינדער (ẕʻbrʼkʻnʻ ryndʻr)
- yorubagogo ti o bajẹ (gogo ti o bajẹ)
- kinesiska破损的排水沟 (pò sǔn de pái shuǐ gōu)
- zuluUdoti ophukile
Fler ord
Den här sidan har visats 404 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.