Buckanjär
Synonymer till Buckanjär
Vad betyder Buckanjär?
Buckanjär är en term som ursprungligen användes för att beskriva franska och engelska jägare på Karibiska öar som Hispaniola och Tortuga under 1600-talet. Dessa män livnärde sig på jakt, främst av vildoxe, och rökte köttet på träställningar kallade "boucan", vilket gav upphov till namnet.
Med tiden kom buckanjärerna att bli mer kända som sjörövare som attackerade spanska skepp och kolonier i Karibien. De var ofta fribytare, alltså pirater med statligt godkännande, och utövade sjöröveri på spanjorerna i samband med de koloniala striderna i regionen.
Ordet buckanjär kommer från franskans "boucanier", vilket refererar till jägare som använde "boucan"-metoden för att röka kött. Termen utvecklades senare till att beskriva dessa jägare som övergick till sjöröveri.
En buckanjär var ursprungligen en jägare som levde på Karibiska öarna och rökte kött, men senare kom termen att bli synonym med sjörövare och fribytare som attackerade spanska fartyg och bosättningar.
Med tiden kom buckanjärerna att bli mer kända som sjörövare som attackerade spanska skepp och kolonier i Karibien. De var ofta fribytare, alltså pirater med statligt godkännande, och utövade sjöröveri på spanjorerna i samband med de koloniala striderna i regionen.
Ordet buckanjär kommer från franskans "boucanier", vilket refererar till jägare som använde "boucan"-metoden för att röka kött. Termen utvecklades senare till att beskriva dessa jägare som övergick till sjöröveri.
En buckanjär var ursprungligen en jägare som levde på Karibiska öarna och rökte kött, men senare kom termen att bli synonym med sjörövare och fribytare som attackerade spanska fartyg och bosättningar.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Buckanjär
Substantiv
| Böjningar av buckanjär | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | buckanjär | buckanjären | buckanjärer | buckanjärerna |
| Genitiv | buckanjärs | buckanjärens | buckanjärers | buckanjärernas |
Översättningar av Buckanjär
- afrikaansDuindoring
- akanBuckthorn a ɔyɛ ɔkraman
- amhariskaበክቶርን (bakǝtorǝn)
- arabiskaالنبق (ạlnbq)
- assamesiskaবাকথৰ্ন (bākatharna)
- aymaraUkax mä ch’uqi satawa (Ukax mä ch’uqi satawa)
- azerbajdzjanskaağtikan (ağtikan)
- belarusiskaКрушына (Krušyna)
- bulgariskaзърнастец (zʺrnastec)
- bhojpuriबकथॉर्न के नाम से जानल जाला (bakathŏrna kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraBuckthorn (Kɔnɔba) ye
- bengaliবকথর্ন (bakatharna)
- bosniskaBuckthorn
- katalanskaArç arç (Arç arç)
- cebuanoBuckthorn
- centralkurdiskaباکتۆرن (bạḵtۆrn)
- korsikanskaBuckthorn
- tjeckiskaŘešetlák (Řešetlák)
- walesiskaHelygen
- danskaHavtorn
- tyskaSanddorn
- dogriबकथॉर्न (bakathŏrna)
- divehiބަކްތޯރން އެވެ (baktōrn ‘eve)
- eweBuckthorn ƒe lã (Buckthorn ƒe lã)
- grekiskaΙπποφαές (Ippophaés)
- engelskaBuckthorn
- esperantoBuckthorn
- spanskaEspino cerval
- estniskaAstelpaju
- baskiskaAladiernoa
- persiskaخولان (kẖwlạn)
- finskaTyrni
- filippinskaBuckthorn
- franskaNerprun
- västfrisiskaBuckthorn
- iriskaruán (ruán)
- skotsk gaeliskaDroigheann
- galiciskaEspinheiro
- guaraníEspino
- konkaniबकथॉर्न हें नांव (bakathŏrna hēṁ nānva)
- gujaratiબકથ્રોન (bakathrōna)
- hausaBuckthorn
- hawaiiskaBuckthorn
- hebreiskaאֶשְׁחָר (ʼeşĕ̌ẖár)
- hindiहिरन का सींग (hirana kā sīṅga)
- hmongspråkBuckthorn
- kroatiskakrkavina
- haitiskaNèrpren (Nèrpren)
- ungerskaVarjútövis (Varjútövis)
- armeniskaՉիչխան (Čʻičʻxan)
- indonesiskaBuckthorn
- igboBuckthorn
- ilokoBuckthorn nga
- isländskaHörður (Hörður)
- italienskaOlivello spinoso
- japanskaバックソーン (bakkusōn)
- javanesiskaBuckthorn
- georgiskaწიწაკა (tsʼitsʼakʼa)
- kazakiskaШырғанақ (Šyrġanakˌ)
- kambodjanskaBuckthorn
- kannadaಮುಳ್ಳುಗಿಡ (muḷḷugiḍa)
- koreanska갈매 나무속 (galmae namusog)
- krioBuckthorn we dɛn kɔl Buckthorn
- kurdiskaBuckthorn
- kirgiziskaБалыкчы (Balykčy)
- latinBuckthorn
- luxemburgiskaBuckthorn
- lugandaBuckthorn ekika kya Buckthorn
- lingalaNzoku ya nyama
- laotiskaບັກທອນ
- litauiskaŠaltalankis (Šaltalankis)
- lushaiBuckthorn a ni
- lettiskaSmiltsērkšķis (Smiltsērkšķis)
- maithiliबकथॉर्न (bakathŏrna)
- malagassiskaBuckthorn
- maoriBuckthorn
- makedonskaBuckthorn
- malayalamതാനിന്നു (tāninnu)
- mongoliskaЧацаргана (Čacargana)
- marathiबकथॉर्न (bakathŏrna)
- malajiskaBuckthorn
- maltesiskaBuckthorn
- burmesiskaBuckthorn
- nepalesiskaबकथोर्न (bakathōrna)
- nederländskaduindoorn
- norskaTindved
- nordsothoBuckthorn ya go swana le yona
- nyanjaBuckthorn
- oromoBuqqee
- oriyaବକଥର୍ନ୍ | (bakatharn |)
- punjabiਬਕਥੋਰਨ (bakathōrana)
- polskaSzakłak
- afghanskaبکتورن (bḵtwrn)
- portugisiskaEspinheiro
- quechuaEspino
- rumänskaCătină (Cătină)
- ryskaоблепиха (oblepiha)
- kinjarwandaBuckthorn
- sanskritबकथॉर्न (bakathŏrna)
- sindhiبڪٿورن (bkthwrn)
- singalesiskaඅම්බෙලිෆර්
- slovakiskaRakytník (Rakytník)
- slovenskakrhlikavec
- samoanskaBuckthorn
- shonaBuckthorn
- somaliskaBuckthorn
- albanskaBuckthorn
- serbiskaБуцктхорн (Buckthorn)
- sydsothoBuckthorn
- sundanesiskabuckthorn
- swahiliBuckthorn
- tamilபக்ஹார்ன் (pak'hārṉ)
- teluguబక్థార్న్ (bakthārn)
- tadzjikiskaАнгамак (Angamak)
- thailändskaบัคธอร์น (bạkhṭh xr̒n)
- tigrinjaቡክቶርን ዝበሃል ትካል (bukǝtorǝn zǝbahāl tǝkāl)
- turkmeniskaBakthorn
- filippinskaBuckthorn
- turkiskaTopalak
- tsongaBuckthorn ya ximanga
- tatariskaБакторн (Baktorn)
- uiguriskaBuckthorn
- ukrainskaКрушина (Krušina)
- urduبکتھورن (bḵtʱwrn)
- uzbekiskaBuchthorn
- vietnamesiskaCây hắc mai (Cây hắc mai)
- xhosaBuckthorn
- jiddischבאַקטאָרן (bʼaqtʼárn)
- yorubaBuckthorn
- kinesiska鼠李 (shǔ lǐ)
- zuluI-Buckthorn
Fler ord
Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 16 september 2024.